Le film pour Srebrenica sur la liste étroite pour “Oscarin Italian”

Le documentaire du père Tim (I diari di mio padre) du réalisateur Ada Hasanovic a été sélectionné pour le prestigieux prix David di Donatello, souvent appelé Oscar Italian, dans la catégorie Meilleur documentaire. Le film a tenu la première mondiale au festival Visions du Réel en 2024 et s'est montré plus de cent fois jusqu'à présent.

Hasanovic souligne que le film a été créé par un besoin personnel de confronter le passé de sa famille. “Filmi a été créé par le besoin de comprendre ce qui est arrivé à moi et à ma famille pendant la guerre et, surtout, de donner un sens au contenu que mon père a écrit et filmé”, a dit le réalisateur.

Son père, Becky, a échangé une dune d'or contre une caméra VHS pendant la guerre à Srebrenica, puis une zone protégée des Nations Unies. Avec ses amis Izetin (Ben) et Nexhadin (garçons), il fonde l'équipe de télévision amateur “John, Ben et Boys” et enregistre la vie quotidienne des gens qui tentent de préserver une image normale des circonstances de la guerre. Ado Hasanovic affirme que le processus créatif de travail dans le film était thérapeutique pour lui: “Le processus créatif était une véritable thérapie pour moi et, j'ose dire, une façon de surmonter au moins partiellement mon traumatisme. ”

Bekir Hasanovic est l'un des rares hommes à avoir survécu à la marche de la mort, un voyage de cent kilomètres à travers la forêt, où environ 15 000 Bosniaques ont tenté de s'échapper des forces serbes, tandis que moins de la moitié sont arrivés à Tuzla.

Mon père n'a jamais voulu me parler de la façon dont il a survécu au génocide de Srebrenica”, dit Ado, ajoutant que sa mère Fatima l'a soutenu à ce moment-là, qui était prêt à séparer les détails du passé et encourager Becky à parler.

Le tournant est survenu en 2016, après que Becky ait survécu à une crise cardiaque. J'ai commencé à filmer avec une caméra depuis. Chaque fois que je rentrais chez moi, je ramassais ma caméra et lui posais des questions pour lesquelles je n'ai jamais reçu de réponses. Il s'est toujours comporté différemment avant que la caméra ne s'énerve, parfois il était presque impossible d'être là. Je ne me suis pas rendu, rappelle le directeur.

En plus des vidéos, Bekir a conservé six journaux qui ont commencé à écrire le 7 juillet 1992, le jour où son frère Piro a été tué par une mine terrestre, et il a continué jusqu'à son départ pour Mars Mort. Avant de partir, il n'a pas confié les journaux à sa femme, qui était à Tuzla avec les enfants, mais Seka, la femme qu'il aimait à Srebrenica, avec la demande que s'il était mort, elle l'a donné à sa famille. Après avoir survécu, Seka donna le journal à Fatima, qui les garda et les cacha de son fils pendant des années. La lecture du journal de mon père m'a fait pleurer, mais ça m'a fait rire. Ce qu'il a vécu semble irréaliste, presque surréaliste”, dit Ado.

Le film combine trois types de documents : des enregistrements réalisés par Ado Hasanovic essayant de comprendre le silence de son père, des archives VHS réalisées par Bekir Hasanovicić dans les années 90, et des parties des revues que le réalisateur lit en confession. Becky disait à son fils : ”

Bekir Hasanovic est décédé le 22 juin 2020, d'une crise cardiaque à 58 ans. Sa mort a été le moment le plus dur de ma vie. Il n'était pas seulement mon père. Il a été le premier à m'apprendre à porter une caméra. Le film est ma façon de le remercier et de célébrer”, a dit Ado.

Les “Éditeurs du père Tim” racontent l'incapacité de communiquer entre un père et un fils au sujet du traumatisme de la guerre, et l'auteur décrit le film comme un méta-documentaire montrant une histoire dans la première personne à travers des images brutes et brutes, laissant l'impression que le spectateur assiste secrètement à la lutte des deux hommes contre le traumatisme.Périscope