Le juge - ZPS: Vous cherchez à être reconnu coupable sur 10 chefs d'accusation, mais vous ne cherchez pas la faute pour des incidents individuels.

Le juge Gwenel Metraux a posé ses questions au parquet spécialisé dans le cas d'anciens dirigeants de l'UCK accusés de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité. Metraux a demandé des éclaircissements au SPS sur leur demande de déclarer et de condamner Thaci et d'autres personnes. Je veux clarifier un point. Dans l'acte d'accusation, vous [...]
Metraux a demandé des éclaircissements au SPS sur leur demande de déclarer et de condamner Thaci et d'autres personnes.
Je veux clarifier un point. Dans l'acte d'accusation, vous demandez au tribunal de plaider coupable à chacun des 10 chefs d'accusation déposés, mais ne demandez pas au tribunal de plaider coupable à des incidents individuels qui sont pertinents pour l'accusation. Avez-vous plus de 40 meurtres présumés, le plaidoyer de culpabilité que vous cherchez n'est qu'environ 8, 9 et 10 que j'ai bien compris ?
Kimberly Le procureur du bureau de West a déclaré que les points se rapportent à ces crimes comme ils le prétendent, mais sont basés sur des incidents individuels.
Vous avez raison. Les points sont pour ces crimes, mais les crimes sont basés sur des incidents individuels et bien sûr, vous devez examiner chaque incident individuel. ”












