Tutto quello che è successo alla riunione congiunta di due governi albanesi del Kosovo

Una serie di accordi congiunti tra Albania e Kosovo sono in fase di attuazione per guidare le economie tra i due paesi.

Il primo ministro Edi Rama, nelle osservazioni che si sono tenute all'incontro congiunto dei due governi, ha sottolineato che, a Prizren, nella città in cui gli albanesi hanno rivendicato il loro diritto di esistere un secolo e mezzo fa, i nostri governi hanno iniziato nel 2014 un percorso che ha creato uno spazio illimitato di cooperazione

“La politica inizia con una volontà ed è il desiderio che si trasforma in”. Per Rugova, la politica era uno strumento che trova forza nei sogni. Oggi possiamo affrontare il peso della sua eredità di alto livello, ispirata al processo politico basato sulla realtà di una terra, di un popolo e di un sogno

Border da partizione, su un ponte di cooperazione senza precedenti

Insieme, il primo ministro è venuto avanti, “abbiamo trasformato il confine da un gap di partizione, in un ponte di cooperazione senza precedenti

Oggi Rama ha aggiunto, “ci siamo riuniti per la quarta volta, nella Korca della Cultura e della Storia Nazionale per continuare i lavori intrapresi e coordinati sulle priorità dell'interazione fraterna tra i due paesi, ulteriore armonizzazione dei nostri interessi in funzione del futuro europeo e della prosperità di tutto il mondo albanese

Il primo ministro Rama ha elogiato il primo ministro Haradinaj per il suo impegno costante e governativo che porta all'avanzamento delle riforme con Euro-Atlantic, a beneficio di una società globale e multietnica in Kosovo

I nostri due governi si riuniscono dopo più di un anno, quindi è naturale essere guidati da uno sforzo di equilibrio che ci permetterà di analizzare ciò che abbiamo raggiunto e dove vogliamo raggiungere i prossimi passi. In un aspetto generale e analisi, si scopre che la già consolidata tradizione di incontri di entrambi i governi o G2Gs, secondo il gergo installato, non è solo positiva ma anche produttiva, ha detto Rama.

Mentre Rama ha sottolineato, “abbiamo tenuto tre riunioni intergovernative, i risultati sono concreti, visibili e tangibili. La Dichiarazione comune per la cooperazione e il partenariato strategico tra i due paesi, firmata a Prizren l'11 gennaio 2014, è la nostra mappa della nostra strada alla vita della cooperazione e delle nostre sinergie nel piano bilaterale, regionale ed europeo

Lavorazione, Comunicazione, Interazione

“Abbiamo strutturato la modalità di lavoro, la comunicazione e l'interazione simultaneamente tra le due riunioni: Il segretariato comune, co-presidente dei due vice ministri degli affari esteri dei rispettivi paesi, è stato istituito e ha rappresentanti di tutti i ministeri e istituzioni di linea nella sua composizione. Il segretariato segue, coordina e coordina il lavoro interministeriale, in funzione degli accordi di attuazione ai sensi delle assemblee intergovernative

Il primo ministro ha sottolineato che i ministeri della linea del Kosovo e dell'Albania hanno stabilito gruppi di lavoro comuni, che tengono regolarmente riunioni. Traduzione: Sic è previsto nella Dichiarazione di Partenariato Strategico, diversi accordi e protocolli sono in corso per facilitare gli scambi commerciali, rimuovere le barriere tariffarie e non tariffarie, unificare il certificato di merci, facilitare ulteriormente le procedure doganali e i costi

Così, ha seguito il primo ministro, “è stato pienamente abilitato a scambiare la documentazione elettronica per i beni di transito attraverso l'Albania con la destinazione del Kosovo, facilitando evidentemente l'intera procedura di transito. Ciò ha drasticamente ridotto il tempo di esecuzione delle procedure di assunzione.

