Même Erion Veliaj impliqué dans des scandales intenses

Le dossier d'enquête spéciale montre que le projet de traitement des déchets à des conditions de faveur à Tirana était une initiative du maire Erion Veliaj, qui a été rejetée par le ministre des Finances Arben Ahmetaj. Après le projet, Klodia Zoro et Mirel Murray étaient de nouveau.

En janvier 2016, le maire de Tirana, Erion Veliaj, a envoyé une proposition au gouvernement sur la possibilité d'inclure le secteur privé dans la gestion et le traitement des vestiges urbains de la capitale, par le biais d'un contrat de partenariat public-privé, PPP.

Dans une lettre envoyée à l'adresse du ministre des Finances de l'époque, Shkelqim Cani, Veliaj soutient l'idée d'une étude de faisabilité rédigée par la Société financière internationale, la SFI, pour le PPP et une étude de la Société internationale japonaise, JICA, pour l'élargissement de l'emplacement des déchets à Sharra.

“ ... exige l'approbation du ministère des Finances pour cette initiative, qui fournira un service de qualité et selon les normes européennes pour les citoyens et l'environnement à Tirana,” est dit dans la lettre au maire Veliaj.

Le maire Veliaj a publiquement nié dans le passé qu'il avait joué un rôle actif dans le processus de conception des déchets à Tirana, mais les documents d'enquête du procureur spécial fournis par BIRN montrent que Veliaj était l'initiateur de ce projet et que sa proposition a ouvert le feu vert pour la concession de l'inteneur de Tirana.

Cependant, la proposition de Veliaj a d'abord rencontré des rides des sourcils au gouvernement.

Les enquêtes de l'accusation montrent que le ministre d'honneur Cani et plus tard Arben Ahmetaj sont devenus une barricade contre la proposition municipale de Tirana, ce qui a entraîné la participation du ministère de l'Environnement aux procédures. Avec le ministère de l'Environnement, Klodian Zoro a été inclus dans le projet.

Veliaj n'a pas répondu aux questions de BIRN avant la publication de cette écriture. Dans une réponse envoyée 24 heures après la publication de l'écriture, le maire de Tirana Erion Veliaj a revendiqué sa proposition de PPP pour le traitement des restes à Sharra était basé sur le projet IFC qui a commencé à Lulit « %s » et n'a rien à voir avec le contrat de concession actuellement en cours d'enquête par le SPAK.

Pour le projet IFC, que j'ai trouvé exécuté à Baski avec 37eu ton, j'ai écrit au gouvernement et refusé. Oui ! Puis vient la proposition non reconnue du gouvernement, qui est aujourd'hui en SPAK!” écrit Veliaj.

Refus d'Ahmétaj

Shkelqim Cani a quitté le cabinet du ministre des Finances en février 2016 et a été remplacé par Arben Ahmetaj. Le maire de Tirana Erion Veliaj soumet la lettre avec la proposition de construction avec le PPP du nouveau ministre.

Le dossier d'enquête révèle que les documents ont le même contenu que celui de janvier, le seul ajout ayant été envoyé dans une étude de faisabilité. Ahmetaj n'approuve pas la proposition, car, selon lui: “estime que le projet PPP proposé a des coûts moins élevés que dans le cas où il est effectué avec des marchés publics avec des fonds publics. ”

Les négociations sur l'adoption du projet prennent ensuite la relève du ministère de l'Environnement.

Un courriel du 2 mars 2016 saisi par l'accusation dans l'ordinateur de Klodian Zozo indique qu'un employé du ministère de l'Environnement, Vladimir Bezhani, lui avait envoyé un document intitulé “Bashkia Tirana”.

Ce document est une lettre de l'ancien ministre de l'Environnement Lefter Coca à Erion Veliaj, où il exprime son accord avec la proposition municipale de Tirana et propose la création d'un groupe de travail conjoint. Bezhani s'adresse à Godo avec les mots: “Regardez-le et dites-moi si vous êtes d'accord.

Le ministère de l'Environnement renvoie au ministère des Finances un argument pour expliquer pourquoi la variante du PPP serait moins chère que l'achat avec des fonds publics, mais est à nouveau refusée. Selon le SPAK, le sujet a été écrit par Klodian Zoro.

Le directeur général du budget au ministère des Finances Mimoza Begbi a fait valoir que le projet de projet avait un caractère individuel et, à ce titre, ne relevait pas de la Direction générale du budget.” Le même argument dans le refus utilisé et le ministre Ahmetaj en réponse au ministère de l'Environnement.

