Rohde propose une explication : les avocats du Kosovo ne peuvent pratiquer le droit allemand qu'avec leurs diplômes respectifs

L'ambassadeur du Kosovo en Allemagne, Faruk Ajjeti, a annoncé il y a deux jours que des avocats autorisés par la République du Kosovo pourraient également exercer leur fonction en République fédérale d'Allemagne.

“, connu par un pays important comme l'Allemagne, les avocats de notre pays peuvent être plus facilement impliqués dans des affaires internationales et offrir leur expertise en matière juridique. Ce nouveau chapitre offre une occasion extraordinaire, que je connaissais et l'expérience des avocats du Kosovo, d'être en proportion avec les normes internationales de justice et d'intégration judiciaire, d'adapter le cadre juridique du Kosovo à l'allemand et à l'européen, respectivement. Remerciez le ministère fédéral de la Justice pour sa confiance continue dans la République du Kosovo!”, a écrit Ajeti.
Il a également été décrit comme une évolution positive par l'ambassadeur allemand Jorn Rohde,

Le Kosovo est “Avokats peut désormais s'inscrire auprès des associations d'avocats allemandes. Cette étape promet de stimuler la coopération économique et d'améliorer l'exécution du projet transfrontalier germano-kosovo. Un pas important en avant!” a écrit Rohde.

Mais aujourd'hui il a clarifié ce poste, montrant comment les avocats du Kosovo peuvent exercer leur profession en Allemagne.

“Exploration de mon poste ci-dessous: Alors que les avocats du Kosovo sont autorisés à travailler en Allemagne, pratiquer le droit allemand exige un diplôme correspondant. Cette condition reste de représenter les clients devant les tribunaux allemands. La mise à jour ne porte que sur les activités en dehors du programme de l'avocat, excluant les procédures judiciaires”, a-t-il déclaré.