A legfelsőbb bíróság a kormányzattal szembesül - ismeri a KLA veterán nyugdíjhoz való jogot, annak ellenére, hogy alkalmazásban áll

A koszovói legfelsőbb bíróság fontos bírósági határozatot hozott, elismerve a KLA veterán személyes nyugdíjazásához való jogot, a K. (I.) J., annak ellenére, hogy külföldön alkalmazott vagy önálló vállalkozó volt. Az ARJ Act. nr.95 / 2025-tel a legmagasabb fokú bírósági ragaszkodás jóváhagyta a vád felülvizsgálatát, és megváltoztatta [...]
Az ARJ.n.95 / 2025 Törvény, a legfelsőbb bírói kitartás jóváhagyta az ügyészség felülvizsgálatát, és megváltoztatta a fellebbviteli bíróság határozatát, törölve a Pénzügyminisztérium, a Munkaügyi és Szállítási Minisztérium közigazgatási aktusait.
Hogy kezdődött az ügy?
A KLA veterán nyugdíját 2021. június 28-án felfüggesztették. A Pénzügyminisztérium a Tanúk, a Háborúk és a Polgári áldozatok Családjai Osztályán keresztül 2022. február 21-én elutasította panaszát, azzal érvelve, hogy az albániai Durres-i Társadalombiztosítási Intézet adatai szerint alkalmazottnak vagy alkalmazottnak találta.
A 04 / L- 261. sz. törvény 16. cikkének (4) bekezdése alapján, amely egyszer megtiltotta a közszférában vagy a magánszektorban alkalmazott veteránok nyugdíjazását, az alapítvány és a fellebbezések megerősítették a minisztérium határozatát, és elutasították a kérelmet.
A Supremee megállapította, hogy az alacsonyabb rendű intézmények bíróságai tévesen alkalmazták az anyagi jogokat, nem figyelembe véve a 05 L- 141 sz. törvény jogi változásait.
A módosított törvény 16. cikke A. pontjának (5) bekezdése szerint a nyugdíjjogosultság megszűnése már nem minden alkalmazott veterán esetében érvényes, hanem csak azok esetében:
- amelyet a koszovói köztársasági költségvetésből finanszíroznak, vagy
- intézményekben és közvállalkozásokban dolgozik.
A Legfelsőbb Bíróság hangsúlyozta, hogy a körülmények meghatározása már nem a felperes foglalkoztatása, hanem az a tény, hogy a koszovói költségvetésből fizetik-e ki. Külföldi alkalmazottként a felperest nem a köztársaság költségvetéséből finanszírozták, így az új jogi értelmezés szerint megfelel a KLA veterán nyugdíjjogosultságának.
E megállapítások alapján a Legfelsőbb Bíróság elfogadta a felperes követeléseit, elutasította a korábbi intézmények határozatait, és elismerte a veterán személyes nyugdíjához való jogát, kezdve azzal az időponttal, amikor 2021. június 28-án megszakították.












