Dossier de poursuites contre 21 personnes accusées d'expulsion de plus de 800 000 Albanais en 1999

“Juge Vow” a publié l'acte d'accusation sur lequel ils sont inculpés: Zlatomir Pesic, Mladen Cirkovevic, Radomir Markovik, Dusko Adamovic, Obrad Stevanovic, Zivko Trajkoviq, Goran Radosavljevic, Bogoljub Janic, Slavisa Ivanovic, Bosko Vukic, Sreten Popovovic, Nikola Petrovic, Krsman Jelic, Ljubisa Stoojrovic, Bozidar Delq, Radojko Stefanovic, Dragan Zivovov, Dragan Shivov, Dusan Milosko, Ljuba Shiko, Ljubkoin Cquqi, Borq, Boqova Shidova et Filq.

Quelles étaient les positions de l'accusé?

Zlatomir Pesic est chargé de la qualité du commandant du cercle militaire à Pristina Mladen Cirkovic - officier de qualité de l'Armée de brigade 15 de la République fédérale yougoslave au régime de Pristina, Radomir Markoviq - une qualité de chef de la sécurité de l'État. RDB (partie du MUP), Dusko Adamovic dans la qualité du chef chef de l'administration de la police au MUP, Obrad Stevanoviq- dans la qualité du chef de l'administration de l'unité spéciale de police, MUP pour le Kosovo, Zivko Trajkovik- dans la qualité du commandant des unités spéciales de lutte contre le terrorisme Goran Radosavljevic - dans la qualité du commandant antiterrorisme des unités spéciales de police et de la sous-entité connue sous le nom de groupes d'abonnés opérationnels au sein du MUP serbe.

Selon l'acte d'accusation du SPRK en 1998-avril 1999, l'accusé Bogoljub Janchevic est accusé de la qualité du chef du SUP Ferizaj, en 1998-avril 1999, et de 1999 au poste de chef chef du SUP Pristina, Slavisa Ivanovic - de la qualité du chef du secteur du SUP Bosko Vukicekqqakq - de la qualité du secteur du sang à SUP Pristina, Sreten Popovovic de la qualité du groupe opérationnel, qui appartenait aux 124 unités spéciales d'officier de police, Nikola Petrov, de la qualité professionnelle du commandant de Chypre de la 17e armée, Hürkaqi, du commandant professionnel de la 17e armée, de la qualité professionnelle de l'armée 44-CAR, avec la qualité spéciale de Bos-C du 44DP.

Toujours conformément à l'acte d'accusation, Bozidar Deliq est accusé de la qualité du 549 commandant mécanisé de l'armée de la République fédérale de Yougoslavie, dans la région de Prizren et dans la région de Gjakova. Radojko Stefanovic - dans la qualité de la 52ème armée de la République fédérale de Yougoslavie commandant mixte de l'armée de la Yougoslavie - dans la région de Gjilan, Dragan Zivanovik - dans la qualité de la 125ème armée de la Brigade de Pristina de l'armée de la République fédérale de Yougoslavie, Milos Doshan - dans la qualité de commandant de l'armée turque de la protection antiaérienne de la République fédérale de Yougoslavie, dans la région de Gjakova de Gjakova, Ljubinko Cq dans la qualité du chef du SUP à Mitrovica Srpska, Bozi Boyri, Filq, dans la qualité du chef d'état-major 52 de l'armée de la Republika Srpska et du chef de l'intérieur de la Republika Srpska en Serbie.

Les actions dont chacun est chargé sont les suivantes:

Le Procureur spécial accuse les 21 accusés qu'en janvier et juin 1999, pendant le conflit armé et la guerre au Kosovo, ils ont exercé une autorité et un contrôle efficaces sur les forces opérant sous leur responsabilité dans les régions où les zones de responsabilité étaient détenues conformément aux positions mentionnées.

Il dit que les accusés ont eu connaissance et avaient des informations, ainsi que des rapports opérationnels, des communications internes et la présence d ' eux-mêmes dans les zones, sachant suffisamment que des actions étaient menées sous leur contrôle, notamment la destruction de biens, y compris l ' incendie de maisons et d ' installations d ' infrastructure civile, la persécution et l ' interdiction arbitraire de personnes pour des motifs ethniques, y compris des attaques armées contre des villages et des villes habitées par des populations civiles albanaises, dans l ' intention de se déplacer avec violence.

Selon l'acte d'accusation, ces actes ont abouti à l'organisation de colonnes forcées de civils albanais dans le but d'expulser du Kosovo vers la République d'Albanie et la Macédoine, soit 862 000 et 979 civils expulsés.

Selon l ' Actakuz, l ' accusé n ' a pas pris les mesures nécessaires et raisonnables qui étaient de sa compétence et de sa responsabilité pour empêcher que ces actes ne soient commis, empêcher les auteurs ou punir ou dénoncer des actes illégaux. D'après la RSSP, ces actes sont sanctionnés selon les coutumes de la guerre et l'accusé a violé l'article 3 des quatre Conventions de Genève, les articles 50, 51, 86, 87 du Protocole I et 13, 14, 17 du Protocole II.

Donc, pour ces 21 actions, celles citées ci-dessus sont accusées de travail criminel “Crimes de guerre contre la population civile” par l'article 142 du Code pénal de la République socialiste de Yougoslavie

Nombre de blessés selon la région:

Le nombre de blessés selon la région, à commencer par Pristina, dans lequel 46 blessés Mitrovica ont été inscrits avec 10, Peja avec 12, Prizren, 10, Ferizaj avec 9, Gjilant 10 et Gjakova 10.

Nous nous rappelons que cet acte d'accusation a été remis avec des propositions de procès par contumace, car la présence de l'accusé n'a pas été atteinte pendant la phase d'enquête.

P SRK, le 15 août 2025, lors d'une conférence de presse organisée par son procureur en chef, Blerim Isufaj, et le procureur spécial de Dema, avaient annoncé l'établissement de cet acte d'accusation./Periscopi/