Apertura di altri punti doganali tra due paesi

Rama ha sottolineato che, “sta lavorando per aprire altri punti doganali tra i due paesi per facilitare ulteriormente il trasporto di merci

Ha anche aggiunto il primo ministro, “, la linea verde per i veicoli di merci in dogana di Morina, che facilita il trasporto, soprattutto durante la stagione estiva, quando c'è un denso flusso di veicoli. Nonostante ciò, abbiamo ancora il lavoro da fare per ridurre il tempo che i cittadini spendono al confine e consentire un rapido transito di loro

Rama ha detto che si sta compiendo un buon lavoro nella direzione dell'unificazione delle merci, della rimozione delle barriere tariffarie e non tariffarie, ecc.

Ufficio operativo del Kosovo a Porto di Durazzo

Il primo ministro ha annunciato che i lavori seguiranno per l'apertura dell'Ufficio Operativo delle Dogane del Kosovo al porto di Durres, e questo significa che sarà operativo in poche settimane. I ministeri degli affari esteri, delle finanze e delle autorità doganali dei nostri due paesi sono in costante cooperazione nella funzione di concretizzare questo progetto entro un breve periodo di assunzione.

Secondo la testa del governo, l'apertura di questo ufficio influenzerà in modo significativo facilitare gli scambi commerciali del Kosovo con altri paesi. Traduzione: Solo nel periodo gennaio-ottobre 2017 circa 120mila tonnellate di merci trasformate nel porto di Durres appartengono alle esportazioni di transito con il Kosovo. Le esportazioni di transito dal KS costituiscono l'11% del volume delle merci trasformate a questo porto, mentre le importazioni di transito al KS 10%. Le merci di destinazione del Kosovo effettueranno tutte le procedure doganali al porto di Durres, senza avere la necessità di ulteriori fermate nelle stazioni doganali tra l'Albania e il Kosovo. Questo riduce drasticamente il tempo di condurre procedure, abbassa i costi delle merci e aumenta i benefici commerciali. Di conseguenza, il mercato kosovaro aumenta la sua autenticità per i beni provenienti dall'estero, consentendo la diversificazione dei paesi da cui importare l'impressionante, ha detto Rama.

400 Interconction Line Completa KW tra due paesi

Il primo ministro ha annunciato che, la linea di interconnessione 400 è completa KW tra i due paesi, che purtroppo non è ancora in fase di lavoro a causa dell'ostacolo procedurale creato dall'esterno.

“Siamo impegnati nell'albero TAP per il Kosovo e oltre nella regione, che creerebbe l'accesso a questa importante linea di approvvigionamento di gas. Si tratta di coordinare le due parti in progetti infrastrutturali, che sono anche una parte importante dell'interconcettazione sotto il processo di Berlino

Aumento dell'interesse bilaterale nel settore delle imprese

La testa del governo ha anche aggiunto che c'è un aumento di interesse reciproco nel settore degli affari, e le statistiche parlano molto chiaramente. Se 80 nuove imprese albanesi sono state registrate nel 2015 in Kosovo, 141 registrate nel 2016, quindi abbiamo quasi raddoppiato entro un periodo di 1 anno. Attualmente in Kosovo, circa 930 aziende albanesi esercitano la loro attività, mentre circa 600 aziende del Kosovo operano in Albania

Per quanto riguarda il volume degli scambi, Rama ha sottolineato che, <x0gtia con il Kosovo costituisce il 2,7% del commercio complessivo dell'Albania, mentre nel 2006 rappresentava solo 1.11x1>.

“nel 2006-2016 commercio tra i nostri due stati è più di cinque volte, da circa 30 miglia nel 2006 a 165 miglia nel 2016. L'anno in corso ha tutte le possibilità di essere confermato come l'anno di maggior successo nello scambio commerciale tra i nostri due paesi, rompendo il record di 194m-euro stabilito nel 2015

Per il periodo gennaio-settembre, il primo ministro ha aggiunto che, secondo i dati INSTAT, le esportazioni albanesi sono aumentate a oltre 15 miliardi di nuovi soldi -- da 12 miliardi nello stesso periodo un anno fa. Nel frattempo, le importazioni dal Kosovo - nei primi nove mesi dell'anno - ammontano a 6,1 miliardi, in aumento da 4 miliardi nel gennaio-settembre 2016

Ulteriore sollievo delle procedure

Evidentemente, Rama ha detto, <x0 potenziale è molto più grande. Per questo motivo, i due governi stanno lavorando per facilitare ulteriormente le procedure in modo che in futuro possiamo avere ancora maggiori scambi e valori. È molto importante che le nostre economie siano guidate l'un l'altro con tutti i componenti di loro, il пx0>.

