“CEFTA: Les relations de l'Allemagne avec Kurt se sont-elles refroidies?

Avant de devenir Premier ministre du Kosovo, Albin Kurti semblait avoir une dose d'approbation de l'État le plus puissant d'Europe. Mais, à la fin du mandat en tant que chef du gouvernement, aux yeux des connaisseurs politiques, les choses ne ressemblent pas autant qu'avant. Le gouvernement ami de l'État par des déclarations émissaires aux Balkans occidentaux, Manuel Sarrazin, comme s'il s'était refroidi par rapport à lui.

Depuis la fin du mois d'août, Sarrazin est souvent apparu au Kosovo lors de réunions officielles. Chaque fois qu'il venait, il laissait derrière lui des messages impopulaires pour le Kosovo, ce qui suscitait des soupçons que les relations avec l'Allemagne se sont fortement refroidies. Non moins, l'accord de l'Allemagne avec la Serbie sur le lithium comme s'il renforçait cette rhétorique.

La première fois qu'il est venu, il a dit que “a exigé des compromis légers entre le Kosovo et la Serbie” et, en fin de compte, a dit que “s ne peut être attendu que de l'Allemagne”, mais son travail diplomatique “doit faire le Kosovo” lui-même. Et, l'un des pires, a été la déclaration faite entre les deux, lorsque l'émissaire allemand a dit que “Kosovo pourrait être exclu du processus de Berlin”.

Il reste une semaine jusqu'au Sommet de Berlin, qui se tiendra le 14 octobre, la table sur laquelle le Premier ministre Kurti devra s'asseoir avec les dirigeants de cinq autres pays des Balkans occidentaux.

L'Allemagne a menacé le Kosovo de ne pas y participer, sauf si elle lève l'interdiction d'importer des marchandises en provenance de Serbie. Sarrazin avait déclaré que cette interdiction avait également bloqué les travaux de l'Accord de libre-échange d'Europe centrale, l'ALECE.

Quelques minutes avant le lancement du Sommet de Berlin, une semaine après que Kurti ait annoncé que les mesures de sécurité pour les marchandises serbes à Merdare étaient passées du <x0 limité” au “check-up ajouté”. Ce changement, selon lui, vaudra “jusqu'à ce que les scanners de haute technologie soient sécurisés pour le contrôle des marchandises aux frontières.

Si vous n'obtenez pas de meilleurs résultats au sommet du 14 octobre, j'ai peur que nous n'atteignions pas notre objectif...” - Sarrazin a dit le 29.08.2024.

La prise de décisions dans le cadre de l'ALECE est bloquée parce que le gouvernement veut que le Kosovo soit représenté en tant qu'État indépendant, et non par l'intermédiaire de la mission des Nations unies, la MINUK.

Cependant, Kurti a dit qu'ils espéraient que même au sommet de l'ALECE, même au sommet de Berlin, qui se tiendra ces jours-ci, des succès comme le Kosovo seront obtenus.

Si les relations entre le Kosovo et l'Allemagne se sont refroidies à la veille du Sommet de Berlin, deux experts allemands expriment leurs croyances à KALLXO.com. Tous deux ont convenu qu'il y avait un rhume entre le Kosovo et l'Allemagne, mais ils n'étaient pas tous deux d'accord avec le comportement de Sarrazzin au Kosovo.

“

Johanna Deimel, experte principale pour les Balkans occidentaux, déclare que l'exclusion du Kosovo de l'ALECE et du processus de Berlin aurait des conséquences géopolitiques et, surtout, économiques et sociales négatives pour les citoyens du pays.

Deimel dit qu'une telle chose ne peut servir l'intérêt du gouvernement du Kosovo.

Sarrazin est <x0). Les appels urgents de Manuel Sarrazin au Premier ministre Albin Kurti sont donc expliqués, qui abandonne aussi publiquement notre ton secret : ”- Deimel a dit à KALLXO.com.

L'ALECE est un projet international mis en place par l'Union européenne, qui vise à faciliter les échanges commerciaux des pays des Balkans occidentaux. Dans ce monde, l'accord d'adhésion a été signé par la MINUK au nom du Kosovo. Après l'indépendance, les institutions du Kosovo ont changé de timbres douaniers, mais même si des symboles d'État avaient été établis, le Kosovo continuait d'être représenté par la MINUK.

Sarrazin, a montré un grand engagement personnel envers le processus de Berlin et le marché régional commun au cours de ces 10 années du processus de Berlin pour obtenir des résultats qui permettent la coopération transfrontalière régionale dans de nombreux domaines, estime l'expert.

