Les essais utilisés dans le témoignage de l'expert Marek Gasior sont acceptés

Dans l'affaire contre les anciens dirigeants de l'UCK dans laquelle Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi prennent la décision d'accepter certains documents qui ont été utilisés lors de l'interrogatoire du témoin Marek Gasior le 27 janvier 2025.

La décision sur ces documents a été prise le 27 mai 2025 par le président de la cour, Charles Smith III, rapporte le “Justice Trust”.

Le statut d'expert en l'espèce a été conféré par le tribunal par une décision rendue le 16 décembre 2024.

Selon la Cour, certains éléments de preuve n'ont pas de traduction albanaise pour ce que le Procureur lui a demandé d'obtenir sans délai.

Pour les documents en question, le SPS prétend être fiable et leur valeur probante n'est dépassée par aucun préjudice.

La défense s'est prononcée contre l'acceptation des éléments de preuve établis par des experts de tiers qui ne sont pas liés à la liste des témoins SPS par l'intermédiaire d'un témoin expert.

Ils s'opposent également à l'acceptation du matériel connexe en raison du raisonnement selon lequel certains articles ne devraient pas être acceptés parce qu'ils ne satisfont pas aux conditions qui s'appliquent aux règles d'acceptation des documents sur les preuves matérielles. Il s'agit essentiellement d'autopsies qui n'ont pas été effectuées par le témoin lui-même, d'autopsies qui ont contre-intelligé des informations et des documents qui sont hors du domaine de l'expertise de ce témoin ou qui n'ont rien à voir avec sa preuve.

Le juge est “L'organe judiciaire note que le rapport d'experts E04826 contient, entre autres, des informations sur les circonstances de décès ou de mauvais traitements des victimes dans les localités mentionnées à Aktakuza, notamment Bajgor/Bajgora, Lapusnik/Lapushnik, Drenoc/Drenovac, Malisheve/Malševo et Klecka/Klečka. La Chambre judiciaire est convaincue que le rapport de l'expert S04826 est important pour les accusations portées dans l'acte d'accusation”, dit-elle dans la décision, ajoutant qu'ils sont convaincus que ce rapport est à première vue fiable et qu'il a en outre une valeur probante.

Dans sa décision, le tribunal de première instance a déclaré que certains des éléments de preuve et du matériel de base sont des preuves d'exhumation, de preuves anthropogiques, d'ADN et d'autres éléments semblables qui relèvent directement du domaine de l'expertise des témoins. Mais ces preuves n'ont pas été mentionnées dans le rapport et l'expert et ont donc rejeté leur admission.

Le reste de ces sources est toutefois constitué de rapports d ' autopsie et de documents relatifs au décès et aux mauvais traitements de victimes présumées mentionnées dans le rapport du témoin ou à des documents déjà mentionnés dans ce rapport.

Par conséquent, le reste de la documentation a été accepté en preuve matérielle parce qu'il avait une valeur provative qui n'était pas dépassée par le préjudice en raison de la possibilité que la protection confronte le témoin au contenu de ces documents.

En plus de ces documents, de nombreux autres documents ont été acceptés en preuve qui ont été décrits comme étant importants pour la question.

Entre-temps, le 15 avril 2025, l'accusation a annoncé qu'elle avait terminé de présenter des éléments de preuve en l'espèce.

Le Bureau du Procureur Spécialisé, le 30 septembre 2022, a remis l'acte d'accusation modifié confirmé contre Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi et Rexhep Selimi, qui se compose de dix points d'accusation, pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité.

Le 29 avril 2022, le parquet spécialisé avait remis un acte d'accusation modifié à Hashim Thaci, Kadri Wessel, Rexhepi et Jakup Krasniqi, où quatre accusés avaient commis des crimes de guerre même à Gjilan, Budakov et Semtish.

Le 9 novembre 2020, lors de leurs premières comparutions, le Jakup Krasniqi de Hashim Thaci a été déclaré innocent des accusations portées contre lui. Wessel a également été déclaré dans sa présentation le 10 novembre, tout comme Rexhep Selimi le 11 novembre.

La loi sur Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi est confirmée le 26 octobre 2020../Periscopi/