Hill: En septembre, de nouveaux efforts pour résoudre le Kosovo-Serbie

Christopher Hill, l'ambassadeur américain à Belgrade, a donné une interview pour le “La voix de l'Amérique” en serbe, où il a dit qu'en septembre il y aura de nouveaux efforts pour résoudre la question entre le Kosovo et la Serbie. Il a également commenté les déclarations du ministre de la Défense serbe Milos Vuchev, que [...]
Il a également commenté les déclarations du ministre serbe de la Défense, Milos Vuchevic, selon lesquelles le nord de la Macédoine et le Monténégro pourraient être “goland sur leur tête” pourquoi ils ont reconnu le Kosovo.
Il a dit qu'il ne pouvait prévoir aucune crise, ajoutant que les efforts pour résoudre la question du Kosovo - la Serbie doit continuer.
L'ambassadeur américain en Serbie interview Christopher Hill
Voix de l'Amérique : Plusieurs dizaines de parlementaires des États-Unis et des pays européens ont appelé l'Occident dans une lettre à changer la politique vis-à-vis de la Serbie, affirmant que la politique actuelle ne fonctionne pas, et que l'accès occidental à Vuciqi est “soft” dans le contexte du Kosovo. Considérez-vous que votre politique a été couronnée de succès si vous considérez que la situation au Kosovo s'est aggravée plusieurs fois au cours de l'année écoulée, que la Serbie n'est pas plus proche de l'UE, que ni l'accord d'Ohrid ni la proposition européenne pour le Kosovo ne sont mis en œuvre? Où est le succès ?
CollineD'abord, on ne fait pas de politique parce que c'est réussi, mais parce que c'est juste. Lorsque nous formulons la politique, nous comparons nos intérêts et l'idée de savoir si c'est la bonne chose à faire pour notre gouvernement. Bien sûr, nous souhaitons que le dialogue de Bruxelles se développe plus rapidement, nous soutenons M. (Miroslav) Lajcak parce que nous pensons que c'est la bonne approche. Et nous voulons voir un accord basé sur la formation de l'Association des communautés [en général, Saint.red.] Serbe, donc les Serbes du nord du Kosovo savent quelles sont les règles du jeu et à quoi leur vie ressemblera, c'est très important pour nous. Nous reconnaissons le Kosovo et souhaitons qu'il adhère aux organisations internationales parce que nous pensons que c'est mieux pour le Kosovo, mais aussi pour la stabilité de la région. C'est notre politique, et je pense que c'est juste, que ce soit réussi ou non. Le jeu n'est pas fini.
Voix de l'Amérique : Et les déclarations selon lesquelles Vuciqi déstabilise la région ? Le ministre de la Défense de la Serbie a récemment déclaré que le nord de la Macédoine et le Monténégro pouvaient “frapper la tête” en reconnaissant le Kosovo, que certains au Monténégro ont interprété comme une menace. Considérez-vous cela comme une tentative de déstabilisation de la région ?
C'est quoi ? Je ne pense pas qu'il s'agisse d'une tentative de déstabilisation de la région, et je ne pense certainement pas que M. Vuchevic voulait qu'elle soit comprise de cette façon. Je voudrais certainement voir de meilleures relations entre les pays des Balkans et penser que les Balkans ouverts constituent un bon pas dans cette direction, ainsi que le processus de Berlin... Je voudrais que d'autres pays de la région, mais aussi de l'Ouest, soutiennent davantage, et chacun comprend que ces pays doivent coopérer et donc être de meilleurs partenaires ou membres de l'UE.
Voix de l'Amérique : Dans les années 1990, l'Occident a eu une approche plus dure à l'égard de la Serbie. Vous avez rencontré Slobodan Milosevic, maintenant vous travaillez avec Vucinqi. Pouvez-vous comparer, par exemple, avec qui est-il plus facile de coopérer?
C'est quoi ? Je ne peux pas comparer, ils sont très différents, et le temps est différent. Et je ne peux pas parler des similitudes et des différences entre l'actuel président et quelqu'un comme Milosevic, c'est ce que je vais laisser à vous et aux historiens.
“
Voix de l'Amérique : La situation au Kosovo semble plus calme qu'elle ne l'a été ces derniers mois. Avez-vous trouvé un langage commun avec M. Kurti, premier ministre du Kosovo, pour travailler ensemble à résoudre le problème? Je demande parce que dans un entretien en juin vous nous avez dit que vous n'êtes pas sûr que M. Kurt soit un partenaire américain. Avez-vous déménagé ?
C'est quoi ? Ce que je peux vous dire, c'est que nous travaillons en étroite collaboration avec la Serbie pour résoudre le problème, que nous pensons que c'est logique pour la Serbie et les relations serbo-américaines et que nous laissons les autres répondre à cette question. Mon opinion est familière.
Voix de l'Amérique : Pensez-vous que la situation au Kosovo est plus calme ou que vous pensez différemment?
C'est quoi ? Je dirais que c'est en août et que beaucoup de gens sont en vacances, on devrait voir comment ça se passe en septembre. Je pense qu'il s'agit d'une question qui nécessite des solutions urgentes et que des progrès sont nécessaires. Même si nous savons maintenant quelles sont les composantes “pour une future formation pacifique de KS, l'adhésion du Kosovo aux organisations internationales, nous savons ce que nous devons faire, nous avons juste à unir les parties. C'est comme un gros puzzle que vous mettez sur la table et puis vous mettez les pièces ensemble.
Voix de l'Amérique : Vous attendez-vous à une crise en septembre ?
C'est quoi ? Je ne peux pas prédire une crise, mais ce que je vois c'est une nouvelle tentative de résoudre les problèmes. Tout le monde a eu l'occasion de penser à l'été et j'espère que nous pourrons nous améliorer. La Serbie est le plus grand pays des Balkans, a des ambitions pour approcher l'Occident, a des plans économiques ambitieux, vient “Expo 27”. Si j'étais la Serbie, je voudrais résoudre le problème avec le Kosovo, pour montrer que je soutiens toujours la communauté serbe au Kosovo, mais, en fin de compte, pour voir quelles sont les mesures stratégiques plus larges à prendre pour se rapprocher de l'Ouest.












