Megbízhatatlan tranzit: koszovói “Szerbia” tárgyalása alatt

Ma Svájcban van, vizuális problémákkal és idegválsággal foglalkozik, és a családja szerint súlyos körülmények közvetlen következményei vannak a börtönben.

Története az elmúlt évek számos hasonló esetének egyike, amikor a szerb hatóságok a tranzitutakon letartóztatták a koszovói polgárokat.

A Transit Travel 13 hónap börtön

A fia, Qamili úgy véli, hogy a koszovói és olaszországi Tefik Mustafa állampolgár 2024. június 1-jén Szlovéniába utazott, a Szerbiai úton keresztül, amelyet már több tucatszor használt.

A Merdare határátkelőnél, Koszovó és Szerbia között, megállította a szerb rendőrség.

A “kényszerítette az utolsó hívást a családnál szerb nyelven. Ezután 79 napon át nem léphettünk kapcsolatba” Qamili jelenti a Szabad Európa Rádió.

Egy hónap prokupeli őrizet után Tefiq-et átszállították egy magas biztonságú belgrádi börtönbe.

A fia szerint 1999 júniusában három szerb rendőr elrablásának megszervezésével vádolták a Pristina- Gjilan elöljáróban.

A család számára a vád abszurd volt, mert ahogy Qamili mondta, Tefiq akkor még nem is volt Koszovóban.

1997-től Németországban élt és dolgozott 2004-ig, amikor először tért vissza Koszovóba a háború után, Qamili szerint.

A vád 27 év börtönt akart, de a bíróság egy évre ítélte. A Qamil szerint a Tefiqu “felmentésre került” és 13 hónap őrizet után szabadlábra helyezték.

Nincs bizonyíték. Plusz, amikor kiengedték apát, ártatlannak nyilvánították, mondja azt.

Qamil azt állítja, hogy a börtönideje alatt Tefik látomása súlyosan megsérült a sötét környezete miatt.

Apa, most Svájcban van. Elment meglátogatni és orvosi kezelésre, a szemprobléma miatt, de valamilyen útlezárás miatt is... ez egyfajta idegválság”, magyarázza.

De szerinte a család ingatlant adott el, és tartozott “-vel, hogy több százezer eurót fizessen”, amit a szerb ügyvédek ki akartak szabadítani.

Hat letartóztatott és egy eltűnt 2025-ben.

Koszovó Külügyminisztériuma és Diaspore (MPJD) nem válaszolt a Szabad Európa Rádió kérdéseire az idén Szerbiában letartóztatott koszovói polgárokról.

Az MPJD-n belüli REL-források azonban megerősítik, hogy a szerb hatóságok eddig hat letartóztatási és emberrablásos esetet jegyeztek fel.

A letartóztatottakat, szerintük, < x0 háborús bűnökkel gyanúsítják” vagy “Szerbia alkotmányos rendje”.

Az MPJD-források szerint Szerbiában letartóztatott esetek

Arbnor Spahiu-t, akit júniusban letartóztattak < x0 súlyos öngyilkosság gyanújával, ” Banjska-ban. November 21-én engedték szabadon.

Lulzim Halili-t júliusban tartóztatták le, “háborús bűnökkel vádolják”; őrizetben marad.

Sasa Djordjevic-et júliusban letartóztatták, az albán állami információs szolgálattal (“) való együttműködés gyanúja alapján, a koszovói hírszerző ügynökségen ((AKI) ”) keresztül; őrizetben marad.

Behar Prenqi-t augusztusban letartóztatták állítólagos “tag KLA”; őrizetben maradt.

Haziri Haziri é, akit szeptemberben letartóztattak “háborús bűncselekmények” gyanújával; őrizetben marad.

Avni Qaj é, novemberben letartóztatták “háborús bűnök”; a belgrádi bíróság egy hónap elzárást adott neki.

Milan Vukasinovic-ot állítólag november 1-jén rabolta el a szerb csendőrség Leposaviqban, Koszovó északi részén.

Augusztus 14-én a szerb hatóságok bejelentették, hogy két X.E. és B.E. (Jamajl és Union Emini) kezdőbetűvel ellátott személy fogva tartotta őket a Szerbia és Magyarország közötti határnál, Horgos, azzal a gyanúval, hogy KLA-tagként “háborús bűnt követett el a polgári lakosság ellen”. Öt nappal később kiengedték őket.

Senki sem tudja

A koszovói ügyvédek nem védhetik meg a tiltott állampolgárokat Szerbiában a szerb engedélyek nélkül, hanem együttműködnek a helyi jogászokkal.

Az Arianian Koci néhány esetben azt állítja, hogy a hivatalos adatok “viszonylag pontatlanok”.

Vannak olyan esetek, amikor bizonyos üzletembereket azzal vádolnak, hogy háborús bűnt követtek el, majd szabadon engedték őket. De ragaszkodtak ahhoz, hogy ez az információ ne kerüljön nyilvánosságra, mert szerintük továbbra is át kell haladniuk Szerbián”, Koci mondja Radio Free Europe.

Megemlíti egy volt rendőr ügyét is, akit több órán át fogva tartottak, és szabadon engedték, anélkül, hogy bárki is hallott volna róla.

