In Albania, Vetting inizia a settembre

Il processo di Vetting albanese ufficialmente per i giudici e i procuratori sotto la riforma della giustizia dovrebbe iniziare a settembre.

Il presidente della International Monitoring Operation for Justice Reform, Genoveva Ruiz Calavera, in un'intervista rilasciata a DI, ha espresso ottimismo su questo. Dice che prima inizia questo processo, meglio è.

FE: Quando inizia in Albania a rivalutare i giudici e i procuratori - cioè il vetoing -- che dovrebbe essere la pietra angolare di una giustizia equa e imparziale indipendente dalla politica?

Genoeva Ruiz-Celaera: Ciò che hai detto è molto giusto: l'autoconservazione è così importante per l'Albania che può essere considerato un processo di importanza storica, un momento di definizione per il sistema giudiziario nel paese, ma non solo. Rafforzare una magistratura imparziale, indipendente, responsabile, efficiente e professionale è importante anche per una sfida più ampia: consolidare irreversibilmente, una volta per tutte, lo stato di diritto in Albania. Con tali aspettative, è chiaro che prima il processo inizia, meglio è. I cittadini albanesi stanno già aspettando da molto tempo; meritano un sistema giudiziario in cui tutti hanno fiducia. Per quanto riguarda le esigenze costituzionali e giuridiche della comunità internazionale di monitorare o “associate con ̧x2> il processo può solo confermare che tutte le preparazioni sono state effettuate nel tempo. L'Operazione Internazionale di Monitoraggio (ONM)) è pronta a mettere a disposizione le sue competenze altamente qualificate per accompagnare il processo, non appena le istituzioni locali del veto sono pronte ad avviare il processo di rivalutazione, che speriamo inizierà all'inizio di questo autunno. Tuttavia, per essere chiari, mentre la comunità internazionale si assume la responsabilità di monitorare il processo, dipende dalle strutture locali, dalle istituzioni di fiducia che sono già state create per condurre la rivalutazione direttamente.

DW: Ci sono rischi che possono impedire l'attuazione riuscita del processo vetoico, che sono presi in considerazione per evitare / affrontare?

Genoeva Ruiz-Celaera: Ci sono sempre pericoli nei processi di riforma complessi. Il processo di vetting è certamente tra gli sforzi più complicati/complessi sull'attuale agenda delle riforme. I preparativi sono fatti sulla base di consultazioni molto intensive, da entrambe le parti: attori politici interni in Albania, così come tra loro e attori della comunità internazionale, per alleviare il maggior numero possibile di rischi. L'attuazione attuale del processo richiederà impegno, coraggio e disponibilità a superare rapidamente eventuali ostacoli che possono apparire lungo la strada.

DW: I giudici e i procuratori che si sono dimessi nel tempo includono il vetoing dell'Albania, risparmiando così indagine sul loro passato, sui beni e sui legami con la criminalità organizzata? E chi si rifiuta di dichiarare i propri beni e chi non si dimette?

Genoeva Ruiz-Celaera: La legge sul controllo ha dato a tutti i membri della magistratura un termine chiaro per presentare informazioni preliminari sui loro beni e patrimonio. Prima della scadenza del termine, i pubblici ministeri e i consulenti legali hanno scelto di dimettersi. In un certo senso, questo significa che l'autoconservazione ha già iniziato a produrre risultati prima del suo inizio previsto. Il processo si svolge su tre pilastri chiari: passato, asset e valutazione delle competenze professionali, che saranno vincolanti e saranno condotti per ogni membro della magistratura. Monitoreremo che le indagini saranno complete e consentiranno, una volta per tutte, la pulizia del sistema giudiziario, a tutti i suoi livelli, da coloro che non servono nell'interesse dei cittadini albanesi, ma hanno seguito pratiche corrotte e/o hanno sviluppato legami con le reti criminali organizzate.

DW: Qual è la situazione relativa alla creazione di due nuove istituzioni per attuare la riforma della giustizia: il Consiglio dell'Alta Corte e il Consiglio del Procuratore?

Genoeva Ruiz-Celaera: Stiamo monitorando attentamente la formazione di nuovi consigli che saranno direttamente responsabili della gestione del sistema giudiziario. Ci sono alcune specifiche responsabilità legali che sono state date all'IMO a questo proposito, quando si tratta di nominare membri del consiglio. Finora abbiamo avuto stretti contatti e partnership con le autorità competenti per svolgere i nostri compiti al momento giusto e facilitare la finalizzazione di questi processi.

DW: Può, per favore, prevedere che quando la riforma della giustizia ha i suoi primi risultati fintanto che questi risultati sono un presupposto per aprire i negoziati di adesione con l'UE?

Genoeva Ruiz-Celaera: Abbiamo già visto i primi risultati con il nuovo quadro giuridico che è stato adottato per sostenere la riforma della giustizia. Altri risultati concreti dipendono ora da molti fattori, ed è difficile fare previsioni specifiche su quando saranno realizzati. Ma una cosa è stata molto certa e molto chiara finora: la domanda di cambiamento dei cittadini non è stata ascoltata. Sperando che questo requisito continuerà a spingere avanti il motore di riforma e generare tutti i cambiamenti positivi ritardati a lungo. Ho davvero motivo di avere una prospettiva molto ottimistica, tra cui che molto presto per vedere l'auto-preservazione andare avanti.

DW: È la situazione all'interno dell'UE a favore di azioni e decisioni politiche concrete per accelerare il ritmo del processo di integrazione per i paesi candidati all'adesione nei Balcani occidentali, ad esempio. Come l'Albania? La situazione geopolitica nella regione gioca un ruolo nella politica?

Genoeva Ruiz-Celaera: L'UE sta affrontando molte sfide, la maggior parte delle quali sono legate a questioni globali e dinamiche complesse anche al di là di essa. La storia recente ha dimostrato ancora una volta che quando l'unità prevale all'interno dell'UE, le soluzioni comuni basate sulla solidarietà hanno beneficiato di tutti i paesi in Europa, anche oltre. Ciò è stato importante anche per i paesi dei Balcani occidentali. Tipo. La cooperazione per le crisi dei rifugiati in tutta la regione ha dimostrato che è necessaria una partnership ancora più stretta e l'obiettivo finale dell'adesione all'UE di tutti i paesi della regione non rappresenta altro nel culmine di una traiettoria storica naturale/normale: I Balcani occidentali fanno parte della famiglia europea e il suo futuro è l'Unione europea. In questo contesto si deve fare riferimento anche ai progressi significativi raggiunti nel processo dei Balcani occidentali. L'ultimo incontro a Trieste è stato l'occasione per rafforzare il dialogo e la cooperazione concreta in molti settori sensibili, confermando un forte impegno comune a promuovere ulteriormente le nostre relazioni bilaterali e la cooperazione regionale.