Deux mois de plus en détention pour Thaci et Veselin

Les décisions distinctes pour les deux défendeurs ont été prises le 14 octobre 2024 par le président de la cour, Charles Smith III, rapporte “La loi sur la justice”.

Dans les deux décisions, il n ' y aurait pas suffisamment d ' informations montrant que si l ' accusé est libéré, il pourrait échapper à la justice. Cependant, on dit qu'il y a un risque d'entraver la gestion de la justice et de commettre des crimes contre les personnes perçues par l'Armée de libération du Kosovo (UÇK) ainsi que contre les témoins.

La bannière conclut qu'en ce moment il n'y a pas suffisamment d'information pour justifier la conclusion que M. Thaci (Z. Wessel) peut échapper à la justice s'il est libéré. Toutefois, le groupe spécial est convaincu, compte tenu de la norme actuelle, qu'il existe un risque suffisant que M. Thaci (Z. Wessel) empêche l'avancement des procédures des chambres spécialisées et qu'il puisse commettre d'autres crimes contre les personnes perçues comme des opposants à l'UCK, y compris les témoins qui ont témoigné ou peuvent témoigner sur la question ou qui sont censés comparaître devant les Chambres spéciales”, les décisions à leur encontre sont énoncées.

Comme pour Thaci, Wessel, le Bureau du Procureur spécialisé (ZPS) a indiqué que les risques pertinents qui pourraient découler des deux accusés ne peuvent être gérés efficacement que dans le centre de détention.

De plus, dans ces décisions, le SPS aurait déclaré que le fait de traduire les deux inculpés en justice présente un risque supplémentaire en raison du maintien de renseignements confidentiels sur les témoins concernant la procédure judiciaire.

M. Thaci présente maintenant un risque extrêmement important, de même que les restrictions standard et la surveillance des communications au Centre d'accueil ne suffisent pas. Par conséquent, compte tenu de la découverte continue d'informations sensibles par des témoins concernant les procédures judiciaires actuelles, des risques fondamentaux continuent d'exister”, dit la décision sur le maintien en détention de Thaci, et similaire à celle de Wessel.

Par conséquent, dans ces décisions, la commission a rappelé que le caractère raisonnable du maintien en détention de l'accusé devrait être évalué en fonction des faits de chaque affaire et de ses caractéristiques particulières.

L'affaire Thaci mentionne l'impact et l'autorité de l'accusé, la possibilité d'une longue peine de prison, le danger que l'accusé commette d'autres crimes, etc.

Les caractéristiques spécifiques de cette affaire comprennent M. Thaci, sa connaissance des accusations et des preuves portées contre lui, et la possibilité d'une longue peine d'emprisonnement (c'est-à-dire la peine) du danger auquel il faisait face. Thaci empêche les procédures des chambres spécialisées; iv) le risque de commettre, de promouvoir ou d'aider d'autres crimes; v) le fait que des mesures restrictives en cas de libération ne suffisent pas à atténuer les risques; vi) l'importance et la complexité des accusations portées contre M. Thaci; et vi) le fait que le procès est en cours, ce qui indique un progrès raisonnable des procédures”, dit la décision sur Thaci.

Pour Wessel, le jury a estimé qu'il était accusé de dix crimes internationaux et, s'il était condamné, il pourrait être condamné à une longue peine de prison.

“Après l'évaluation par la commission, les caractéristiques de l'affaire sont les suivantes : i) M. Wessel est accusé de dix crimes internationaux dans lesquels il aurait joué un rôle important; i) s'il est condamné, M. Wessel risque d'être condamné à une longue peine d'emprisonnement; ii) les risques au titre de l'article 416 - et ii) ne peuvent être atténués à aucun prix; iv) l'affaire contre M. Wessel est complexe; et v) le fait que le procès est en cours, indiquant un progrès raisonnable des procédures”, dit la décision sur Wessel.

En conséquence, le Groupe spécial a estimé que la poursuite de la détention pendant deux mois supplémentaires pour les deux accusés était nécessaire et raisonnable, ordonnant ainsi la poursuite de cette mesure.

À la fin des décisions, le tribunal a également ordonné au SPS de remettre ses déclarations sur la prochaine révision de la détention de Thaci et Wessel jusqu'au 22 novembre 2024. Lorsque vous répondez à ces déclarations, vous serez remis selon les délais réguliers.

Dans le cas contraire, le Bureau du Procureur spécialisé, le 30 septembre 2022, a remis l'acte d'accusation modifié confirmé contre Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi et Rexhep Selimi, qui comprend dix chefs d'accusation, pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité.

Le 29 avril 2022, le parquet spécialisé avait remis un acte d'accusation modifié à Hashim Thaci, Kadri Wessel, Rexhepi et Jakup Krasniqi, où quatre accusés avaient commis des crimes de guerre même à Gjilan, Budakov et Semtish.

Le 9 novembre 2020, lors de leurs premières comparutions, le Jakup Krasniqi de Hashim Thaci a été déclaré innocent des accusations portées contre lui. Wessel a également été déclaré dans sa présentation le 10 novembre, tout comme Rexhep Selimi le 11 novembre.

L'incident contre Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi et Jakup Krasniqi est confirmé le 26 octobre 2020.