Troisième jour du témoignage de Halil Chadrak dans l'affaire Thaci et autres

Le procureur James Pace a posé d'autres questions au témoin puisque les équipes de la défense ont annoncé qu'elles n'avaient aucune question à poser, y compris la défense de Krasniqi.

Le témoin avait dit qu'Ilmi Recica et Ferat Shala étaient ses homologues dans la région de Drenica et de Nerodime, qui ne savaient pas ce qu'ils faisaient, rapporte “Meilleur pour la justice”.

Alors que, selon le procureur, le témoin avait dit que ces deux personnes étaient soit le député de Wessel, soit des membres de son équipe.

Je pense avoir fait cette déclaration en 2019 près du ZPS. 20 ans après la guerre, même ma connaissance d'Ilmi Recica et de Ferat Shala, maintenant je les connais, mais je ne me souviens pas vraiment quand j'ai vu ces deux-là. J'ai peut-être dit que je pensais parce que ceux après la guerre travaillaient comme complice de Kadri Wessel, j'ai entendu. Je pense que dans ce contexte, j'ai dit. Cependant, pendant la guerre, j'ai dit et dit que je n'avais pas rencontré, ne coopérait pas, ne donnait aucun ordre, ou reçu selon le secteur”, a dit Chadraku.

L'avocat intérimaire de Chadrak, Arian Koci, est également intervenu et a demandé que les questions soient affichées à l'écran en albanais plutôt qu'en anglais.

Puisque nous entrons dans une partie de questions complexes, il est bon que lorsque la question sort en anglais, je reçois la version albanaise, puisque mon client ne connaît pas l'anglais”, a dit Koci.

Après que le témoin eut clarifié sa déclaration sur le SPS, il n'avait plus de questions au sujet du témoin.

Avant que le témoin ne vienne à la salle d'audience, la défense de Wessel a refusé d'utiliser certains documents ainsi que leur admission à la preuve.

Parmi ces documents figure la déclaration de Ferat Shala selon laquelle, selon le même avocat, il n'a pas été appelé à témoigner ou son témoignage n'a pas été accepté par une réglementation spécialisée du RIex.

En conséquence, le juge en chef a déclaré qu'aucun parti n'avait fait cette déclaration de Ferat Shala pour être admis à la preuve matérielle. Et l'avocat Dixon a dit qu'il pourrait être demandé en attendant.

Cependant, le juge en chef a dit que la décision serait prise en retard.

Dans le cas contraire, le Bureau du Procureur spécialisé, le 30 septembre 2022, a remis l'acte d'accusation modifié confirmé contre Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi et Rexhep Selimi, qui comprend dix chefs d'accusation, pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité.

Le 29 avril 2022, le parquet spécialisé avait remis un acte d'accusation modifié à Hashim Thaci, Kadri Wessel, Rexhepi et Jakup Krasniqi, où quatre accusés avaient commis des crimes de guerre même à Gjilan, Budakov et Semtish.

Le 9 novembre 2020, lors de leurs premières comparutions, le Jakup Krasniqi de Hashim Thaci a été déclaré innocent des accusations portées contre lui. Wessel a également été déclaré dans sa présentation le 10 novembre, tout comme Rexhep Selimi le 11 novembre.

L'incident contre Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi est confirmé le 26 octobre 2020.