Belgium megmutatja, hogy akar-e börtönt Koszovóban, a kormány Kurti azt mondja, hogy megkezdett velük egy skeet, vagy sem.

Belgium fontolóra veszi a börtönök külföldi építésének vagy bérlésének lehetőségét, és Koszovó a lehetséges lehetőség.

A koszovói emberi jogi védelmi szervezetek elleneznek minden ilyen megállapodást, hangsúlyozva a foglyok biztonságát és egyenlőségét fenyegető kockázatokat. Koszovónak már van egy tíz éves megállapodása Dániával a dán foglyok elhelyezéséről.

Belgium mérlegeli a területén kívüli börtön építésének vagy bérlésének lehetőségét, és a belga média megemlítette Koszovót lehetséges lehetőség.

Október 6-án Annelyes Verlinden belga igazságügyi miniszter, valamint Anneleen Van Bossuyt menekültügyi és migrációs miniszter Koszovóban tartózkodott, ahol találkoztak Vjosa Osmani elnökkel, valamint Blerim Saum igazságügyi miniszterrel, valamint Albániával.

Ezen intézmények hivatalos médiajelentéseit nem említették, hogy a találkozókon a börtönök építéséről vagy bérléséről beszéltek volna.

A Szabad Európa Rádió forrásai szerint azonban a kérdést röviden megemlítik a belga tisztviselők -- “anélkül, hogy a koszovói oldal részletesen megvitatná”.

Miután a két nyugat-balkáni országban tartózkodott, Verlinden belga igazságügyi miniszter, Facebook hogy hazája a “lehetőségét veszi figyelembe, hogy külföldi börtönt építsen az illegális bűnözők számára”, de nem említett semmilyen konkrét államot.

Ugyanebben a posztban 307 albánt tart fogva a belga börtönben, ebből 253-at tartózkodási engedély nélkül.

“Ha valakit itt elítélnek, és nincs joga itt maradni, a származási országban is elszenvedheti az ítéletet. Ez azt jelenti, hogy a büntetéseket és a különleges előnyöket a mi” börtönökben, Verlinden írta.

A Free Europe Radio e-mailt küldött minisztériumának és Belgium kormányának, azzal a kérdéssel, hogy ez az ország érdekelt-e bármilyen bérelt börtön építésében vagy fogadásában Koszovóban, de egy hét várakozás után sem kapott választ.

A REL-kérdésre válaszul Koszovó Igazságügyi Minisztériuma azt mondta, hogy a kormányról szóló törvénnyel összhangban az ország kormánya, amely március végéig hivatalban van, nem rendelkezik hatáskörrel a nemzetközi megállapodásokra vonatkozó új kezdeményezések elfogadására vagy ilyen tárgyalások megkezdésére.

“A belga állam által a koszovói börtön építéséről vagy bérléséről kötött esetleges megállapodás tekintetében jelenleg nincs ilyen megállapodás, sem pedig semmilyen hivatalos fejlesztési folyamat”, a minisztérium válasza szerint.

A Free Europe Radio megkérdezte továbbá Vjosa Osmani koszovói elnök irodáját, hogy megvitatták-e a börtönügyet a belga tisztviselőkkel folytatott találkozón.

Ebből az irodából azt mondták, hogy “minden világos és található a média közlemény”.

Az október 7-én közzétett közleményben az Elnöki Hivatal nem említett semmilyen megállapodást vagy a börtönökről szóló vitát.

Azt mondta, hogy a találkozó során Koszovó és Belgium között kitűnő kétoldalú kapcsolatok, az igazságszolgáltatás, a biztonság, a jogállamiság, az európai integrációs folyamat, valamint a biztonság és védelem terén folytatott együttműködés”.

Mit mond a belga média?

A weboldalon megjelent cikkben vrt.beOktóber 9-én azt írja, hogy a két belga miniszter, Verlinden és Van Bossuyt, Albániába és Koszovóba utazott, hogy megoldásokat találjanak a zsúfolt belga börtönökre.

Azt mondták, hogy a jelenlegi miniszterek “felkészültséget hallottak mindkét országban a lehetőségek megvitatására.

Különösen azt mondták, hogy egy koszovói börtön építését vagy bérlését felülvizsgálták, hogy oda illegálisan tiltott személyeket szállítsanak.

E jelentés szerint a költségek is jelentősek.

Dániának 200 millió eurót kell fizetnie Koszovó infrastruktúrájáért és börtönőrségéért.

Belgium is jelentős hatással lesz, bár a pontos összeget még nem tették közzé.

A foglyok átszállításáért cserébe Koszovó e jelentés szerint támogatni szeretné az uniós tagságra irányuló törekvéseit.

A “mindannyiunk feladata lesz, hogy segítsen Koszovónak ebben az irányban”, Van Bossuyt idézve.

A koszovói szervezetek ellenzik a belga ellentmondásos tervet

A koszovói emberi jogok védelmével foglalkozó szervezetek szerint elleneznek egy ilyen esetleges megállapodást.

