Qui et quoi défend le criminel, Milan Radociq, en Serbie ?

Confirmation du passeport, interdiction de quitter la Serbie et obligation de comparaître dans la police de Belgrade deux fois par mois.

Depuis près d'un an, ce sont les seules mesures prises par les autorités de l'État serbe contre l'ancien vice-président de la liste serbe, Milan Radojic, qui a reconnu publiquement la responsabilité de l'attaque armée contre la police du Kosovo à Banjska.

Les autorités serbes refusent d'extrader Radociqi vers le Kosovo et disent qu'il sera jugé par les tribunaux serbes, tandis que les responsables du Kosovo disent qu'ils lui ont offert une protection.

“Radoicicq apparaît régulièrement dans la police”

De la Cour suprême de Belgrade, qui a imposé des mesures contre Radociqi, ils disent à Radio Free Europe qu'il les respecte et qu'il est régulièrement présenté au poste de police compétent.

Les mesures, selon le tribunal, durent tous les trois mois et la dernière fois qu'elles ont été prorogées, étaient le début du mois de juillet.

Malgré cela, la résidence de Radojsic en Serbie n'est pas claire.

La police n'a pas répondu à la question libre de Radio Europe sur la question, et l'avocat de Radojic, Goran Petronijevic.

Predrag Petrovic, du Centre pour la politique de sécurité de Belgrade (BCBP), décrit Radocicin comme “le <x2nd> favori du gouvernement du président serbe, Aleksandar Vuciq.

Le fait que nous n'ayons pas encore de procès sérieux contre Radojici en Serbie montre qu'il est sous protection de l'État”, dit Petrovic à Radio Free Europe.

Avec la décision de la Cour à Belgrade, Radociki a été empêché de retourner au Kosovo, où, selon lui, le 24 septembre 2023, il a organisé une attaque armée.

Un policier du Kosovo a été tué au cours de l'attaque, tandis que lors de la fusillade qui a suivi, trois assaillants serbes ont été tués.

Au Kosovo, les autorités ont déjà déposé des accusations contre Radochiqi Et 44 autres personnes.

Il est accusé de terrorisme et de crimes graves contre l'ordre constitutionnel du Kosovo.

Dans l'acte d'accusation, il est décrit comme le chef d'un groupe terroriste “, qui a tenté d'annexer le nord habité du Kosovo à la majorité serbe, et d'unir la Serbie.

La première séance d'audience a été annoncée pour le 25 septembre.

Belgrade ne tient pas compte de ce processus au Kosovo, alors qu'elle n'a elle-même déposé aucune accusation pour Banjska, même si elle a commencé près d'un an d'enquête.

La Serbie, qui ne reconnaît pas l'État du Kosovo ou ses institutions, nomme également des actes criminels différents de ceux de Pristina.

“Les comptes continuent”

Le Bureau du Procureur général de Belgrade a déclaré à Radio Free Europe que des enquêtes étaient en cours.

Elle a déclaré qu'en collaboration avec d'autres organes de l'État, elle prouve tous les faits et circonstances “concernant l'événement critique survenu à Banjska”.

Après la fin de l'enquête, l'avis sera annoncé sur la décision du procureur”, ont-ils dit de ce bureau.

Selon eux, Radojic a le statut de suspect.

Il est accusé de plusieurs actes criminels, dont la production, la possession et le trafic sans permis d'armes et d'explosifs, ainsi que d'actes graves contre la sécurité générale.

D'autres suspects sont des étrangers.

Lors de son témoignage au Bureau du Procureur le 3 octobre dernier, Radoic a nié sa culpabilité.

Cependant, dans une lettre publique lue plus tôt par son avocat Goran Petronievic, il a reconnu être responsable de l'attaque contre Banjska.

Il a dit qu'il l'avait personnellement organisé et qu'il avait nié l'implication de l'État serbe.

Dans cette lettre, Radoicic a déclaré qu'il était allé à Banjska“pour résister aux autorités du Kosovo et protéger le peuple serbe”.

La Serbie coopère-t-elle avec le Kosovo dans le cas de Banjska?

Le procureur suprême de Belgrade a déclaré que, par l'intermédiaire du ministère serbe de la Justice, il s'était adressé à la Mission de l'Union européenne pour l'État de droit au Kosovo, EULEX.

Elle a demandé à soumettre des documents complets à l ' affaire Banjska.

“Pour accorder l'aide juridique, il a fallu remettre le processus d'enquête, la photo-documentation, les autopsies de toutes les personnes décédées, les rapports médicaux de toutes les personnes blessées”, signalés dans la réponse de la poursuite.

Il indique également que des procédures d ' experts en armes, des munitions et des engins explosifs ont été demandés, ainsi que des procédures d ' interrogatoire des accusés et des témoins.

“Jusqu'à présent, aucun document n'a été soumis au Procureur, ni aucune réponse d'EULEX”, a déclaré le Procureur serbe.

Le ministère de la Justice du Kosovo a déjà déclaré que la demande de la Serbie était en conflit avec les lois du Kosovo.