Le Kosovo est vraiment important pour lui (Sarazzin), ainsi que pour le gouvernement allemand, et devrait rester partie du processus pour, comme le dit à juste titre Sarrazin, ne pas être isolé. Il s'agit de l'intégration du Kosovo dans le meilleur sens du mot”- elle a ajouté.

Deimel affirme que ce n'est pas seulement l'Allemagne qui entretient des relations de plus en plus difficiles avec le gouvernement d'Albin Kurti, ajoutant que les sanctions de l'UE contre le Kosovo, qui sont encore en vigueur, en témoignent.

Elle dit que l'Allemagne est l'un des États qui auraient été en faveur de la levée des mesures de l'UE, tandis que d'autres États membres de l'UE n'auraient prédit qu'un changement progressif.

Et pour un autre expert des Balkans à l'Institut Leibnis d'études d'Europe orientale et du Sud-Est, Konrad Clewing, Sarrazini ne devrait pas être surestimé au Kosovo.

“Manuel Sarrazin a longtemps été représentant du Parti Vert au Bundestag, mais n'occupe actuellement aucune position politique ou administrative plus forte”- il a dit à KALLXO.com.

Clewing a déclaré que sa tâche actuelle est d'agir comme une voix de coordination publique des politiques du ministère allemand des Affaires étrangères pour les Balkans de l'Est.

Son poids “et politique dans les politiques allemandes ne doit pas être surestimé, et il peut être inférieur à l'impact et au poids de Jens Plötner, qui est le conseiller pertinent de la politique étrangère du chancelier Scholz”- a-t-il dit.

Selon lui, malheureusement (pour le Kosovo), le profil (et l'expert) de Sarrazin en politique étrangère est lié à l'Europe orientale, en particulier à la Russie, plus qu'à l'Europe du Sud-Est ou aux Balkans.

Malgré cela, ses remarques reflètent certainement idéalement la position du ministère des Affaires étrangères. À l'heure actuelle, ils montrent et soulignent l'ampleur de la déception “du gouvernement du Kosovo face aux nombreuses actions du gouvernement envers la Serbie et les Serbes du Kosovo”- a-t-il déclaré.

Clewing dit que, compte tenu de la situation géopolitique actuelle et de la vulnérabilité de la région due à la guerre russe en Ukraine, l'Allemagne essaie de promouvoir l'ensemble des Balkans et de ne pas prendre parti pour le Kosovo ou tout autre gouvernement spécifique de la région.

Cependant, selon lui, les erreurs tactiques d'Albin Kurti ont également contribué à un changement, “qui est vraiment évident”.

D ' autre part, Deimel dit que quoi qu ' il en soit, il n ' est pas très utile que Kurti, sans informer au préalable ses partenaires internationaux, poursuive des actions qui exacerbent les tensions au Kosovo lui-même et dans ses relations avec la Serbie, comme cela a été le cas avec le dinar et l ' interdiction d ' importer des biens serbes pour des raisons de sécurité - comme dit Pristina.

Elle dit ne pas savoir combien le Kosovo serait prêt à lever l'interdiction d'importation.

“Cependant, le président du Kosovo Vjosa Osmani a remis le ballon à Berlin il y a plusieurs jours : elle a expliqué que l'Allemagne avait promis de fournir des scanners de haute technologie pour contrôler les camions de Serbie. Pristina attend toujours ces”- elle a ajouté.

Le Premier ministre Kurti a déclaré le 7 octobre 2024 qu'il attendait également que les États-Unis et l'Union européenne fournissent des scanners au Kosovo qu'on lui a dit lui-même qu'ils tenteraient de les sécuriser.

Les douanes du Kosovo elles-mêmes achètent déjà des scanners. Nous ne disons pas seulement aux internationaux de nous aider, mais nous aidons à ce que nous dépensions nous-mêmes” -- a-t-il dit, ajoutant que la sécurité du Kosovo est également pour les internationaux.

Le porte-parole de l'ambassade allemande au Kosovo Christian Bottcher a dit à KALLXO.com semaines plus tôt que le Premier ministre Kurti a visité M. Sarrazin à Hambourg et a vu ces scanners de haute technologie au travail, cependant, le côté kosovar était peu disposé à accepter cette offre.

Si les critères requis par l'Allemagne ont été satisfaits, Kurti dit qu'il était dans l'État lui-même, dans le port de Hambourg, respectivement, et a vu des statistiques et des scanners mobiles fonctionner.

