VMRO dice che il disegno di legge favorisce solo gli albanesi

I deputati della maggioranza parlamentare che appartengono alla Lega Socialdemocratica, all'Unione Democratica per l'Integrazione e all'Alleanza per gli Albanesi con il Rinascimento Democratico Nazionale, ma anche i deputati del Movimento di Belgrado e un deputato del Partito Democratico Albanese, hanno aumentato il numero a 66 legislatori che hanno votato a favore della legge, mentre 41 deputati di opposizione da VMRO Il DPMNE ha votato contro.

Questi ultimi hanno avvertito un gran numero di emendamenti alla seconda fase del dibattito sulla legge.

Traduzione:

VMRO stima che per questa legge solo una comunità etnica è avanzata, rispettivamente albanesi, ma non altre minoranze come turchi, Roma, Serbi, Vlachs, ecc. Il partito pensa anche che la lingua albanese costringe le amministrazioni anche nei comuni dove nessun albanese vive nell'est del paese, creando condizioni, inutili secondo il partito, per il suo uso e l'attuazione; mentre il partito insiste sulla determinazione del grado di uso ufficiale dell'Albania a certi livelli, ma non la formalizzazione in tutto il paese.

D'altra parte, la DUI dominante lo chiama la seconda lingua ufficiale albanese attraverso la Macedonia, ma gli esperti di campo stimano che si tratta di migliorare il suo uso e non la formalizzazione, o la seconda lingua ufficiale nel paese.

La Commissione parlamentare per gli affari europei ha fissato la data 22 novembre per discutere il disegno di legge. Il dibattito su questa commissione dura tre giorni. Poi la proposta va alla Commissione parlamentare giuridica e poi alla sessione plenaria per il secondo voto.

La lingua albanese con la nuova legge dovrebbe avere una svolta nel suo utilizzo in enti statali, giudiziari, pubblici e locali. Attualmente, l'oratore del parlamento, essendo albanese, non ha diritto che le udienze conducano nella sua lingua madre.

Gli albanesi, secondo le statistiche ufficiali, costituiscono il 25 per cento della popolazione della Macedonia. L'accordo Ohrid che ha provocato dopo un conflitto armato tra i ribelli albanesi e le forze governative macedone nel 2001 ha incluso in sé una serie di leggi che stabiliscono la posizione degli albanesi nel paese, ma la lingua albanese era rimasta a lungo con uno status ridotto, provocando un'insoddisfazione diffusa con la popolazione albanese in Macedonia.

Il nuovo Primo Ministro Zoran Zaev ha fatto promesse dalla campagna elettorale di dicembre 2016 che si sarebbe impegnato a espandere l'uso di albanese nel paese. / VoA