L'Albanie aide l'OTAN à bombarder la Serbie

Les bombardements de l'OTAN sur l'État serbe ont duré 78 jours. Mais avant que tout ne commence, les forces américaines avaient besoin d'un interprète qui traduisait les informations de l'albanais en anglais. Et ce travail a été confié aux Albanais de Kumanovo, Ayaz Emin. La prochaine tv1 a été apportée exclusivement aux confessions albanaises qui ont aidé l'OTAN à bombarder l'armée serbe.

Il était sur le point de rejoindre le Bataillon de l'Atlantique.

Mais un appel de l'armée américaine a changé d'avis.

Voici Ayaz Emini, qui rejoint les forces américaines depuis le début de l'année 99.

Après une opération, l'OTAN était sur le point de commencer contre l'État serbe, qui commettait des crimes de guerre au Kosovo.

Mais avant que tout commence, les Américains avaient besoin d'un traducteur expérimenté.

J'ai reçu l'offre en même temps, après avoir eu l'expérience des traducteurs, parce que les troupes américaines avaient besoin de traducteurs qualifiés, et j'ai changé d'avis et j'ai rejoint l'armée américaine”, a été exprimé par Ayaz Emine.

Amy ajoute qu'elle attendait avec impatience le jour où l'attentat a commencé.

Mais ils ont d'abord été soumis à l'entraînement militaire.

Après nos exercices, nous avons voyagé à la base américaine en Allemagne, de l'Allemagne à l'Albanie, Rinas. C'est là que je suis resté pendant les 10 premiers jours, puis les forces spéciales américaines sont venues me chercher et je les ai rejoints, nous étions un groupe de six personnes, moi et cinq soldats des forces spéciales, et nous avons déménagé à Kukes”, a déclaré Amyn.

Ayaz Amine travaillait depuis longtemps comme interprète dans les tribunaux américains.

L'expérience professionnelle était donc utile aux forces américaines pendant l'attentat.

Ainsi, les informations que l'Albanais traduit de Kumanovo est allé au général, Wesley Clark.

Pendant notre séjour à Kukes, notre travail était d'obtenir des informations des groupes d'observateurs de l'UCK au Kosovo, par l'intermédiaire du général Codusy Lame, puis je l'ai traduit, nous avions des cartes topographiques sur les murs de nos bureaux, nous y avons travaillé, et puis il est devenu la coordination des coordonnées... et puis il a été vérifié et donné au général Hendrix, et puis l'information a été transmise au général Wesley Clark à Bruxelles”, Amy a dit.

Ayaz Emini rappelle les conversations qu'il a eues avec le général américain qui a mené les bombardements de l'OTAN.

“Au cours de sa conversation avec le général John Hendrix, il m'a dit lui-même que mon plus grand souhait est de monter dans l'infanterie et d'aller à Belgrade et d'obtenir Milosevic lui-même, c'est comme il était en colère avec lui”, a-t-il dit.

Après 78 jours de bombardement, le Kosovo a finalement été libéré.

Cela a conduit les forces de maintien de la paix de l'OTAN à rejoindre le Kosovo.

Et avec eux, Ayaz Emine.

La première “Nous avons passé la première nuit à Sueva, avec une maison intacte où elle semblait avoir été la base des forces serbes parce qu'elles avaient vu la nourriture et les signes qu'elles avaient laissés derrière elles. Puis il y a eu un char bombardé par l'OTAN”, a indiqué l'ancien traducteur Amyn.

Les bombardements de l'OTAN, qui ont commencé le 24 mars, ont duré jusqu'au 10 juin 1999.

Alors que c'était la première fois que l'OTAN utilisait la force militaire sans l'approbation du Conseil de sécurité de l'ONU.