“Nous devons prendre des mesures de sécurité et jamais [les] mesures commerciales ... Tout le gouvernement travaille là-dessus. De moi, le vice-premier ministre Besnik Bislimi, mon conseiller Jeton Zulfaj a parlé et négocié avec l'Union européenne, en particulier avec l'Allemagne”- a-t-il dit.

Pour ces raisons, Kurti est d'avis que modifier le mouvement permettra de réussir pleinement dans le processus de Berlin et l'ALECE.

<x0 point de refroidissement”

L'ambassadeur d'Allemagne au Kosovo Jorn Rohde avait maintes fois insisté pour que la loi de 24 hectares de la Cour constitutionnelle sur le monastère de Decani soit appliquée à l'adhésion au Conseil de l'Europe.

Bien que la mise en œuvre de cet acte de décision du Gouvernement du Kosovo ait commencé peu de temps avant la tenue de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, le Kosovo n'a pas inscrit l'ordre du jour du Comité des Ministres en mai.

Pour l'expert Konrad Clewing, il estime que les relations entre le Kosovo et l'Allemagne se sont rafraîchies non seulement de la question des hectares du monastère de Decani, mais aussi de l'approche de la confiance en soi du gouvernement actuel aux aspects de la coopération avec ses alliés.

Mais c'est vrai, l'approche de traitement (et : report du verdict) pour la décision du tribunal sur le monastère Decani est un autre aspect important de ce refroidissement”- Clewing a dit à KALLXO.com.

Clewing dit que nous ne devrions pas particulièrement adhérer au gouvernement allemand pour comprendre que le rejet d'une décision de la Cour constitutionnelle du Kosovo par le gouvernement n'est pas utile pour garantir une plus grande confiance dans les positions du gouvernement du Kosovo - “, malgré le fait que les gouvernements précédents avaient également tenté d'ignorer la Cour sur cette question”.

“Gauxia pour dire que la manière d'agir si tard avant la décision éventuelle sur l'adhésion au Conseil de l'Europe est certainement dommageable et laissé suspect de gestion professionnelle de la politique étrangère à Pristina”- a-t-il ajouté.

D'autre part, pour l'expert Deimel, il était inintelligible que le gouvernement du Kosovo ait résolu le différend foncier avec Decanin juste avant la fin du différend avec le pays pour obtenir la majorité nécessaire des deux tiers à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe en avril.

Deimel dit qu'il aurait été très important que le Kosovo soit admis au Conseil de l'Europe, mais il était également clair que la question du monastère de Decani ne suffirait pas.

Pour la lettre du ministre des Affaires étrangères du Kosovo, Donika Gervalla-Schwarz, au Conseil de l'Europe, selon laquelle un projet spécial sera remis peu de temps avant le vote final au Conseil de l'Europe, Deimel l'appelle diplomatiquement inhabituel.

Entre autres choses, Deimel dit que la lettre simplement comme une expression de volonté mais n'a pas eu d'effet positif visible.

“Bien sûr, je comprends la frustration au Kosovo que même si elle remplit officiellement toutes les conditions d'adhésion au Conseil de l'Europe, le pays fait face à des exigences supplémentaires. D'autre part, il y a un mécontentement croissant à Berlin, à Bruxelles et à Washington pour le fait qu'il faut toujours beaucoup de pression pour déplacer Pristina, a-t-elle ajouté.

Lors d'une table ronde organisée par l'ambassade d'Allemagne le 02.10.2024, Sarrazin a déclaré que la décision de mettre en œuvre la loi sur les propriétés du monastère de Decani était tardive par le gouvernement du Kosovo.

Le gouvernement du Kosovo, au sujet de ces déclarations de Sarrazin, a déclaré qu'il appréciait vivement la coopération avec nos partenaires, tout comme l'Allemagne dans la réalisation des objectifs.

Toutefois, ils ont déclaré que le Kosovo avait rempli sa part d'adhésion au Conseil de l'Europe.

“Dans le cas du processus d'adhésion au Conseil de l'Europe, nous réaffirmons que la République du Kosovo a satisfait à tous les critères d'adhésion, comme l'a indiqué le rapport de la rapporteure Dora Bakoyannis recommandant l'adhésion du Kosovo à cette organisation” - a déclaré le porte-parole du gouvernement pour KALLXO.com.

Donc le Kosovo a rempli son “- il a dit.

Kryeziu a déclaré que tout en fin de compte, officieusement, le Kosovo a été fixé une nouvelle condition, la remise du Livre de préparation de l'UE pour la création de l'Association, qui n'a pas fait partie des critères de rapport final et de la recommandation du rapporteur Bakoyannis et de l'Assemblée parlementaire pour l'adhésion.