Edi Rama: Kosovars che perde pazienza nell'isolamento dell'Unione europea sta causando

Ha sottolineato che gli albanesi hanno esaurito la pazienza con l'Unione europea e che la posizione di Bruxelles sul tema dei negoziati di apertura è pazzesca, come secondo lui, l'UE sta dando più priorità al processo di integrazione della Serbia e del Montenegro, superando il nostro paese.

In un'intervista per il giornale tedesco, “Frankfurter Rundschau”, Rama dice di non capire i timori dei leader europei, che, secondo lui, collegano l'apertura dei negoziati di adesione dell'UE con le elezioni nei loro paesi o la ribellione dell'opinione pubblica. Secondo Rama, e' tutto folle.

Mr. Rama, in Albania, sono state stabilite diverse commissioni di proprietà per rivedere la posizione di quei giudici e procuratori che sono corrotti o che hanno abusato del compito. Cosa ti aspetti da questo processo?

Questo processo è cruciale per una nuova architettura del sistema giudiziario, che abbiamo cambiato attraverso profonde riforme. Abbiamo figurativamente un nuovo Palazzo di Giustizia. E questi assegni, si assicureranno che i residenti di questo Palazzo di Giustizia siano controllati, e alcuni di loro non saranno più in grado di entrare lì. Presto vedremo risultati tangibili.

Quanto è profonda la corruzione nel sistema giudiziario albanese?

Una parte considerevole di persone sarà sicuramente disorientata. Il processo effettivo non lascia spazio alla salvezza, o all'accesso al sistema.

La riforma della magistratura riguarda anche l'avvio di negoziati con Bruxelles per l'adesione dell'UE. Quando possono cominciare?

Questo non è mai stato conosciuto dall'UE, poiché le posizioni e le condizioni cambiano costantemente. Ci è stato detto che i negoziati sarebbero iniziati quando la riforma costituzionale è stata realizzata nel quadro del capitolo della giustizia nei negoziati. Abbiamo cambiato la Costituzione, ma i colloqui di adesione non sono iniziati.

Poi ci è stato detto che la legge era importante per le commissioni di proprietà. Poi ci è stato detto che le elezioni parlamentari erano importanti per aprire i negoziati. Ora abbiamo fatto tutto e vedremo cosa succede. I colloqui di partenza potrebbero avvenire l'anno prossimo se il Consiglio UE dà un parere positivo, ma potrebbe non accadere nemmeno l'anno prossimo.

Il processo di allargamento è diventato sempre più ingiusto e meno prevedibile per gli Stati candidati. E questo non è un problema per l'Albania, riguarda l'Europa stessa.

Il presidente della Commissione europea, Jean-Claude Juncker, ha parlato nel suo discorso “la situazione dell'Unione Tuttavia, nella sua lettera al presidente del Consiglio, ha menzionato solo la Serbia e il Montenegro per la possibilità di adesione nel 2025, mentre l'Albania non ne ha parlato...

Non credo che dovresti leggerlo così. Non ha escluso gli altri, ma ha menzionato solo la Serbia e il Montenegro, perché questi paesi stanno già negoziando.

C'è una seconda preoccupazione, sotto la quale i Balcani non sono più trattati secondo l'andamento dei singoli paesi, ma si sta avvicinando all'UE come regione...

Non voglio che il principio relativo alle prestazioni abbandonate, e non credo che l'UE lo farà. E' importante per i paesi migliorare davvero. Attraverso l'integrazione dell'UE, possiamo modernizzare i nostri paesi e costruire istituzioni democratiche e uno stato di diritto. Ma l'UE deve anche riformare.

Sono convinto che il rinnovato asse tra Berlino e Parigi spingerà avanti questo processo. Concordo anche con il presidente francese Emmanuel Macron, che ci devono essere velocità diverse. Perché se si desidera avere un'UE più flessibile e funzionale, è necessario andare avanti e non costruire tutto sulle decisioni di consenso.

Vi aspettate un cambiamento della strategia di allargamento?

