La Guinea ha riconosciuto il Kosovo, giusto? Dipende dall'alfabeto su cui è stato scritto l'annuncio

Come Report Express trasmette, secondo i dati pubblicati sul sito del cosiddetto Ufficio del governo serbo del Kosovo, la Guinea Bissau ha riconosciuto il Kosovo il 14 gennaio 2011 e si trova nel 74 ° su un totale di 107 stati, ma queste informazioni si trovano solo nella versione alfabeto latino del sito.

Se si trova sulla stessa pagina per l'alfabeto cirillico, un elenco in cui sono disponibili anche 107 paesi, ma che è la posizione della Guinea Bissau. Invece di questo paese dell'Africa occidentale, completa il numero, nell'ultimo posto, Singapore, che non è elencato nella versione latina del sito.

Il primo ministro della Guinea Umaro Sisoko Embalo, che si trova in questo post a partire da novembre dello scorso anno, ha detto venerdì a Belgrado che non ha visto alcun documento che dimostrerebbe il suo paese ha riconosciuto il Kosovo.

D'altra parte, i media del Kosovo hanno pubblicato il fax del grado verbale della Guinea Bissao per riconoscere il Kosovo, firmato da allora presidente in ritardo, così come le fotografie dell'allora vice ministro degli Esteri del Kosovo Vlora Citak, accettando questa nota.

In caso contrario, entrambi gli alfabeti sono in uso ufficiale in Serbia, e la maggior parte dei siti web hanno entrambe le versioni.