Elle a également déclaré que le Kosovo n'avait jamais reçu de réponses de la Serbie “pour livrer des criminels”.

Belgrade officielle a décidé de ne pas agir sur le mandat d'arrêt d'Interpol qui, à la demande de Pristina, a été émis en décembre 2023.

Les dirigeants serbes ont déclaré que son extradition était “impossible” et que tous les processus judiciaires seraient menés “devant les tribunaux locaux”.

Interrogé sur l'acte d'accusation pour Banjska, le président de la Serbie, Aleksandar Vuciq, a déclaré le 13 septembre que les autorités serbes menaient leurs enquêtes.

Pour la Serbie, Vuciq a ajouté : Affaire Banjska “n'est en aucune façon le terrorisme”.

Dans une déclaration antérieure à Radio Free Europe, le Département d'État américain a déclaré qu'en ce qui concerne l'acte d'accusation établi au Kosovo, les États-Unis encouragent le respect de la procédure judiciaire et de l'État de droit, ainsi que la patience, jusqu'à ce que cette affaire complexe soit réglée devant les tribunaux.

Protégez-vous BIA Radoichi ?

Au cours de l'année écoulée, des responsables du Kosovo, y compris le Premier Ministre Albin Kurti, ont déclaré que Milan Radojic avait tenu des réunions avec des membres de l'Agence serbe pour la sécurité et l'information 50 BIA.

BIA n'a pas répondu à la demande de Radio Free Europe de commenter ces allégations.

Question de “défense” Le Radojcicin de Serbie n'a répondu ni au gouvernement de Serbie ni au cabinet du président Aleksandar Vuciq.

Predrag Petrovic, du Centre pour la politique de sécurité de Belgrade, dit que, compte tenu de l'ampleur de l'opération, le nombre de personnes, la quantité et le type d'armes utilisées à Banjska, serait très difficile à établir ou à croire que les services de sécurité serbes n'avaient aucune information sur cette opération.

“... surtout pour le fait qu'une telle action aurait, comme elle le fait, des conséquences importantes sur la sécurité et la politique pour la Serbie et pour le gouvernement d'Aleksandar Vuciqit”, dit Petrovic.

Il ajoute que “si un système démocratique existait”, les autorités judiciaires et judiciaires de Serbie mèneraient une enquête détaillée sur Banjska.

Selon lui, les enquêtes devraient également conduire le Parlement serbe, les commissions de contrôle des services de sécurité et des affaires intérieures respectivement.

Interrogé sur les raisons pour lesquelles Radoic n'a pas été poursuivi jusqu'à présent, Petrovic dit que le gouvernement “, dirigé par le Parti progressiste serbe et Aleksandar Vuciq, le doit sans doute pour divers services”.

C'est un secret ouvert qu'il a été la principale personne pour la discipline des Serbes dans le nord du Kosovo et pour une sorte de gestion non-instituée de ce territoire, au nom du gouvernement d'Aleksandar Vuciqit”, dit Petrovic.

“Cette fonction politique et pré-sécurité, ainsi que la coopération en affaires, montrent que ses liens avec des personnes proches du gouvernement sont forts et qu'ils peuvent être très compromettants pour le leadership et Aleksandar Vucinqicin”, ajoute-t-il.

Radoic a démissionné du poste de chef adjoint de la liste serbe, principal parti serbe au Kosovo, qui bénéficie de l'appui officiel de Belgrade le jour où il a accepté la responsabilité de Banjska.

Auparavant, les responsables du Kosovo l'avaient liée au meurtre d'Oliver Ivanovic, un homme politique serbe originaire du nord du Kosovo.

Cependant, les autorités serbes ont nié l'implication de Radojic.

“Millan Radoiciq n'est pas saint... mais il n'a nullement participé à la liquidation d'Oliver Ivanovic”, a dit Vuciq à l'époque.

Alors que les autorités du Kosovo ont également demandé à Radojciqi avant Banjska, soupçonné de plusieurs actes criminels, il a été vu lors des réunions officielles de Vocinki à Belgrade avec des représentants de Serbes du Kosovo, ainsi qu'au Parlement serbe.

Hommes d'affaires sans entreprise

Radoic, plus tôt, a été présenté au public en tant qu'homme d'affaires, mais, selon les données officielles du registre du commerce, il n'a actuellement aucune société en son nom en Serbie.

Elle est née de la propriété de l'entreprise “Incope” et de ses compagnies soeurs en octobre 2023, ayant publiquement reconnu qu'elle était le cerveau de l'attaque armée contre Banjska.

Sa part dans “Incope” et les sociétés liées, il a donné à ses partenaires commerciaux, les frères Zvonko et Zarko Vellinovic.

Comme Radoicic, ils sont sous sanctions des États-Unis d'Amérique en raison de la criminalité internationale organisée.

La Serbie, cependant, n'accorde pas beaucoup d'attention aux sanctions à leur encontre, ainsi qu'aux entreprises qui leur sont liées.