Non mi aspetto niente del genere. Il problema non è quello che dice l'Europa, ma quello che fa. Nel nostro caso è completamente ingiusto, perché siamo uno stato membro della NATO. Montenegro si è unito all'alleanza molto più tardi. Inoltre, siamo molto davanti al Montenegro nei capitoli cruciali che riguardano la magistratura. Anche la Serbia dovrebbe continuare a svolgere queste riforme.

L'abbiamo gia' fatto. E' una cosa di negoziazione fantastica. Ma è solo ingiusto che non stiamo negoziando. Non capisco questa incredibile paura dei leader europei, quando collegano costantemente l'inizio dei negoziati di adesione all'Unione con le elezioni nei loro paesi o la ribellione dell'opinione pubblica. E' pazzesco. Sarebbe comunque comprensibile che l'adesione sia un po' ritardata. Ma questo ha a che fare con i negoziati. E i negoziati sono qualcosa che ci aiuta solo nel nostro viaggio.

Pensi che i paesi dell'UE vogliano rallentare il processo di allargamento?

Non si tratta di quello che penso. Questo è tangibile, visibile e chiaro. A volte mi chiedo se questi leader europei abbiano davvero pensato a quello che stanno facendo. O forse si tratta del fatto che è all'ordine del giorno, ed è per questo che ascoltano solo le loro amministrazioni o consiglieri.
La questione è politicamente molto chiara. Essi potrebbero dire che stiamo negoziando con i sei stati nei Balcani, che i colloqui saranno molto difficili, e che ci sarà l'adesione se i paesi non sono pronti. Ma è assurdo dire: sei un candidato per unirsi a noi, ma non negoziamo con te. E' come dire, "Vogliamo sposarci, ma non possiamo parlare di matrimonio.

Essi hanno detto che le più piccole <x0unions saranno create se non vi è unificazione dei Balcani occidentali nell'UE. Ciò ha rafforzato le paure in Serbia nella creazione di una grande Albania, vale a dire un'unione tra l'Albania e il Kosovo. Capisci queste paure?

Queste paure cresceranno. Non è che lo adoro, ma è logico. I kosovari erano sotto un regime molto brutale, e ancora poteva trasferirsi in Europa. Ora hanno il loro paese e non possono più viaggiare. Non solo c'è stanchezza costante ma c'è anche stanchezza da pazienza.

Se si menziona il più piccolo <x0unions”, è chiaro che si parla di un'unione con il Kosovo...

Non siamo più nel comunismo, e quindi possiamo parlare liberamente. I nonni di Kosovars attualmente giovani vivevano in uno stato che non riconosceva la loro nazionalità e lo status della repubblica. Ora hanno il loro paese, ma sono capsule in uno stato isolato. Sono le uniche persone in tutta Europa che non possono lasciare il loro paese. Per ragioni insensate.

Essi sono stati soggetti a condizioni di liberalizzazione dei visti con i paesi dello spazio Schengen. L'UE ha indicato che un accordo di frontiera con il Montenegro dovrebbe essere raggiunto prima, ma allo stesso tempo Bruxelles sta già negoziando con la Serbia - uno stato che non ha riconosciuto il Kosovo, né molto altro.

Ti vedi come protettore degli albanesi nella regione, vedendoti parlare spesso nel loro nome?

Avrei detto la stessa cosa anche se ci fosse stata la stessa ingiustizia per Serbi. Se la Serbia fosse isolata, direi ancora: Cos'è questa follia?

Ma negli ultimi mesi, i partiti albanesi dalla Macedonia sono venuti qui a Tirana per aiutarvi a raggiungere un accordo. Sono albanesi di un paese vicino. Quindi ti chiedo se ti consideri un protettore degli albanesi. Siamo di recente nei Balcani, dove il pensiero etnico è centrale, ed è legato alle questioni di stabilità e integrità dei territori statali.

Non credo ci sarebbe alcun scandalo, se il governo austriaco lavorasse per gli austriaci all'estero, e gli albanesi in Macedonia non sono una minoranza, ma una nazione membro. Se li aiutiamo, aiutiamo anche a consolidare lo stato macedone.