È necessario modificare i testi scolastici, con contenuto errato

I testi scolastici, specialmente quelli della storia, devono essere modificati perché contengono informazioni errate.

Così è stato detto al tavolo organizzato dal Fondo per il diritto umanitario in Kosovo, con il tema “Bazacon con il passato nei libri di testo della scuola di storia e l'educazione civica

Bekim Blakaj del Fondo per la Legge Umanitaria in Kosovo ha detto che i libri di storia devono essere modificati in modo che gli studenti possano essere adeguatamente informati.

“Change libri di testo, in particolare quelli della storia, che coinvolgono rispettivamente gli anni '90, durante e dopo la guerra. Perché i nostri risultati erano, che questa parte della storia contiene alcuni dati che sono errati e abbiamo sperato che potessero essere modificati, che gli studenti delle scuole primarie e superiori almeno dovrebbero essere adeguatamente informati circa il danno alla guerra, rispettivamente, sulle perdite umane durante la guerra. D'altra parte, in nessun libro di testo, né nella scuola elementare né nelle scuole superiori, sono i meccanismi della giustizia transitoria

Fatmir Bytyqi, consigliere del ministro dell'istruzione, ha detto confusione è stata creata per quanto riguarda i libri di storia e che questo ha influenzato i pochissimi libri da credere.

Abbiamo avuto un'altra storia, che avevamo nascosto, una storia che non sapevamo nemmeno chi ha scritto, che abbiamo letto. Siamo stati prima di una realtà, fidatevi del libro di storia e degli insegnanti, o fidatevi di quel libro, che abbiamo tenuto segreto. Tutta questa confusione tra i giovani ha contribuito al fatto che crediamo molto poco nel libro. Purtroppo, abbiamo attraversato una guerra. Dopo la guerra sappiamo quali qualità, che ha scritto libri. Oggi siamo di fronte a una situazione che possiamo parlare di libri di storia e possiamo dire che il libro deve soddisfare questi criteri accademici... Siamo di fronte a una situazione in cui possiamo davvero cancellare il passato. E' estremamente difficile. Tuttavia, il lavoro da fare e voglio fare con questi libri è duro lavoro perché è difficile da dimenticare. Ma credo che possiamo fare i libri il più bene possibile, in modo che possiamo effettivamente permetterci e in realtà affrontare la situazione che abbiamo passato attraverso l'assunzione, ha detto.

Nel frattempo, Arber Salihu, dell'Associazione degli Educatori della Storia del Kosovo, ha detto che ci sono state carenze e errori nei testi di storia e che ci devono essere nuovi testi.

Pur dicendo che la storia non può essere scritta senza fatti e dati accurati che mancavano nel periodo dell'ultima guerra.

“La storia non può essere scritta senza fonti, senza fatti. Purtroppo per quest'ultimo periodo, non abbiamo ancora i dati giusti. Perché ci sono fatti contrastanti su un evento, la gente là dà opinioni diverse. E siamo giunti alla conclusione che è bene introdurre l'ultima storia di guerra in Kosovo