Ces dernières années, ces entreprises ont obtenu des emplois lucratifs dans la construction, qui ont été payés par le budget de l'État, a montré une recherche de Radio Free Europe.

Milan Qulibrok, rédacteur en chef de l'hebdomadaire serbe Radar, qui a également étudié Radoiciqi et les frères Veselinovic, croit que la structure de propriété de l'entreprise a changé “seulement formellement”.

Je suis sûr que rien d'autre n'a changé. Il n'a pas changé la distribution d'un profit, qui est des dizaines de millions d'euros”, dit-il. Radio libre Europe.

Cadeaux pour les partenaires commerciaux

Quarante pour cent de sa section dans “Incope”, Radoichiq a divisé les frères Veselinovic en morceaux égaux de 20 pour cent.

La demande d'élimination de Radojici par des biens déposée par l'Agence pour les registres d'entreprises serbes a été présentée le 3 octobre 2023, jour de sa détention par la police à Belgrade, et a fait une déclaration au Procureur général.

Zvonko Veselinovic détient 60 % de la propriété dans “Incope” et des sociétés interconnectées, tandis que son frère, Zarko, en détient 40 %.

Leur travail avec l'État, quant à lui, s'est poursuivi.

Cela a commencé il y a plusieurs années et a continué après Banjska. Toutes ces entreprises qui font partie de leur empire s'améliorent. Les affaires prospèrent”, dit Quliburg.

Selon lui, le boom de l'entreprise “peut être expliqué avec les capacités commerciales du propriétaire”.

Bien sûr, il s'agit d'un autre arrangement très rentable qui a fourni à ces personnes des dizaines de millions d'euros de profits légitimes, qui ont été officiellement déclarés, sont taxés et leur appartient maintenant”, ajoute-t-il.

Affaires d'État

La compagnie “Inkoque” et deux compagnies soeurs, “Novi Pazar-put” et “Betonerka”, actuellement détenues par les frères Veselinovic, ont gagné plus de 23,5 millions d'euros à la fin de 2023.

Les revenus de leurs comptes sont liés aux emplois payés par l'État.

C'est ce que montrent les récents rapports financiers publiés dans le registre commercial de la Serbie, les appels d'offres et autres documents analysés par Radio Free Europe au début de cette année.

La construction d'autoroutes rapides, l'entretien de routes locales ou de piliers de construction pour les lignes de transport sont quelques-uns des emplois de millions d'euros, qui ont fait ces entreprises.

Par exemple, le dernier emploi que l'entreprise de construction “Novi Pazar-put” a reçu de l'État était en août de cette année.

La reconstruction du tronçon de l'autoroute internationale dans le sud de la Serbie, vers la frontière avec le nord de la Macédoine, l'État a donné le consortium de propriété de la société “Novi Pazar-put” et trois autres sociétés.

Les travaux sur ce projet, y compris les taxes, s'élèvent à plus de 14 millions d'euros.

En 2024, Novi Pazar-put” a également effectué des travaux routiers dans les municipalités du sud-ouest de la Serbie, pour une valeur de centaines de milliers d'euros.

Les actifs et l'équipement de la compagnie des frères Veselinovic, y compris une villa dans le quartier d'élite de Belgrade à Dedinje, et un hôtel de luxe à Coponic, totalisent 39m euros, selon les rapports financiers de 2023 analysés par REL.

Le restaurant de la femme de Radovic confisqué au Kosovo

Alors que Radoic n'est officiellement propriétaire d'aucune entreprise, au nom de sa femme, Emma, dans le registre commercial de Serbie est le restaurant nommé “Grey”.

Son emplacement, cependant, est dans le nord de Mitrovica au Kosovo.

Même si la société est active dans le registre commercial de la Serbie, le restaurant a été confisqué par la police du Kosovo en avril 2024, ainsi que le reste des biens de Radojici au Kosovo.

Parcelle dans villa et ambassades d'État

Free Europe Radio ne sait pas ce qu'ils possèdent en Serbie, Milan Radojic et sa femme.

Le Réseau de recherche des Balkans BIRN a annoncé en mai dernier que Radojic construisait une villa de plus de 1 500 mètres carrés dans un emplacement prestigieux du quartier de Dedinje à Belgrade.

REL ne sait pas comment cela fonctionne et si l'objet est complet.

La valeur prévue des travaux, selon BIRN, est de près de 2,7 millions d'euros.

Cela signifie qu'au moins 2,7 millions d'euros ont été investis dans la nouvelle villa dans la parcelle Radojchiqi, alors que sa valeur réelle est déterminée après la fin des travaux.

Après s'être approché du cadastre, le REL a confirmé que Emma et Milan Radociq sont propriétaires d'une quarantaine de terrains à Dedinje.

Comme on peut le voir dans le cadastre, leur premier voisin est l'épouse de Zvonko Veselinovici, tandis que les environs sont également des palais d'État et des représentations diplomatiques, comme l'ambassade de Chine en Serbie.