Rapporto della CIA nel 1954: Sedicimila albanesi dispersi, ministri e deputati

L'Autorità per l'Informazione sugli ex Documenti di Sicurezza ha chiesto all'Ambasciata Americana e all'Organizzazione delle Nazioni Unite in Albania rapporti che potrebbero essere stati preparati sui campi di lavoro forzati nel nostro paese durante la dittatura comunista. Ieri il personale dell'Ambasciata degli Stati Uniti ha presentato un rapporto speciale dal 1954 [...]
L'altro giorno, il personale dell'Ambasciata degli Stati Uniti ha presentato un rapporto speciale dal 1954.
Il rapporto contiene il numero 13 e il 30 dicembre 1954. Sembra che sia stato lungo, per le tre pagine disponibili, l'Autorità dice che “Ambasciata ci ha inviato questo rapporto preparato dal governo degli Stati Uniti nel 1954, tra cui il lavoro forzato e la situazione nei campi. La loro ricerca continua ad es.
Nel documento pubblicato da “GSh.al” cattura la situazione nei campi, nella guerra di classe, la punizione degli albanesi, la vita come schiavi, la povertà, le prigioni, le frasi degli avversari, e una soffiata sulla politica estera dell'Albania.
Parte della relazione
Parte del rapporto inizia con informazioni sulla fede e il clero. Le relazioni vaticane con le chiese passano solo attraverso il governo. La Chiesa cattolica in Albania si sottopone alla legge canonica solo se le sue disposizioni non sono in conflitto con le leggi della Repubblica Popolare Albanese, dell'ordine pubblico e delle buone abitudini, dice la relazione americana. Si osserva che i sacerdoti sono addestrati a seminari “creati e amministrati con approvazione del governo.
L'aggressione anti-chiesa non sarebbe stata legalizzata se i comunisti non avessero eliminato i membri più importanti del clero. Tutte e tre le credenze hanno avuto le proprie vittime, ma più sono state cattoliche. Per tenere sotto controllo le chiese, il governo comunista albanese ha guidato i sacerdoti che sono disposti ad essere i suoi strumenti. Alcune di esse sono comuniste, dice il rapporto speciale del governo statunitense.
Lavoro forzato
Il lavoro forzato è stato diffuso dal momento che il regime comunista ha preso il controllo nel 1944, il rapporto scrive. Ci sono un certo numero di leggi e regolamenti che sono stati attuati, legalizzazione del lavoro forzato, mentre il nuovo Codice Penale Albanese, basato sul Codice Penale Sovietico, contiene disposizioni elaborate per “lavoro correttivo Zhax1> (un eufemismo per il lavoro forzato) e l'invio di cittadini ai campi di concentramento e di lavoro. Anche i bambini che hanno raggiunto 12 anni di età sono idonei a essere puniti nei campi di lavoro “correttivo
Il rapporto dice che lo scopo dei campi di concentramento era di espellere famiglie di prigionieri politici e famiglie di deportazione delle ex classi in modo che i membri del nuovo regime e altri comunisti potessero essere collocati nelle loro case. <x0 persone del nord, di regola, sono esiliate a sud, specialmente ai campi di Tepelena, Fier, Berat; persone del sud sono deportate a Burrel, Kamza, Valias, Cyril e altri paesi del nord. Non c'è differenza in Albania tra le persone condannate al duro lavoro da parte del tribunale e quelle che sono state semplicemente circolate e date manette. Tra loro ci sono ministri e deputati di prima volta, durante e dopo la guerra, così come alti funzionari governativi o anche persone che si sono opposte o presuntamente opposte al regime comunista, il rapporto USA sull'Albania ha detto nel 1954.
Una descrizione autentica di un campo di lavoro in Albania è stata data da Reshad Agaj, che, secondo il documento, è stato un prigioniero e inviato a questi campi fino a quando non è fuggito in Grecia nel 1952.
Il rapporto citò nuovamente dicendo che il campo di Vlach a Korca aveva quattro 300 detenuti, una caserma dove i detenuti dormivano sul pavimento e ciascuno non aveva più di 50 centimetri di spazio.
