Les députés américains proposent la résolution des crimes de guerre par les forces serbes au Kosovo : mettre fin à l'impunité

Les membres du Congrès américain, dans le cadre d'une proposition de résolution, ont demandé justice aux survivants de violences sexuelles pendant la guerre récente au Kosovo.

À ce sujet projet Décrit le cas de violation contre l'ancienne délégation du Kosovo, Vasfije Krasniqi-Goodman, qui est également des ressortissants américains, pour lesquels la justice est requise, Périscope.

Dans cette proposition, il est demandé au Gouvernement serbe de traduire en justice les personnes responsables de crimes de guerre à caractère sexuel, y compris l'affaire Vasfije Krasniqi du 14 avril 1999.

Pour cette proposition de résolution, le Président Vjosa Osmani a écrit, qui espère qu'elle sera adoptée.

Pendant ce temps, les membres du Congrès demandent au gouvernement américain de soulever le cas de Vasfije Krasniqi Goodman dans le cadre d'engagements bilatéraux futurs avec le gouvernement serbe, notamment en ce qui concerne la responsabilité des crimes de guerre commis contre les femmes et les jeunes.

Je remercie les législateurs américains d'avoir demandé justice pour les survivants de violences sexuelles pendant la guerre de génocide de la Serbie contre le peuple du Kosovo. Les voix de nos survivants comme celles de Vasphiye et de Shyhreet ont brisé le silence et renforcé des milliers d'autres. Pour tous, la justice n'est pas un choix, c'est un droit longtemps dénié. À l'approche de la Journée nationale du Kosovo du 14 avril pour les survivants de la violence sexuelle pendant la guerre, cette reconnaissance constitue un pas en avant important. J'ai hâte d'adopter cette résolution”, a-t-elle dit.

Texte intégral de la résolution:

Appel à la fin de l'impunité des crimes non punis de guerre sexuelle commis par la Serbie pendant la guerre de 1999 au Kosovo dans le cas du citoyen américain et du survivant des crimes de guerre Vasfije Krasniqi Goodman et d'autres survivants de violences sexuelles fondés sur le sexe.

Alors que Vasfije Krasniqi avait 16 ans pendant la guerre de 1999 au Kosovo et vivait à Bas Stanofc, Kosovo, alors sous le contrôle de la République de Serbie, qui faisait partie de la République fédérale de Yougoslavie et était dirigée par le Président Slobodan Milosevic;

Jusqu'au 14 avril 1999, un policier serbe est entré dans Mme Krasniqi dans le bas Stanofc, au Kosovo, à la recherche de tous les résidents de sexe masculin et a ordonné à Mme Krasniqi de se rendre au poste de police pour faire une déclaration au sujet de son père et de ses frères, qui n'étaient pas présents;

Alors que la police serbe a menacé de tirer sur tout le monde, y compris Mme Krasniqi et sa mère, avant de pouvoir forcer Mme Krasniqi à rentrer chez elle et la conduire dans un village serbe voisin;

Jusqu'à ce que le policier serbe ait forcé Mme Krasniqi dans une maison vide de la route principale et l'ait jetée dans des tas de maïs séché avant de l'emmener à sa voiture, où il a commencé à la violer, malgré ses cris d'arrêt;

Jusqu ' à ce que Mme Krasniqi soit maintenue sous la menace d ' armes et violée à plusieurs reprises avant de perdre connaissance;

Jusqu'à ce que Mme Krasniqi prenne conscience, elle supplie la police serbe de le tuer, et le policier serbe répond en disant : "Non, je ne le ferai pas parce que vous allez souffrir plus comme ça”, et menacé de l'emmener dans une zone pleine de forces serbes où plus de gens le violeraient.

Jusqu ' à ce que le policier serbe entre plus tard dans une boutique dans le même village, à partir de laquelle un Serbe âgé, handicapé et forcé Mme Krasniqi est sorti de la voiture et l ' a emmené dans une maison inachevée où il l ' a violé;

Jusqu ' à ce que, quelques heures plus tard, Mme Krasniqi revienne dans son village où elle a été laissée dans la rue et lui dit de ne rien dire à personne;

Jusqu'à ce que Mme Krasniqi ne veuille pas rentrer chez elle pour expliquer à qui que ce soit ce qui s'est passé, elle a plutôt traversé le cimetière du village et a espéré que sa vie finirait là et là;

Jusqu'à ce que, après être arrivée chez son oncle quelques heures après l'attaque, Mme Krasniqi n'ait pas besoin de dire un mot, car tout le monde savait ce qui s'était passé, en voyant ses rayures, ses meurtrissures, ses coupures et ses vêtements déchirés;

Jusqu'à ce que Mme Krasniqi signale son cas dans l'Armée de libération du Kosovo (UÇK) un jour après avoir été violée le 15 avril 1999;

