Tre fratelli siriani a Vore, Maometto: Ora so di avere due patriarche, anche l'Albania

Migliaia di rifugiati cercano ogni giorno una possibilità per una vita migliore in Europa. Ma ci sono anche coloro che trovano fortuna in Albania, come il caso di una famiglia siriana.

By Deutsche Welle

L'Albania non è necessariamente elencata nei paesi dei sogni per i rifugiati provenienti da zone di guerra come la Siria o l'Iraq. È vero che quest'anno sono arrivate diverse centinaia di profughi ai confini, ma l'asilo in Albania ne ha richiesto solo 164, secondo i dati della Direzione per gli affari interni dell'Asia.

Alma Mele: Rispetto delle abitudini e della cultura dei rifugiati da altri paesi

Una cifra che non è difficile da affrontare anche da un paese che ha molti dei suoi problemi come l'Albania. È orgogliosa di riferire il direttore della Direzione per Asylum, Alma Mele, che l'Albania, anche se un piccolo paese ha mostrato grandi cuori a coloro che hanno bisogno di protezione. Vengono da culture e religioni diverse, quindi mostriamo molta attenzione alle loro usanze, alla loro cultura, dal momento dell'adesione, ma anche al momento dell'attesa. Alma Mele dice che anche alcuni di loro hanno scritto nei social media circa l'esperienza positiva in Albania che non si aspettavano. Forse ci sono alcuni che sono fuggiti rapidamente nella direzione del nord europeo, anche se hanno cercato asilo in Albania.

Damasco-Libano-Tirana

Ma il destino ha i suoi percorsi, e a volte sembra che non segua quella strada conduce al nord ricco. Mohammed Matwa non aveva mai pensato che sarebbe venuto un giorno per vivere in Albania. Il 29enne siriano dalla periferia di Damasco sognava di diventare uno psicologo, ma la guerra scoppiò, dovette smettere di studiare per iniziare la vita profughi. Prima stazione del Libano. L'ordine del giorno della vita di un rifugiato sarebbe proseguito ulteriormente se in un paese straniero per Mohamedin, un fratello che aveva deciso di fare affari non avesse vissuto in Albania prima di anni. Husam Matwa vive a Tirana, parla correntemente albanese, ha anche ricevuto il passaporto albanese.

La famiglia siriana lavora nel ristorante aperto del fratello maggiore, Husam Matwa

Con l'aiuto di mio fratello maggiore, Mohammed è venuto in Albania, dove ha vissuto per circa due anni. La mia vita ha cambiato direzione, non il modo in cui l'ho immaginato, ma ora sono soddisfatto di”, dice Mohamedi, che già lavora al ristorante appena aperto di mio fratello a Vora, vicino a Tirana.

Mohammad una volta pensato di continuare in Germania, un altro fratello che era venuto come rifugiato. Ma quando ho saputo delle difficoltà che i rifugiati avevano lì, ho pensato che fosse meglio stare qui... La sfida in Albania presenta solo albanese, una lingua difficile, dice, ma non persone. Traduzione: Gli albanesi sono amichevoli, disposti ad aiutare, sia in Siria che nel tempo, e il tempo è molto lo stesso.

Mohammed Matwa in fotochiamate Albania secondo paese

Mohamedi non sa se l'Albania è ancora la sua ultima stazione, ma nella cosa è sicuro. Sulla via nord verso l'Europa, non entrerà più. Vivro' qui per ora, ma quando la guerra sara' finita in Siria, tornero' li'. Ma so già che ho due paesi, oltre alla Siria, ho un altro paese, l'Albania.

Non solo Mohamedi è venuto in Albania. Anche il fratello medio, Ali Matwa, 33 anni, vive a Vora, e lavora come elettricista nel ristorante del fratello. Due anni fa viveva a Istanbul, una vita che non voleva ripetere. “Anche in Albania può vivere bene”, sorride, aggiungendo che direbbe ai rifugiati siriani in Germania di venire a visitare questo paese.

Husam Matwa nella foto: L'Albania è ricca di umanità

L'Albania può essere povera, ma ricca di umanità

I fratelli Matwa sembrano soddisfatti. La religione in questo ambiente rapido gioca un ruolo per la famiglia musulmana? Ali Matwa trova paralleli con la Siria a questo proposito. Questo è dove i musulmani e i cristiani vivono bene l'uno con l'altro, proprio come facevamo noi. Ora questo non è più il caso con noi, ma qui non si vede storto essere un musulmano o un cristiano.

Ali Matwa in foto dice che l'Albania può vivere bene