Kosovar a trompé la caisse suisse de chômage, condamné mais non expulsé

Une femme du Kosovo a été reconnue coupable d'avoir reçu des allocations de chômage à Zvica pendant un an, alors qu'elle travaillait. Selon l'accusation, elle aurait dû être expulsée du pays pour cette raison, mais la Cour suprême a fermé les yeux pour une raison.

Quiconque reçoit un salaire mensuel et reçoit des allocations de chômage commet simultanément une infraction pénale. Une femme du Kosovo a été contrainte d'essayer cela. À la fin d'août 2019 jusqu'à la fin d'août 2020, la femme avait reçu des allocations de chômage, diffusant albinfo.ch. Elle a été payée plus de 11 000 francs toute l'année.

Le fait qu'elle ait reçu de l'argent de la caisse d'assurance-chômage n'est pas illégal. Mais illégal était l'action qu'elle cachait qu'elle travaillait pour la plupart de cette fois, écrit Limmattler Zeitung. Chaque mois, elle répond à des questions négatives au sujet de son emploi et les signe, même si elle est employée comme femme de ménage et gagne plus de 17 000 $ pendant toute la période.

En mai 2023, le ministère public Rheinfelden-Laufenburg a porté plainte. Elle a exigé que la femme du Kosovo soit condamnée à une amende de 60 jours pour fraudes multiples, à une amende de 1 600 francs, puis à une expulsion du pays.

Toutefois, le tribunal de district de Rheinfeldn a statué différemment en juin 2024. Même si le tribunal l'a acquittée de multiples accusations de fraude, elle l'a condamnée à 60 tarifs journaliers de 90 CHF chacun et a infligé une amende de 1 350 CHF pour avoir pris de nouveau illégalement des prestations d'assurance sociale. Le tribunal s'est abstenu d'envoyer la femme.

Toutefois, le ministère public n'a pas été satisfait de la décision et a déposé une plainte à la fin de juin 2024, où il a continué à demander la condamnation pour de multiples accusations de fraude. Albinfo. ch, diffusé Périscope.

La Cour suprême a également suivi cette demande. C'est parce que ce delta a rempli son but trompeur, qui est nécessaire pour une punition pour fraude multiple.

L'intention malveillante signifie que la fraude était si difficile à détecter que les autorités n'auraient pas pu la révéler exactement comme le tribunal l'a considéré. Cependant, l'accusé a fait valoir que la relation nécessaire de foi était absente. Mais la Cour suprême le voit différemment.

Compte tenu du grand nombre de demandes de prestations de chômage, on ne peut reprocher à la caisse d'assurance-chômage de ne pas avoir mené de contrôles complets dans ce cas”, a déclaré la décision.

Cela dit aussi : “Une caisse d'assurance-chômage ne peut être contrainte de soupçonner un abus de tous les bénéficiaires de prestations d'assurance-chômage.” Les documents des défendeurs n'ont donné à la caisse d'assurance-chômage aucun motif de suspicion particulière.

Puis, son “motive ne devait pas acheter d'articles de luxe avec de l'argent supplémentaire qui ne lui appartenait pas, mais ses actions étaient dues à la dette financière de son mari”, a expliqué la Cour suprême dans sa décision. Elle est donc condamnée à 60 francs par jour pour fraudes multiples et à une amende de 1 350 francs.

En vertu de la loi, l'expulsion de la Suisse serait obligatoire dans le cas de la femme du Kosovo. Cependant, la Cour suprême considère que cette affaire est difficile et ne l'expulse donc pas du pays, transmet albinfo.ch. Une telle expulsion détruirait la famille “, a expliqué la Cour suprême.

Kosovar vit en Suisse depuis 18 ans. /Périscope/