Trump vádja: 10 milliárd dollárt fizet a BBC?

Donald Trump valósággá tette a British Broadcasting Corporation elleni fenyegetését. Az amerikai elnök több milliárd dolláros pert indított a BBC ellen. És Trump még a fenyegetésén is túltesz.

Eddig egymilliárd-öt milliárd dollárról beszélt, most pedig 10 milliárd dolláros kártérítést kér. Ez körülbelül 8,5 milliárd euró. A vádiratot egy floridai állami bírósághoz nyújtották be.

Trump most 5 milliárd dollárt kér a BBC-től minden egyes vádpontért. Megvádolja a brit híradót a rágalmazással és a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló törvény megsértésével.

A BBC rögzítette a Trump vádirat benyújtását, és egyébként nem vesz részt. “Ahogy már korábban is világossá tettük, ebben az esetben védelmet nyújtunk, ” a műsorszolgáltató szerint. A folyamatban lévő jogi eljárásokkal kapcsolatban nem tesznek további észrevételeket.

Háttér a tavalyi BBC dokumentumfilm “Trumpi: egy második esély? ”. 2021. január 6-án, egy emlékezetes napon mutatta Trump beszédének darabjait, amikor az elnökválasztás eredményét hivatalosan lezárták a washingtoni kongresszusi székhelyen, amit Trump támogatói megpróbáltak megakadályozni a Kapitólium megtámadásával.

Azonban Trump beszédéből származó idézetek a BBC dokumentumfilmjében is benne voltak, ami azt a benyomást keltette, hogy közvetlenül támogatta a Capitol elleni támadást. Ez volt az a pillanat, amikor, többek között, egy óra telt el, ami egy újságilag tisztátalan vágás a beszéd.

A BBC a “Panorama” program szerkesztett beszédét használta. Nem sokkal a 2024. novemberi elnökválasztás előtt adták le, ahol Trump legyőzte Kamala Harris demokratát.

A Republikánus azzal vádolja a rangos televíziós hálózatot, hogy egy hamis “képet, rágalmazókat, csalókat, festőket, felbujtókat a felkelésekre, és a rosszindulatú” -et mutatott be érte. Azt mondja, hogy a hálózat be akart avatkozni az amerikai elnökválasztásokba, és befolyásolni akarta a végeredményt ellene.

Összehangolt alkalmazás Capitol támadás

A műsorához a BBC egyesítette a Trump által akkor tartott beszédet. Január napján Trump még mindig az Egyesült Államok elnöke volt, első ciklusa végén (2017-2021). De az ellenfele, Joe Biden demokrata, készen állt, hogy hivatalosan is megerősítsék a Kapitólium választásának győzteseként.

Trump, a kapitóliumhoz közeli természetben szólította meg a támogatóit, megismételte azt az állítást, mely szerint csalással fosztották meg a választási győzelemtől.

A BBC ellentmondásos programjában Trump így idézett: “A BBC dokumentumfilm ezt követően egy nagy ugrás, és hagy 55 perc, amelyben Trump, többek között, felszólított egy < x2- békés és hazafias menetelés” támogatása a republikánus tagjai kongresszus. Ehelyett, a film megy közvetlenül a nyilatkozatot: “és mi harcolni anélkül, hogy lassulás” Periszkóp.

A beszéd után Trump támogatói megtámadták a Kapitólium főhadiszállását, ami miatt néhány ember meghalt.

A BBC elismerte hibáit Trump kritikájára válaszul. A program szándékosan azt a benyomást keltette, hogy ez egy folyamatos beszélgetés töredéke. Ez azt a benyomást keltheti, hogy Trump közvetlenül támogatta az erőszakot. A műsorszolgáltató is bocsánatot kért tőle.

Az ügyet a BBC igazgatójának, Tim Davie-nek és a hírekért felelős újságírónak, Deborah Turnessnek a novemberi lemondásának fő okaként említették. A vádiratban Trump azzal vádolja a műsorszolgáltatót, hogy beszédének egy fontos részét kiadta, hogy szándékosan bemutassa a kontextuson kívül megjelenő nyilatkozatokat.

BBC: Nincs alapja rágalmazási vádemelésnek

Trump jogi csapata perrel fenyegette a BBC-t, kivéve, ha a műsorszolgáltató bocsánatot kér, visszavonja a programot, és nem fizet kártérítést. A BBC azt mondta, hogy a műsort már nem fogják közvetíteni, de nem volt hajlandó kártérítést fizetni. A médiavállalat nem talált okot rágalmazásra.

Trumpi azt mondta a Fehér Ház Ovális Irodájában hétfőn, hogy be fogja perelni a BBC-t, mert a műsorszolgáltatónak “felhalmozott szörnyű szavai vannak” neki. Szerinte, amit mondott, az “csodálatos szavak hazájának és minden jó dolognak”.

A BBC dokumentumfilm esetében több mint egy éve lejárt az a határidő, hogy a brit bíróságokon pert indítsanak. A jogi szakértők hangsúlyozzák, hogy az Egyesült Államokban a per letétbe helyezésének nehézségei felmerülhetnek, mivel a dokumentumfilmet ott nem sugározták. Trump vádirata szerint a nézők az Egyesült Államokban a BBC eredeti tartalmát a stream platformokon keresztül látják. /Periszkóp