Le 15 juillet, le biais du deuxième degré contre Peter Shala est déclaré

La décision sur la nomination de cette session a été prise le 4 juin 2025, et la session devrait commencer à 10 heures, compte tenu de 45 minutes de diffusion tardive.

“L'annonce par CAKTON de la Loi sur l'appel, le mardi 15 juillet 2025, à 10 h; et U ON, le 4 juillet 2025, s'ils sont présents dans la salle d'audience pendant cette audience, comme indiqué au paragraphe 4”, la décision est dite.

Deux audiences d'appel (les 15 et 16 mai 2025) ont eu lieu dans cette affaire où la défense a demandé la libération de Shala ou le renvoi de l'affaire au nouveau procès, tandis que l'accusation a déclaré que le tribunal en l'espèce avait statué correctement. Comme le Procureur, il y a eu une défense des victimes.

Sinon, le 28 mars 2025, une demande de défense a été rejetée pour que Sokol Dobruna soit appelée à témoigner.

Dans sa décision, le chef du tribunal, Michel Picard, a déclaré que les éléments de preuve proposés n'affecteraient pas le procès de Shala au cas où ils auraient été acceptés lors du procès au premier degré, où Shala a été condamnée à 18 ans de prison pour crimes de guerre.

En revanche, Peter Shala, représenté par sa défense, a présenté aux Appels un plaidoyer contre l'ordonnance de réforme prononcée le 29 novembre 2024, qui l'a forcé à payer les victimes 208 mille euros.

Sur la base de cinq points, Shala cherche à suspendre l'appel de la commission d'appel contre cette ordonnance jusqu'à ce que la peine de 18 ans d'emprisonnement soit envisagée, contre lui pour crimes de guerre, ou à annuler la mesure donnée et la transformer en un examen d'un autre jury.

Le 16 juillet, Peter Shala a été condamné à 18 ans de prison, où il a été reconnu coupable des points 1, 3 et 4 de l'accusation. Shala est actuellement en voie d'appel dans cette affaire, puisqu'elle a demandé la protection de la légitimité.

Shala a été reconnue coupable de détention arbitraire en tant que crime de guerre contre au moins 18 personnes entre le 17 mai 1999 et le 5 juin de la même année au Metalli Fabric de Kukes, de torture en tant que crime de guerre contre au moins 18 personnes et de meurtre illégal en tant que crime de guerre contre une personne.

Autrement, en février 2023, le procès avait commencé à cette occasion, où le 21 février l'accusation et la défense des victimes ont présenté leurs déclarations liminaires, tandis que le 22 février ils ont entendu les déclarations liminaires de Peter Shala ainsi que les déclarations sans serment.

En mars 2023, la présentation des éléments de preuve de l'accusation avait commencé, où 10 témoins avaient été entendus, et en août, le défenseur des victimes avait commencé à présenter des éléments de preuve où deux témoins avaient été entendus.

Peter Shala a été arrêté le 16 mars 2021 par les autorités belges et transféré à La Haye le 15 avril 2021, sur la base d'une demande de coopération dans l'exécution du mandat et de l'ordonnance de transfert émis par les Chambres spécialisées du Kosovo.

Dans l'acte d'accusation confirmé, Shala est accusée de responsabilité pénale individuelle dans diverses formes de crimes de guerre en tant qu'interdictions arbitraires, traitements cruels, tortures et meurtres illégaux commis dans le contexte du conflit armé au Kosovo et dans le cadre de ce conflit.

Les commandes “que M. Shala a été exécuté environ entre le 17 mai 1999 et le 5 juin 1999 contre des personnes détenues dans l'usine de métal de Kukes (Albanie), qui auraient été utilisées par l'Armée de libération du Kosovo”, sont mentionnées dans le communiqué.