{\ fnComic Sans MS\ fs26\ cHBDBDC2\ 3cHFFFFFF} Sok ilyen eset van”, azt mondja, és hozzáteszi, hogy Szerbia “szándékosan húzza előre az eljárásokat”.

Hazir Haziri ügyében a tanúk felmentették. De a vád most egy 1999-es eseményen keresi a 2025-ös telefonját. Hogy lehetséges ez?

Szerinte Haziri több tízszer ment át Szerbia területén, és ez év szeptemberéig nem volt őrizetben.

“A polgárok [sin] biztosítékok. Mindig megkapod az egyént, ha a két államnak problémái vannak. Ez a mechanizmus, mint látszik, Szerbia használja brutálisan”, Koci hozzáteszi.

Letartóztatások mint politikai eszközök

Szakértők becslése szerint ezek a tilalmak rendszerint akkor lépnek fel, amikor Koszovó és Szerbia közötti feszültség növekszik.

Az elmúlt két évben magasak voltak a koszovói kormány egyes intézkedései miatt, amelyek arra irányultak, hogy még az ország északi részén is kiterjesszék hatáskörét, ahol a szerb többséget továbbra is befolyásolja a belgrádi hatalom.

Behxhet Shala, a Koszovói Emberi Jogok és Szabadságok Védelmére Létrehozott Tanácstól azt mondja, hogy a polgárok < x0- cykolateralis politikai” lettek.

Ez egy pingpong játék. Ez egy biztosíték Koszovó polgárai fizet a feszült jelentések Szerbiával, valamint azért, mert Koszovó és Szerbia maradt árnyékában a nemzetközi érdekek, eredményeként a harc Ukrajnában és a fejlemények a Közel-Keleten”, Shala azt mondja Rádió Free Europe, adásokat Periszkóp.

Szerbiai véleménye szerint Szerbia a “viszonosság” -t szimulálja, azt állítva, hogy Koszovót a szerbek elleni koszovói eljárásokra válaszul tartóztatja le.

“... de bármilyen illegális tiltás az emberi jogok megsértése. A letartóztatás és a szabadlábra helyezés papíron mentség, de a kár a személy helyrehozhatatlan”, azt mondja.

Shala kritizálja a két ország politikai osztályát, amelyek ezeket az eseteket csak retorikára használják fel, anélkül, hogy valódi együttműködési mechanizmusok kialakítására törekednének, nemzetközi közvetítéssel vagy interferenciával.

Ebben az évben a koszovói MPJD ismételten felszólította a koszovói polgárokat, hogy kerüljék el a Szerbia területén való utazást, dicsérve, hogy “Szerbia már nem olyan terület, amely minimális biztonságot nyújt a koszovói polgárok, különösen az albán” fizikai és jogi integritása számára.

Ennek az országnak a területét különösen azok a polgárok használják, akik át akarnak lépni az EU területén, először Szerbiából Magyarországba, és fordítva: a koszovói diaszpóra.

Pristina és Belgrád 2022 nyarán eltávolították a belépési és kiadási okmányaikat.

Többek között az Interactive Juridic Assistance-ről az Európai Unió közvetítésével 2013 óta létrejött megállapodások vannak érvényben, de a gyakorlati együttműködés szinte nem létezik.

A párbeszéd hiánya miatti letartóztatások
Ognjen Gogic belgrádi politológusa szerint a két ország közötti politikai párbeszéd megszakadásának közvetlen következménye a koszovói állampolgárok, valamint a koszovói szerbek letartóztatásának hulláma.

Szerinte az utolsó, 2023. szeptemberi magas szintű találkozó óta a felek közötti kommunikáció gyakorlatilag megsemmisült “ ”.

Mindez azt mutatja, hogy a párbeszéd nem működik. A koordináció nélküli letartóztatások azt bizonyítják, hogy minden kommunikációs csatorna összeomlott”, Gogic azt mondta a Szabad Európa Rádiónak.

Gogich szerint a koszovói állampolgárok letartóztatása Szerbiában a hazai politikai nyomás eredménye is.

Koszovó első büntetőeljárása számos szerb tisztviselő ellen, köztük a szerb lista vezetői a koszovói törvények állítólagos megsértése miatt, elvárásokat keltett a szerb lakosság körében, hogy Belgrád “válasza”.

Gogic szerint a szerb hatóságok gyakran tartóztatják le Koszovót a szállítás alatt.

De ezek a lépések, szerinte, szintén politikai üzenetet Pristina: “A letartóztatások szinte párhuzamosan, mindkét oldalon jelentkeznek. ”

A Gogic hozzáteszi, hogy Szerbiában a hazai feszültségek a múlt novemberi kormányellenes tiltakozások száma miatt szintén élénkítik a dinamizmust.

A vélemény egy része azzal vádolja Aleksandar Vuciq szerb elnököt, hogy az < x0butity” Koszovó felé irányul, és a letartóztatások - szerinte - politikai választ adnak ezekre a kritikákra.

A Gogic figyelmeztet arra, hogy a két igazságszolgáltatási rendszer közötti együttműködés nélkül, még az EU koszovói misszióján keresztül is, az EULEX Koszovó és Szerbia polgárai továbbra is igazságügyi bizonytalansággal szembesülnek, nem tudva, hogy “mi vár” amikor belépnek a másik oldal területére.Periszkóp/