Ai detenuti sono stati somministrati 600 grammi di pane bianco sbattuto... e latte di zucchero, mentre a cena e minestra, tutto c'era acqua bollente, pasta, patate o fagioli. A causa della malnutrizione, i prigionieri erano sempre affamati
Seguono le confessioni: i detenuti hanno iniziato a lavorare alle 5: 00, diviso a 6 brigate, a 4 aziende. Lavora a settecento miglia dal campo. Gli anziani che sono caduti sulla strada per lavorare sono stati picchiati dalla polizia. Quelli che non sono arrivati alla norma sono stati battuti, senza pane, e senza sigarette, lavorando in tempo. Altri avevano la tortura più grave.
Il rapporto del governo degli Stati Uniti dice che i comunisti hanno ritenuto opportuno condannare i loro avversari, costringendoli a lavorare come schiavi. Traduzione: Num di campi e prigionieri nella variazione. Questo dipende da dove i prigionieri sono più necessari come forza lavoro. Così il campo Valias era quasi vuoto nel 1952, quando il lavoro iniziò nel campo di Cerrik per la costruzione della raffineria petrolifera. Un nuovo campo è stato costruito con i prigionieri Valianas di altre aree. Alcuni dei 40 carceri e campi di concentramento sono stati attivi in Albania una volta o l'altra dal 1944, dove più di 16mila persone sono scomparse. Si ritiene che dalla fine della guerra, circa 80mila persone sono state spesi in queste prigioni e campi di concentramento, δx1>.
Epafrodizione
Uno specchio sommario è fatto dal governo degli Stati Uniti nel 1954, anche per propaganda. Si nota che la stampa e tutti gli altri media sono propaganda sotto il controllo del governo. Nessun media indipendente o di opposizione o qualsiasi altra fonte di informazioni hanno sotto il governo attuale.
Tutti i giornali, i periodici e i libri sono pubblicati direttamente o indirettamente dal Partito Comunista o dalle sue organizzazioni, sia dal governo, dai militari o da altre istituzioni.
Un gran numero di così - chiamati giornali sono stampati in villaggi, uffici, scuole, e ovunque le persone lavorano e vivono insieme. Alla fine del 1953, 41 giornali e periodici sono stati pubblicati e distribuiti in 2 milioni di copie al mese.
Al contrario, nel 1950 c'erano 21 giornali e periodici pubblicati in Albania con una circolazione mensile di 225 mila. Tutte le macchine utilizzate per stampare pubblicazioni sono di proprietà del governo. Quattro anni dopo l'arrivo dei comunisti al potere, tutte le case editrici si unirono a un nome noto “La casa editrice Namim Frasher 48x1>, che ha ottenuto il diritto a qualsiasi pubblicazione nel paese.
Il rapporto del governo degli Stati Uniti dice che i temi della propaganda variano di tanto in tanto, ma come le regole sono le stesse di ogni paese comunista: lotta di classe, autorità del popolo, società non classe, dittatura del proletariato, piano economico, vigilanza rivoluzionaria, ecc.
“Vygience”, dice che il rapporto del governo degli Stati Uniti, “contro i nemici della classe I nemici sono rifugiati politici all'estero e i loro sostenitori nel paese. Ma, il “armic della classe”; ci sono la maggior parte albanesi - cittadini, abitanti del villaggio e montani -- per i quali il regime comunista non ha portato altro che miseria di schiavitù. L'Occidente è chiamato nemico, soprattutto gli Stati Uniti.
Il paese è stato nominato il più grande paese capitalista e imperialista, il più pericoloso per il movimento comunista. La politica americana verso l'Albania è presentata come un obiettivo per distruggere l'indipendenza dell'Albania, dopo problemi con i vicini Secondo il rapporto americano, lo sforzo comunista di rompere l'amicizia tradizionale degli albanesi agli Stati Uniti - basato sull'intervento di Wilson a favore dell'Albania, nella prosperità e nella gratitudine degli albanesi, o nei servizi fatti dalle scuole americane in Albania -- sta avvenendo - cercando di convincere i locali che il governo sostiene le rivendicazioni territoriali greche nel sud dell'Albania. D'altra parte, l'Unione Sovietica è rappresentata come un grande amico degli albanesi che stanno difendendo i loro diritti /Rivista albanese/









