Bariq, croato che dedicherà albanese nel 1920 a metà Belgrado
(9 anni fa)L'inizio di interesse per l'apprendimento albanese in Serbia risale al 1905, quando l'Università di Belgrado -- che è stato rilasciato quell'anno dalla Grande Scuola -- ha rilasciato il regolamento per l'inizio dell'insegnamento e della letteratura della lingua albanese. Rettore dell'Università di Belgrado 1907, prof. Jovan Cvilic, molte volte nel suo lavoro, ha [...]
Rettore dell'Università di Belgrado 1907, prof. Jovan Cvijic, molte volte nelle sue opere, ha sottolineato l'importanza di studiare lingua e cultura albanese.
Un nuovo campo di studi può essere aperto dove possono iniziare gli studi sull'etnografia, la lingua e i dialetti degli Arbaans”, dice nei suoi libri. Nel 1920-1921 solo, “La grammatica istoriale e albanese è stata fornita. Anche se è solo il soggetto che è stato messo nel programma scolastico della facoltà filosofica che è stato messo quell'anno, è anche l'anno preso come l'inizio dell'albananologia all'Università di Belgrado.
Il più grande merito per mettere su questo argomento e espandere l'interesse a studiare albanese è per Indok Barakis, il croato cattolico-nato a Dubrovnik, che aveva finito i suoi studi all'estero a Graz e Vienna, Austria.
Per molti anni si occupava dello studio del confronto e della grammatica storica delle lingue indoeuropee e si interessava soprattutto allo studio delle lingue preslovene e balcaniche, mostrando particolari tendenze e interessi nello studio della lingua albanese.
Dalle opere scientifiche del 1918 alla sua fase più matura del 1950-1960, scrisse un gran numero di studi linguistici in cui i soggetti albanologici presero la chiave.
Henrik Bariq, tra l'altro, ha affrontato il tema dell'origine degli albanesi e della storia albanese, è stato individuato come redattore-in-chief di varie pubblicazioni, che si sono distinte per l'alto livello scientifico all'interno e all'esterno del paese, tra cui può essere individuato “Archivate per l'età albanese, la lingua e l'etnologia
Nel 1924 il Consiglio della Facoltà di Filosofia decise di istituire Semnar per la Filologia Albanese, che fu affidata a Henrik Barakis. Un piccolo numero di studenti iscritti al seminario, ma la devozione di questo scienziato, così come la serietà nel lavoro scientifico, ha fortemente influenzato l'Università di Belgrado per conoscere l'importanza dell'Albania e del suo istituzionalismo.
Così, il grande professore nel contesto dei suoi discorsi, durante l'anno scolastico 1922-1923, si è concentrato sulle lingue preslocate sulla penisola balcanica, così come gli effetti del latino in albanese.
Dal 1923 al 1927, ha condotto diversi corsi, sotto i quali ha elaborato e la questione dei gloses macedoni, iscrizioni illiriche, morfina albanese, e nell'anno scolastico 1926-1927 ha dato al soggetto “accesss alla storia della lingua albanese
Come professore ordinario, nel 1930, Henrik Barak ha dato alcuni soggetti, tra i quali possiamo segnalare: le relazioni reciproche delle lingue balcaniche, la cronologia dei fossili albanesi, la grammatica storica albanese, ecc.
Il professor Barac ha avuto un processo di corte dal “court of honor”, fatto a nome del popolo, ha lasciato l'Università di Belgrado nel maggio 1945.
Barac lasciò Belgrado in questo periodo e si trasferì a Zagabria, poi al 1952, dove visse fino alla fine della sua vita e dedicò tutto il suo lavoro agli studi balcanici e all'albanologia.
(Merema Krijez, Studi Albanologici)