Rama ha sottolineato, invece, il canale <x0 che i nostri governi hanno adottato nel quadro di una regione che vuole integrare nell'Unione europea è quello di promuovere la convergenza, l'interconnessione, il miglioramento delle norme, utilizzando tutti gli strumenti disponibili per il collasso di eventuali barriere e la promozione dello scambio commerciale

Con il Kosovo, Rama ha detto, “ma anche con altri paesi della regione, tra cui la Serbia, la Macedonia e il Montenegro, siamo impegnati in un tale processo in funzione del reciproco vantaggio, della cooperazione regionale e della prospettiva europea comune. Tale scopo servirà anche al funzionamento della Zona Economica Regionale

Rafforzare l'azione diplomatica a sostegno delle aspirazioni euroatlantiche del Kosovo

Naturalmente, Rama ha aggiunto, “in questo contesto rimarrà impegnato a potenziare la nostra inspiegabile azione diplomatica a sostegno delle aspirazioni euro-atlantiche del Kosovo, e soprattutto la sua inclusione regionale globale, come unica precondizione per una regione in pace, sicura e integrata nel suo complesso nella NATO e nell'UE

Tuttavia, ha detto il primo ministro, l'approfondimento della partnership strategica è un processo che non va senza sfide. Siamo tutti consapevoli che questa unica joint venture richiede coraggio quotidiano da entrambe le parti per far fronte alle tendenze bloccanti di interesse immediato, clan e monopoli che non si trovano mai sugli effetti benefici a lungo termine dell'economia e del mercato integrato. È nell'interesse comune resistere a queste pressioni e lavorare per trovare e costruire tutti i meccanismi che alimentano i risultati attuali di assunzione.

Riconfermare ulteriormente il partenariato strategico con il Kosovo

Incoraggiato dall'attuale equilibrio, il nostro compito attuale è quello di fare più, più concreto e più dinamicamente. Tutti in Albania e Kosovo si aspettano più di noi. È necessario in questa fase dimostrare ulteriormente il partenariato strategico con il Kosovo, rendendolo completo e con l'obiettivo di trasformarlo in un modello e incoraggiamento per la cooperazione regionale

D'accordo, il primo ministro ha aggiunto, “la funzione di questa importante ambizione, siamo impegnati e d'accordo a questo incontro verso un nuovo approccio di qualità che promuove scambi globali, una maggiore interconnessione e un maggiore arredo del valore e del capitale commerciale di quell'impressionante umano.

Nuovo impulso per gli investimenti bilaterali

Con i nuovi accordi e protocolli che firmiamo oggi, daremo loro un nuovo impulso per aumentare gli investimenti bilaterali e facilitare ulteriormente lo scambio commerciale tra i nostri due paesi, così come verso i paesi della regione e oltre. Anche il reciproco riconoscimento dei diritti pensionistici per i nostri cittadini è senza dubbio, e per la prima volta, il riconoscimento letterale dei legami sempre crescenti e dei mobili tra le nostre due società dinamiche. Il miglioramento dell'interconnessione dell'energia rappresenta anche un obiettivo in corso che, come durante questo incontro intergovernativo, rafforzerà ulteriormente le nostre capacità di partecipazione attiva ai corridoi energetici e al mercato europeo regionale ed europeo

Diaspora, parti e contributori di strade comuni

Parlando alla diaspora, il primo ministro ha detto, “una nuova dinamica nelle relazioni tra i due paesi influenzano direttamente la prosperità dell'intero spazio albanese. Con questa visione, stiamo dando l'attenzione primaria a questo incontro e ad aumentare la cooperazione tra i nostri due paesi nell'attivare la nostra diaspora globale. Come ha dimostrato il Primo Vertice diaspore a Tirana lo scorso anno, la diaspora rimane un prezioso bene comune, un potenziale ricco, ma non sfruttato, che dovrebbe essere incluso come esteso nella stesura e nell'attuazione delle nostre politiche nel suo insieme, attraverso un'interazione concreta nell'interesse reciproco. Conformemente a questo impegno congiunto, oltre a rafforzare congiuntamente la diffusione della cultura e della lingua albanese per la diaspora, lavoreremo per rivedere le strutture e creare meccanismi che opereranno insieme al Kosovo per far parte della nostra diaspora e contributori alla via comune