Az Emberi Jogok és Szabadságok Védelmére Létrehozott Tanács ((KMDLNJ)) szerint Belgium ellentmondásos terve, hogy foglyokat küld Koszovóba, veszélyt jelent a biztonságra és az emberi jogok megsértésére.

A vezetőség ügyvezető igazgatója, Behxhet Shala szerint egy ilyen megállapodás diszkriminálná a koszovói foglyokat, és veszélyeztetné a bűnözés, a prostitúció és az emberkereskedelem növekedését.

Hozzáteszi, hogy Belgium a “intézményes archetípust (” Koszovóban) használhatja a Dániához hasonló megállapodás megkötésére, amely ellen szintén kritikus.

Szerinte ez a megállapodás legalizálta két különböző büntető rendszer párhuzamos végrehajtását -- ezt a nagyon fejlett dán rendszert, és azt a Koszovót, amely a normák mögött áll.

Shala szerint a KMDLNJ, bár fizikailag nem felügyeli a börtönöket, az Igazságügyi Minisztériummal való megállapodás hiánya miatt, rendszeres telefonkapcsolatot tart fenn az elítéltekkel, ügyvédekkel és családjukkal.

Mehmet Musaj, a koszovói központ a kínzás túlélők rehabilitációja (QKRMT) szervezet, amely felügyeli a korrekciós rendszer Koszovó, ilyen megállapodások kettős mércét a helyi és külföldi foglyok, megsértve az egyenlőség elvét.

Alapvető fontosságú, hogy minden lehetséges megállapodás azonos normákat biztosítson mindenki számára, válogatás nélkül orgiát, és magában foglalja az emberi jogok tiszteletben tartására vonatkozó független ellenőrzési mechanizmusokat”, azt mondja Radio Free Europe.

Szerinte egy ilyen megállapodásnak csak akkor lenne értelme, ha teljes mértékben tiszteletben tartaná az emberi jogokat, az átláthatóságot és a Koszovó számára biztosított konkrét előnyöket, például az intézményi kapacitások fejlesztését vagy a korrekciós infrastruktúra javítását.

Shala és Musaj is azt mondja, hogy eddig egyetlen koszovói intézmény sem lépett kapcsolatba ezzel a kérdéssel.

Néhány média Albániában az ország elutasította Belgium kérelmét egy börtön építésére vagy bérlésére, de az Igazságügyi Minisztérium ezt nem erősítette meg a Szabad Európa Rádió esetében.

Megállapodás Dániával, viták külföldi börtönökről

Koszovónak már van egy tíz éves megállapodása Dániával, amelynek értelmében 300 dán foglyot helyeznek a gjilai börtönbe.

A koszovói közgyűlés 2024. május 23-án ratifikálta ezt a megállapodást, a dán börtönszolgálat pedig korábban megerősítette a Szabad Európa Rádiónak, hogy a foglyok első átadására várhatóan 2017 első felében kerül sor.

A megállapodás értelmében az áthelyezett foglyok nem lesznek dán állampolgárok, és nem lesz nagy kockázatuk. Nem fogják elítélni őket háborús bűnök, terrorizmus vagy súlyos mentális zavarok miatt.

Cserébe Koszovó több mint 200 millió eurót fog élvezni, amelynek egy részét a koszovói javítószolgálatba fektetik be, a többi pedig a megújuló energiába.

A Behxhet Shala szerint a börtönök bérlését meg kell állítani, mivel “a hosszú távú tervben ezek a megállapodások károsítják és gyengítik Koszovó büntető rendszerét”.

Hozzáteszi, hogy az érdeklődés korábban megmutatta az Egyesült Királyságnak és Ausztriának, míg Belgium szerinte konkrétabb lépéseket tett a koszovói vezetőkkel folytatott találkozók során.

Koszovó Javító Szolgálati Igazgatója, Ismail Dibran ez év májusában megerősítette, hogy egyes európai államok érdeklődésüket fejezték ki a fogvatartottaik Koszovóba történő küldése iránt, de ezeket a kérelmeket elutasították anélkül, hogy meghatározták volna, mely államokat érintik.

Ez az intézmény nem válaszolt a Szabad Európa Rádió kérdéseire, amelyek Belgium koszovói börtön építésével vagy bérbeadásával kapcsolatos esetleges érdekeivel kapcsolatosak.

Az év elején Koszovó beleegyezett abba, hogy 50, az Egyesült Államokban tartózkodó harmadik államokból származó migránst szállít, miközben kifejezi, hogy készen áll még az Egyesült Királyság által elutasított menedékkérőket is befogadni.

Miután az uralkodó tálibok 2021-ben visszatértek Afganisztánba, Koszovó mintegy 1900 afgán állampolgárt védett meg, akiket evakuáltak ebből az országból.

Az elismerők szerint az ilyen megállapodások előnyösek Koszovónak, például a beruházásoknak vagy a különleges támogatásoknak, de semmilyen előrelépés nem történt az európai uniós tagság vagy bármely más szervezet felé.

Az emberi jogi szervezetek szerint ezek a megállapodások politikai jellegűek, és veszélyeztetik a migránsok vagy foglyok jogait. / Szabad Európa RádióPeriscopi.