Jusqu'en mars 1999, avec l'appui des États-Unis, l'OTAN a lancé une campagne aérienne de 78 jours contre les forces serbes au Kosovo après que les efforts visant à négocier l'issue de la guerre au Kosovo aient échoué, ce qui a abouti à l'accord de la Serbie de couper toute activité militaire au Kosovo et de faciliter le retrait des forces serbes du Kosovo et le déploiement d'une force kosovar dirigée par l'OTAN (FORK);

Jusqu'à l'adoption ultérieure par le Conseil de sécurité des Nations unies de la résolution 1244 du 10 juin 1999, portant création de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (UNMIK) en tant que gouvernement temporaire jusqu'à ce que les institutions du Kosovo aient développé et démontré leur capacité à se gouverner elles-mêmes, ce qui incluait diverses compétences, telles que l'autorité d'administrer la justice pour les crimes de guerre graves et les crimes graves commis au Kosovo et au Kosovo

Jusqu'à ce que Mme Krasniqi ait signalé son cas à la MINUK le 10 septembre 1999, sans résultat, ainsi qu'à la KFOR française le 21 avril 2004, mais l'échec des deux organes a entraîné des difficultés et des retards supplémentaires dans son cas;

Jusqu'à ce que le Kosovo déclare son indépendance le 17 février 2008 et ait depuis reçu la reconnaissance de plus de 100 États, dont les États-Unis et 23 des 28 États membres de l'Union européenne, bien que la Serbie rejette toujours une telle revendication;

Jusqu'à ce que la mission de l'Union européenne pour l'état de droit au Kosovo (EULEX) ait été lancée en 2008 en tant que mission civile visant à soutenir les institutions de l'état de droit, la responsabilité et le respect des normes internationales relatives aux droits de l'homme au Kosovo, conformément à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies, ainsi qu'à soutenir les chambres spécialisées et les procureurs spécialisés. Bureau conformément à la législation du Kosovo;

Jusqu ' à ce que Mme Krasniqi déménage aux États-Unis en 2001, elle a été naturalisée en tant que citoyenne en 2006 et vit maintenant au Texas Roulett, avec son mari et deux enfants, qui sont tous aussi citoyens des États-Unis, et a également pris le nom de Goodman;

Jusqu ' à ce que Mme Krasniqi Goodman fasse rapport de son cas aux autorités d ' EULEX et donne cinq entretiens d ' août 2010 à juillet 2012 et des témoins de février 2011 à août 2012,

Jusqu'au 12 novembre 2012, le Procureur spécial de la République du Kosovo (PSRK) a déposé l'acte d'accusation PPS no 89/2012 contre les auteurs Jovica Dejanovic (DOB 09/11/1954), policier serbe, et Djordje Boyovic (DOB 13.11.1940), les Serbes âgés et handicapés, auprès du tribunal de district de Mitrovica, qui a été modifié le 30 novembre 2012,

Alors que l'examen principal s'est déroulé du 4 au 15 avril 2013, et le 17 avril 2013, la Cour constitutionnelle de Mitrovica a déclaré que les deux auteurs avaient été acquittés des crimes de guerre contre la population civile (insultés), punissables conformément aux dispositions 22 et 142 du KP de RSFJ;

Jusqu'au 31 octobre 2013, procureurs P La SRK a déposé une plainte conjointe en vertu de laquelle il est proposé de modifier l'acte de première instance du tribunal et de punir Jovica Dejanovic et Djordje Boykovic pour les crimes de guerre commis contre la population civile, ou pour le recours au tribunal de première instance;

Alors que le Procureur général d'appel poussait la Cour d'appel à accepter la plainte des procureurs spéciaux, la Cour d'appel a pris position le 27 mai 2014 et a condamné Jovica Dejanovic et Djordje Boykovic et les a condamnés pour crimes de guerre commis contre des civils en vertu du 14e KPPPH (KKPFJ). ils ont été emprisonnés pendant 12 ans et 10 ans respectivement;

Jusqu'en juillet 2014, Jovica Dejanovic et Djordje Bojovic ont déposé leurs plaintes contre la loi de la Cour d'appel Pakr 50313, le 27 mai 2014, et la Cour suprême du Kosovo a reçu un verdict de libération immédiate de Jovica Dejanovic et Djrdovic;

Jusqu ' à la libération de Jovica Dejanovic et Djordje Boyovic, et personne n ' a été tenu pour responsable des crimes de guerre sexuels commis contre Vasfije Krasniqi Goodman;

Étant donné que tous les mécanismes antérieurs de poursuite des auteurs de crimes de guerre au Kosovo n'ont pas réussi à traduire en justice les auteurs de violences sexuelles, y compris le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, la MINUK, EULEX et le système judiciaire du Kosovo;

Alors que le Centre pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) signale qu'environ 20 000 personnes ont été victimes de violences sexuelles liées au conflit pendant la guerre du Kosovo, et Human Rights Watch signale que le viol a été utilisé comme arme de guerre et instrument de nettoyage ethnique par les forces serbes pendant la guerre du Kosovo;

