“A testek fagyasztva voltak” Egy megdöbbentő vallomás 27 évvel a Recak mészárlás után

“befagytak, mert féltek ezektől, az összes fagyott hulla” - mondja Hasan Metushi, ahogy ránéz a fényképre, ami három, az apja és két nagybácsi által megölt holttest előtt ül. Így emlékszik Recak január 16-ra, egy nappal azután, hogy a szerb hadsereg és rendőrség által a civilek ellen elkövetett népirtás miatt véres lett.
Tehát január 16-án, egy nappal azután, hogy Recak-ot kivégezték a szerb hadsereg és rendőrség által az ártatlan albán civilek ellen elkövetett népirtás miatt. A Pristinától kb. 35km-re fekvő falu nagy fordulatot vett Koszovó történelmében.
A Metushi család lemészárolt testét és a másik 40-et elvágták a Recak Memorial Complexben.
A fia, Hasan szinte minden nap eljön, hogy meglátogassa ezeket a sírokat, de most már 27 éve üres.
Ahogy kiugatja Sahehe Metush nevét, akit előléptettek az emlékiratokba, megpróbál vigaszt találni az anyja holttestének.
“Hogyan ölték meg [anyát], a szerbek fogták és betették egy tüskével, azt mondták, hogy néhány nő a faluban látta itt egy fekete, szemeteszsákkal, betették egy kiságyba, nem tudom, mi volt a jármű, és megkapták. Számára 27 éve nem tudunk a végzetéről. Remélhetőleg egy nap reménykedünk, hogy megtaláljuk és eltemetjük ennek a közepén. De nagyon kevés reménynek tűnik, nagyon kevés reménynek. Mert ha kevesebb holttest lenne az eltűnt testekből, azt hiszem, valaki figyelmeztetett volna, hogy a hely elején, annyi hulla volt, de csak ő ott volt eltemetve, ahol ő akarta, ahol hét szerbhez kerültek: 8x1 >, Metushira utal.
A nagy fájdalom ellenére, Hasan, aki katona volt a koszovói Felszabadítási Hadseregben, azt mondja, hogy ma büszkék, mint egy család.
“A vérük virágrá vált, és egész Koszovó kiszabadult. A vérük leesett, és elengedtek minket. Mert sok a mészárló, és sok a kemény ember; és az egész mészárlás közül ez a nép és ez a mészárlás elesett. Ki tudja, meddig tartana a háború... Csináltunk DNS-t és mindent Pristinában, a Missings Association-nél, és oda-vissza jártam, és érdekelt, hogy van-e, de a probléma az, hogy neki csak egy holttest”, azt mondja.