Ahmetaj refuse plusieurs autres fois d'accorder l'approbation en tant que ministre responsable des plafonds budgétaires et des incidences financières des projets en partenariat public-privé avec l'argument qu'il n'est pas clair qui effectuera les paiements, avec quels fonds deviendront l'expropriation de terres pour l'expansion de la terre et que le taux d'investissement permanent (IRR) est mal calculé 5%, avec le résultat de 8%.

Cette lettre, employée du ministère de l'Environnement Alba Thoma, l'envoie à l'ancien secrétaire général du ministère de l'Environnement Alqi Blaaco avec le texte “Oui. Elle envoie la lettre à son email personnel et l'envoie aux zoos de Klodia.

Zoro envoie ensuite un courriel à Alba Thomas en janvier 2017, qui dit “Réponses finales MF par MM”.

Cette réponse, rédigée par Zoro, serait utilisée pour être envoyée au Ministère des finances par le Ministère de l'environnement et expliquait que l'appui budgétaire à l'administration centrale, étant donné que les municipalités de Tirana ne pouvaient pas payer les coûts.

Le ministère des Finances refuse à nouveau d'accorder l'approbation.

Après cette idée, le ministre Coca envoie une autre lettre à Arben Ahmetaj expliquant que les dépenses pour l'expropriation des terres et les paiements pour les déchets traités seront couverts par la municipalité elle-même avec des fonds de transferts inconditionnels faisant le budget.

Ahmetaj demande l'approbation écrite du district de Tirana, selon le modèle financier envoyé par le ministère de l'Environnement. Le 27 mars 2017, Erion Veliaj soumet son approbation au secrétaire général du ministère de l'Environnement Alqi Blaako.

Ahmetaj refuse de l'approuver jusqu'à ce que le ministère de l'Environnement envoie par courriel la lettre d'approbation d'Erion Veliaj. Il cède ensuite la place à la procédure en exprimant “sans commentaires”. La réponse est envoyée 16 minutes plus tard par Alba Thomma à l'adresse électronique de Klodian Zozo. Selon l'enquête SPAK, “Ahmetaj n'empêche pas cette procédure malgré les problèmes qu'elle présente”.

Zoto et ressentiment après l'Intensérateur de Tirana

Les documents d'enquête du Procureur spécial suggèrent que l'ensemble de la procédure pour obtenir l'intensification de la concession intensive de Tirana a été dirigée et coordonnée par Klodian Zozo et Mirel Meriri, et qu'après la promesse reçue par les fonctionnaires, ils ont commencé à rechercher des sociétés “pressives” dans le domaine de la gestion des déchets.

Lors de la gestion du matériel trouvé sur l'ordinateur de Klodian Zozo, les enquêteurs ont rencontré un document créé le 15 juin 2016, l'auteur Vladimir Bezhan, un employé du ministère de l'Environnement. Il s'agit d'une lettre en anglais qu'après que Bezhani ait travaillé, Zozo l'avait modifiée.

“Letra a pris la parole devant le ministre de l'Environnement, Lefter Coca et le maire Tirana Erion Veliaj, où il a été estimé que les sociétés Energy Recuerator S.p.a; Demare S.r.l; Arcadis S.r.l; Paul Wurth S.a et STIsh.k, spécialisés dans la construction de terrains, de bâtiments intensifs, etc., présentent des lettres d'intérêt pour la gestion intégrée des restes de Tirana,” rapportés dans les dossiers.

Le dossier montre que Zoro a non seulement rédigé le papier d'intérêt pour le compte des entreprises, mais aussi les critères qui seraient placés dans la course, même si l'offre a reçu des points bonus. Dans un courriel à Alba Thomas en avril 2017, Zoro écrit : “J'ai laissé quelques commentaires, parce que vous devez y répondre. Il ne s'agit pas de critères. Puis remettre à l'entreprise qui remplira les critères d'appel d'offres et l'envoyer à ses amis étrangers.

Selon SPAK, la société concessionnaire “Integrated Energy BV SPV n'a collaboré qu'avec la société néerlandaise “Integrated Energy BV” et, en 2017, ses directeurs principaux étaient Klodian Zono et Giseppe Ciaffaglione, les derniers à être déclarés justes par rapport à l'intense Fieri.

L'offre de la société Integrated Energy BV SPV a été classée par la Commission d'évaluation des soumissions par 100 points sur les 100 possibles.

Le dossier montre comment Klodian Zoto a envoyé par courrier électronique le contrat et met à jour l'ancien secrétaire général Alqi Blako avec les décisions du conseil municipal pour le contrat.

Le 21 septembre 2017, un courriel du conseil municipal de Tirana arrive sur le courriel de Zoro.

“Inland était un projet de lettre du conseil municipal Tirana autorisant le maire de Tirana à signer les engagements des unités du district de Tirana, nous avons soumis le contrat de concession signé par le ministre de l'Environnement,”, qui serait dans le dossier.