Con questo nuovo aspetto ottico europeo strutturale e radicale, Rama ha aggiunto, “per lavorare in modo che questo IV incontro possa aprire un nuovo capitolo in funzione di una cooperazione sempre più pragmatica e il risultato che irradia valore aggiunto non solo nelle serrature geopolitiche della regione, ma anche nella comune prospettiva euro-atlantica

La vera storia dell'umanità può essere scritta solo quando gli albanesi sono autorizzati a partecipare al suo copione di”. E' cosi' che il grande Albanologo Maximian Lambert predisse mezzo secolo fa. Oggi, qui da Corca, nessuno può impedirci di diventare la lettera della storia europea moderna. Dobbiamo solo decidere, all'unanimità, cosa scriveremo il primo ministro Rama.

Haradinaj: Rafforzare il Kosovo solo attraverso la cooperazione con l'Albania

Il primo ministro del Kosovo Ramush Haradinaj, nel suo discorso alla riunione congiunta tra i due governi albanesi del Kosovo, ha sottolineato che il rafforzamento del Kosovo nei Balcani è meglio raggiunto e accelerato tra il Kosovo e l'Albania

“Con i 12 accordi oggi previsti per essere firmati tra i due governi -- quello dell'Albania e del Kosovo -- approfondiranno ancora più cooperazione tra i due paesi

Il primo ministro del Kosovo ha detto che “Kosovo ha ancora difficoltà nell'adesione a meccanismi internazionali per ottenere il riconoscimento. Vorrei quindi fare appello affinché l'Albania assista anche il Kosovo ad aderire ai meccanismi internazionali

Haradinaj ha inoltre sottolineato che questa riunione dei nostri due governi si tiene nella città di Korca della prima scuola albanese aperta 130 anni fa e anche nel 105o anniversario dell'indipendenza dell'Albania. Anche quest'anno è stato proclamato l'anno nazionale di Skenderbeu dal governo albanese e dal primo ministro Rama4/1>.

Secondo lui, quest'anno riassume il nostro sogno euro-atlantico, che meglio fare insieme.

Il primo ministro del Kosovo, citando alcune delle conquiste del governo kosovaro in questo breve periodo, ha sottolineato che il primo è l'agenda europea del Kosovo, che è stata integrata ed è ora nel programma di governo del paese.

Allo stesso tempo, è venuto, un programma valido per noi è l'appartenenza alla NATO.

“Oggi è “Kosovo Giorno di Forza П2> e stiamo lavorando con i nostri partner e credo che siamo nella giusta direzione e presto avremo la trasformazione di KSF nelle forze armate del paese, \x3>, Haradinaj ha detto.

Il capo del governo kosovaro ha detto che “ha dedicato importanza al rafforzamento della regola e della legge. Ciò che rimane una sfida nel Kosovo è combattere la corruzione, un nuovo male, che mette in pericolo il Kosovo in molti aspetti,

Haradinaj ha detto che stiamo lavorando per rafforzare il Kosovo sul piano interno, anche se sta affrontando molte sfide, alcune delle quali sono specifiche a causa della vita non lunga come stati e problemi non bloccati

Ma, ha aggiunto, voglio dire che siamo impegnati a dialogare con la Serbia.

Pensiamo al “Dialogo nei momenti finali e pensare che l'epilogo di dialogo dovrebbe portare il riconoscimento del Kosovo dalla Serbia. Per il dialogo per raggiungere l'epilogo giusto, ci sentiamo necessari la partecipazione e il sollievo degli Stati Uniti dall'Unione Europea e dagli Stati Uniti.

Haradinaj, parlando dei processi di integrazione del Kosovo, ha detto che il rafforzamento del Kosovo nei Balcani è meglio raggiunto e accelerato tra la cooperazione tra il Kosovo e l'Albania