Je n'ai pas vu Thaçi donner des ordres” - Ce qu'il a dit hier était le conseiller de l'ancien Clark.

John Duncan, ancien conseiller du commandant de l'OTAN Wesley Clark, poursuivra son témoignage au Tribunal spécial de La Haye.

Duncan est toujours interrogé par le Procureur et les juges, puis les avocats ont d'autres questions.

John Duncan, diplomate de carrière ayant plus de 35 ans d'expérience, est le prochain témoin de la défense de Hashim Thaci.

L'organisation de l'Armée de libération du Kosovo est l'un des sujets les plus importants dont il a parlé.

Selon Duncan, l'UCK n'avait aucune structure, ce qui avait rendu difficile leur travail sur l'accord de démilitarisation.

En règle générale, l'OTAN inviterait les commandants supérieurs et un accord serait conclu entre le général Clark et quiconque était de l'autre côté. Nous n'irions jamais au niveau régional. Cela sert à comprendre la structure hiérarchique. Donc, comment ça a fonctionné là”, il a dit.

C'est la difficulté que nous y rencontrions parce qu'ils n'avaient pas de structure hiérarchique. Ils étaient organisés différemment. Les pouvoirs étaient différents dans différents pays”, a-t-il déclaré au Tribunal spécial de La Haye.

Duncan a souligné qu'au Kosovo, ils ne pouvaient pas aller parler à Thaci ou à Agim Ceku, et s'occuper de la question comme ils l'ont fait. Il a ajouté que des pourparlers devraient avoir lieu avec les commandants et les zones.

Nous ne pouvions pas aller parler à Thaci ou à Ceku et penser que nous avons résolu le problème. C'est comme ça que ça a marché. Nous avons dû parler aux personnes qui avaient des pouvoirs et celles qui avaient des compétences étaient les commandants des zones”, a dit le témoin Duncan.

Il a réaffirmé que le vrai pouvoir avait les commandants des zones.

Le véritable mouvement dans l'installation de l'UCK était les commandants des régions, et cela a été confirmé lorsque nous avons rencontré le général Agim Ceku au début de la négociation de l'accord”, a-t-il dit.

Duncan a également parlé à Agim Ceku et à ce qu'il avait déclaré.

“C'est Ceku, a ajouté que je ne fais pas une telle chose si les commandants des” ne participent pas aux négociations, a dit Duncan.

À cette fin, la défense de Thaci a publié deux vidéos des pourparlers de démilitarisation.

Les commandants y ont été vus comme Ramush Haradinaj et Rrustem Mustafa, mais d'autres -- Jakup Krasniqi, Kadri Veselini, Xhavit Haliti.

“Sente la guerre, sent la poudre à canon”, a dit le diplomate britannique.

Duncan a également parlé du rôle de Thaci.

Il était irréaliste de reconnaître M. Thaci comme dirigeant politique du Kosovo. Ils avaient des forces politiques qui existaient là comme le LDK, M. Rugova et d'autres. Ils auraient pu le choisir comme chef de la délégation de Rambouillet, mais il n'était pas ce qu'on appelait la légitimité politique dans une société démocratique. Ils n'ont pas été choisis par le peuple. Il avait déclaré un gouvernement intérimaire, mais nous avons été atteints au moment où nous et l'OTAN l'avons reconnu Premier ministre du Kosovo. Ce n'était pas réaliste et ne représentait pas la réalité et n'était pas politiquement durable”, a-t-il dit.

Selon lui, Thaci n'avait pas la pleine légitimité démocratique à l'époque, et de nombreuses décisions cherchaient le consentement des commandants des zones; lui-même “n'a pas vu” Dites-lui de donner des ordres ou des directives.

Je ne l'ai jamais vu donner des directives, ni des ordres, il était clair que nous avions affaire à deux types de personnes, le premier avec un officier, et le second avec un politicien. C'était l'impression qu'il a été créé pour moi”, a dit Duncan. Il a également dit que l'UCK voulait se montrer comme si ce n'était pas seulement des armées de guérilla dans la montagne.

Duncan a nommé propagande serbe l'affirmation que l'UCK avait une structure et une hiérarchie strictes en tant qu'armée régulière.

La propagande serbe, telle que je l'ai comprise d'après les informations que j'ai reçues. Ils ont commencé à les appeler terroristes et à les considérer comme une vraie armée d'aviron, comme une armée régulière et disciplinée avec hiérarchie et agissant comme une armée régulière de”, a-t-il dit.

Selon lui, il était très facile “d'habiller certaines personnes en uniforme et bêta” pour créer des images de discipline, mais cela ne représentait pas une structure bien organisée.