Jusqu'à 20 ans plus tard et après avoir violé environ 20 000 personnes, un seul auteur a été traduit en justice, Zoran Vukotic, par le tribunal de la Fondation de Pristina le 5 juillet 2021;

Jusqu'à l'adoption à l'unanimité de la résolution 1820 du Conseil de sécurité des Nations unies, le 19 juin 2008, condamnant l'utilisation de la violence sexuelle comme moyen de guerre et déclarant que “viol et autres formes de violence sexuelle peuvent constituer des crimes de guerre, des crimes contre l'humanité ou un acte constitutionnel concernant le génocide”;

Jusqu'à l'adoption, le 23 avril 2019, de la résolution 2467 du Conseil de sécurité des Nations unies, appelant les États à mettre fin à l'impunité et à poursuivre les responsables de crimes de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre commis contre des civils”;

Alors que Vasfije Krasniqi Goodman a témoigné devant la Commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants le 30 avril 2019, lors d'une séance d'audience intitulée “Les victimes de la guerre du Kosovo: La recherche de la justice”, témoignant pour la justice au nom de son affaire et 20 000 personnes violées pendant la guerre au Kosovo;

Jusqu'au 14 avril 2023, date à laquelle Vasfije Krasniqi Goodman a été kidnappé par la police serbe puis agressé sexuellement; et

Bien que les États-Unis reconnaissent que la prévention et la lutte contre la violence sexiste dans le monde ne sont pas seulement une question de droits de l'homme, de justice, d'égalité et d'égalité, il s'agit aussi d'un intérêt moral et national stratégique des États-Unis et de leurs partenaires mondiaux : Maintenant, alors, il devient :

Situé par la Chambre des représentants (avec la réconciliation du Sénat), qui Congrès:

1) considère qu ' aucun individu n ' a été reconnu coupable de crimes de guerre sexuels contre Mme Krasniqi Goodman;

2) Condamne énergiquement l ' utilisation du viol et d ' autres formes de violence sexuelle et de violence sexiste comme armes de guerre;

3) Souligne qu'il importe de mener des enquêtes transparentes, responsables et indépendantes sur les crimes de guerre et les atrocités sexistes;

4) Félicite le Gouvernement de la République du Kosovo d'avoir adopté une approche concrète et multisectorielle pour lutter contre la violence sexuelle pendant la guerre;

5) demande au Gouvernement de la République du Kosovo de tenir les engagements exprimés et acceptés dans le document “Protocole pour le traitement des cas de violence sexuelle au Kosovo”, et pour l'établissement de priorités et l'accélération des cas de viols et d'agressions sexuelles avant la guerre du Kosovo de 1999;

6) demande au Gouvernement de la République de Serbie:

(A) traduire en justice les personnes responsables des crimes sexuels commis par le citoyen américain Vasfije Krasniqi Goodman au Kosovo, conformément aux résolutions 1820 et 2467 du Conseil de sécurité des Nations unies;

(B) prévenir la protection et la fermeture de toute personne impliquée dans des crimes de guerre pendant le conflit du Kosovo et faire de l'enquête et des poursuites de chaque personne une priorité;

(C) d'appliquer des lois pour faire en sorte que les auteurs connus de violence sexiste soient tenus responsables et traduits en justice;

D) D'accorder la priorité à la création et à l'appui de mécanismes d'enquête et d'enquêtes appropriés en vue d'extrader les auteurs connus et les auteurs de violences sexistes pendant la guerre de 1999 au Kosovo pour traduire en justice, conformément à toutes les conventions; et

7) appelle le gouvernement des États-Unis à

(A) soutenir et renforcer ses engagements à lutter contre la violence sexiste et à prévenir cette pratique;

B) Mettre en place le cas de Vasfije Krasniqi Goodman dans le cadre des futurs engagements bilatéraux avec le Gouvernement serbe, en particulier en ce qui concerne les crimes de guerre commis contre les femmes et les jeunes;

C) Recenser les facteurs spécifiques qui augmentent les risques de violence sexiste et compromettent l ' accès aux services et à la sécurité;

(D) surveille les efforts déployés par le Gouvernement serbe et ses ministères et bureaux respectifs pour enquêter sur les cas de violence sexuelle pendant la guerre du Kosovo et en poursuivre les auteurs;

E) De consacrer suffisamment de fonds à la mise en œuvre d'une série de projets éducatifs, de recherche et autres au Kosovo, y compris la formation de l'appareil judiciaire et des forces de l'ordre, ainsi que le financement d'un centre de réadaptation axé sur la réadaptation physique et psychologique par les traumatismes de guerre et la violence sexuelle et familiale, ainsi que des possibilités de formation professionnelle et d'insertion professionnelle.