Veliaj a bíróság előtt: igazságszolgáltatást akarok európai normákkal, nem megalázó eljárásokat.

A tárgyalóteremben, a bíróság előtt és a nyilvánosság előtt Erion Veliaj más szót kapott, mint máskor. Ez volt az első alkalom, hogy fizikailag megjelent a folyamat ezen szakaszában a GCKKO, és, mint mondta, nem ad látványosság senkinek, hanem követeli, hogy minden polgár [...]
Ez volt az első alkalom, hogy fizikailag bemutatták a folyamat ezen szakaszában a JKKO, és, mint azt mondta, hogy nem ad egy látványosság senkinek, hanem követelni, hogy minden polgár az Albán Köztársaság joga van keresni -- egy tisztességes folyamat.
Csendes volt a hangja, de vágott. Elmagyarázta, hogy a korábbi hiány soha nem volt a tiszteletlenség jele, de az eredménye egy olyan helyzetnek, amit “abszurd”: “hónapokig őrizetben vagyok, anélkül, hogy felismerne a fájl bármely oldala, ami ide hozott”.
Szerinte a hosszú várakozás, az eljárási késedelmek és a cselekmények tényleges titkossága teljes előítéletet hozott, mintha a döntés a védelem meghallgatása előtt született volna.
De abban a pillanatban, amikor a terem légköre megváltozott, Veliaj beszélt a “fém páncélteremről”.
Az egész ülésen egy nehéz vasszerkezet volt, ami fizikailag elválasztotta őt az ügyvédektől, a nyilvánosságtól és magától a bíróságtól.
Veliaj ezt a bánásmódot az emberi méltóság felháborító megsértésének és az ártatlanság vélelmének nevezte.
Szerinte a ketrec egy vizuális üzenet, amely automatikusan veszélyesnek mutatja be a vádlottat, mint valakit, aki megérdemli az azonnali elszigeteltséget, annak ellenére, hogy nincs veszélye a veszélynek, és emlékeztetője ellenére az Alkotmánybíróságot mindenféle eszköz és incidensek nélkül terjesztették elő.
Veliaj felhívta a figyelmet arra, hogy az Emberi Jogok Európai Bírósága ezt a gyakorlatot egyes esetekben megalázó bánásmódnak és az európai igazságszolgáltatási normákkal ellentétesnek nevezte.
És ha Albánia az Európai Uniót célozza”, azt mondta, hogy “akkor az ország igazságszolgáltatása nem működhet olyan módszerekkel, amelyeket Európa régóta elutasított”.
A szó legkomolyabb része az akta volt. Jelezte, hogy körülbelül 300 napig őrizetben van, és nem ismeri a körülbelül 600.000 oldalt tartalmazó fájlt.
Az USB átadva az ügyvédeknek, amely a” < x0 másodperceket tartalmazza, csupán eljárási illúzió. Nem használhatja az őrizetben lévő elektronikus eszközöket, nem férhet hozzá a dokumentumokhoz, semmit sem tud elolvasni.
“Soha nem láttam a fájl oldalát”, azt mondta, egy tiszta, hogy felemelte a csarnokot. “Nincs tiszta töltés teljes formában. És anélkül, hogy megismerném az aktát, a védelmem lehetetlen”.
Az Alkotmányban, az Emberi Jogok Európai Egyezményében megállították, olyan cikkekben, amelyek garantálják a rendszeres jogi eljáráshoz való jogot. Ezt az egészet, Veliaj mondta, nyíltan megsértették. És mégis, azt mondta, hogy nem igényel különleges bánásmódot, csak azt a minimális igazságot, amit mindenki megérdemel.
Végül világos imát adott a bíróságnak: eltávolította a fémketrecet, az aktát valódi és teljes helyre tette, és elhalasztotta az eljárást mindaddig, amíg a védelem valódi lehetőségét nem biztosítja.
“Az igazság nem épül ketrecekre”, azt mondta. A “nem alapul büntetőítéletekre vagy az alapvető jogok megsértésére. Európai normákkal rendelkező igazságszolgáltatást várok”.












