Deux policiers suisses condamnés après être entrés injustement dans un foyer kosovar

Le tribunal de district de Bülach (ZH) a condamné jeudi un policier et un officier du canton en libération conditionnelle, diffuse albinfo.ch. Ils étaient jugés pour le libre contrôle du domicile d'une famille du Kosovo.

Le policier de 34 ans du canton a reçu une amende conditionnelle de 90 unités journalières de 120 francs pour abus de pouvoir, violation de la loi et voies de fait, plus une amende de 500 francs.

Son collègue de 30 ans a été condamné à des amendes sous caution de 60 unités quotidiennes de 100 francs. Elle n'a reçu aucune amende, car contrairement à son collègue, elle n'a pas physiquement attaqué le membre de la famille du Kosovo.

Son collègue avait tourné le dos à Kosovar, 33 ans, alors qu'il ne voulait pas laisser entrer la police, écrit Sda.ch. Avec sa condamnation, le tribunal a répondu à la demande du ministère public, qui avait également exigé des amendes de libération conditionnelle et, dans le cas du policier, des amendes supplémentaires.

Les deux ont suivi une formation policière, ”, a déclaré le juge en ouvrant la décision. En tant qu'agent de police, ils devraient savoir qu'ils n'ont pas accès à l'appartement, sans autorisation”.

À 6 h 00.

La police et la police ne voulaient pas faire de déclarations et laisser leurs avocats parler. Selon eux, ce contrôle n'était pas nécessaire.

Le ministère public avait ordonné aux policiers de trouver le plus rapidement possible le brise-vitesse de conduire le frère de 33 ans, qui avait ouvert la porte, enregistre albinfo.ch. Toutefois, le tribunal n'a pas reconnu cette pression, car la personne qui avait commis cette infraction avait déjà accepté son délit.

L'appartement a été achevé en avril 2020 tôt le matin à six heures.

Le jugement n'est pas encore formel, il peut encore faire l'objet d'un recours. Le policier de 34 ans travaille encore pour la police cantonale, mais dans une autre position. Quelle punition pour son lieu de travail, ses émissions encore ouvertes, telefo.ch. Son collègue ne voulait pas fournir d'information sur son employeur actuel. Il reste donc ouvert si elle travaille toujours comme policier.