Qalayt: Csalódás, hogy a KPK új összetételét nem jelölték ki az alkotmánygyűlésre

Az Európai Unió nagykövete ((BE)) által Koszovó Aivo Orav-nak küldött levelében Agron Qalaj főügyészének, az EU komoly aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a koszovói ügyészségi tanács ((KPK)) nem képes alapvető szervezeti funkcióit a január 20-án megtartott választópolgári ülésre irányítani. [...]
E találkozó elnökének, az U.D. Qalaj államfőügyésznek küldött levelében az EU hangsúlyozza, hogy a Tanács alkotmányossá tételének elmulasztása különösen kiábrándító, mivel a KPK új összetételének célja az ügyészi rendszer jelenlegi reformfolyamatának kulcsfontosságú lépése volt.
Az EU szerint bár a reform célja a vezetés megerősítése volt, és az ügyészi rendszernek a jogállamiság elveivel való megfelelése, a Tanács nem kaphatta meg megbízatását, és nem kezdte meg a korábbi munkát.
A levélben az áll továbbá, hogy az EU következetesen támogatta a KPK reformját a korrupció csökkentése és az ügyészi rendszer jogállamiság elveinek való megfelelésének megerősítése érdekében. Azt is hangsúlyozzák, hogy a reformot bizalmasan, az intézményi fejlődés iránti őszinte elkötelezettséggel kell végrehajtani.
Eközben az Európai Unió Hivatala emlékeztet arra, hogy korábban és ismételten komoly aggodalmainak adott hangot az eljárási szempontból szabálytalan, sőt illegális, a reformok végrehajtását aláásó határozatokkal kapcsolatban.
Ebben az értelemben a levél állítólag sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy a Tanács demokratikus vezetésével kapcsolatos ellentmondásos megközelítés, Qalay elnöksége alatt, most megakadályozta, hogy megkapja megbízatását.
A levél megjegyzi, hogy ennek következtében a Tanács legitimitása meggyengült, miközben aláássa az EU partnerségen alapuló kötelezettségvállalását egy intézménnyel, megkérdőjelezték a jogi, átlátható és tisztességes vezetés iránti hitelességet és elkötelezettséget.
Így Orav nagykövet felszólítja Qalajt-ot, hogy tegyen meg minden szükséges intézkedést a Tanács rendszeres működésének biztosítása érdekében. Mindeközben hangsúlyozza, hogy ehhez teljes mértékben tiszteletben kell tartani a megfelelően végrehajtott jogi szabályokat és eljárásokat, valamint el kell kerülni az eljárási manipulációnak vagy taktikai akadályozásnak tekinthető gyakorlatot.
Végül az EU hangsúlyozza, hogy az ügyészségi rendszer a jogállamiság sarokköve, és hogy rendszeres működése elengedhetetlen Koszovó demokratikus fejlődése és európai útja szempontjából.
Hasonlóképpen elmondható, hogy az ügyészségi rendszer fejlesztése továbbra is az Európai Unió folyamatos kötelezettségvállalása marad, és kulcsfontosságú eleme a koszovói jogállamiság helyzetének értékelésének, míg a jövőbeli szerepvállalás formája a Tanács hitelességétől, valamint a jogi, átlátható és tisztességes kormányzás elveinek teljesítésétől függ.
Hasonlóképpen elmondható, hogy az ügyészi rendszer fejlődése továbbra is az Európai Unió folyamatos kötelezettségvállalása marad, és a koszovói jogállamiság-helyzet értékelésének kulcsfontosságú eleme, míg a jövőbeli szerepvállalás formája a Kësilli hitelességétől, valamint a jogi, átlátható és igazságos kormányzás elveinek teljesítésétől függ.
Ellenkező esetben 2026. január 21-én közzétett válasz útján a Koszovó Igazságügyi Intézete ((IKD)) mély aggodalmát fejezte ki Agron Qalaj főügyész intézkedéseivel kapcsolatban, aki - szerintük - közvetlenül akadályozza a reformok végrehajtását a Koszovói Igazságügyi Tanácsban ((KPK)).
Az IKD szerint a Qalaj folytatja a kormányzásnak az ügyészi tanácsnál való régi megértését, kihasználva a KKP Titkársága jogi hivatalának megalapozatlan jogi értelmezéseit a Tanács működésének akadályozása érdekében, és célja a korrupciós elme megőrzése az ügyészi rendszerben.
Teljes levél:
“Tisztelt főügyész,
Megjegyeztem, hogy a KKP nem alakította ki alapvető szervezeti funkcióit a 2026. januári választói ülésen. Ez különösen kiábrándító, mivel a Tanács új összetételének célja a jelenlegi reformfolyamat kulcsfontosságú lépése volt, de még mindig nem kapta meg megbízatását, és nem kezdte el a korábbi munkát.
Az Európai Unió következetesen támogatta a KPK reformját, hogy csökkentse a korrupciót, és megerősítse az ügyészi rendszer jogállamisági elveknek való megfelelését. Várható, hogy a reformot bizalmasan hajtják végre, az intézményi fejlődés iránti őszinte elkötelezettséggel. Ebben az összefüggésben az Európai Unió Hivatala korábban és ismételten komoly aggodalmainak adott hangot az eljárásilag szabálytalan, sőt illegális döntésekkel kapcsolatban, ami aláásta a reformok végrehajtását. Ebben az összefüggésben sajnálatos, hogy a Tanács demokratikus vezetésével kapcsolatos ellentmondásos megközelítés, az Ön vezetése alatt, most megakadályozta, hogy megkapja megbízatását.
Ennek következtében a Tanács legitimitása meggyengült, és ez aláássa az EU azon kötelezettségvállalását, amely egy olyan intézménnyel való partnerségen alapul, amelynek hitelessége és a jogi, átlátható és tisztességes kormányzás iránti elkötelezettsége megkérdőjelezhető.
Ezért arra ösztönzöm Önöket, hogy az Önök szerepén és felelősségén belül tegyenek meg minden szükséges intézkedést a Tanács rendszeres működésének biztosítása érdekében. Ehhez teljes mértékben tiszteletben kell tartani a megfelelően végrehajtott jogi szabályokat és eljárásokat, valamint el kell kerülni az eljárási vagy taktikai manipulációnak tekinthető gyakorlatokat.
Az ügyészségi rendszer a jogállamiság sarokköve, és rendszeres működése elengedhetetlen Koszovó demokratikus fejlődése és az európai út szempontjából. Az ügyészségi rendszer fejlesztése ezért továbbra is az Európai Unió kötelezettségvállalása marad, és kulcsfontosságú eleme a koszovói jogállamiság helyzetének értékelésének. A jövőbeli kötelezettségvállalás formája ismét a Tanács hitelességétől és a legitim, átlátható és tisztességes kormányzás elveinek teljesítésétől függ.“.












