Un Serbe de Bosnie qui a changé d'identité rejoint la lutte de la Russie contre l'Ukraine

Demande si vous connaissez le violon, “Sacha musicien” donne deux réponses simultanément “trop et rien”.

Les images de violon qui sont dispersées dans ses postes de Russie et d'Ukraine, dit-il au cours d'une conversation sont un hommage au groupe mercenaire russe agissant comme une force de combat brutale du Kremlin appelé Wagner, le nom d'un compositeur allemand du 19ème siècle.

Cette Serbe de Bosnie-Herzégovine de 43 ans, fidèlement déclarée à l'approche russe “”, s'est jointe à la lutte russe contre l'Ukraine.

Je suis étroitement lié à la Russie. Tout en moi est russe”, a-t-il dit sur le service de radio des Balkans Free Europe. Je suis du côté russe, oui. Personnellement, je serai à la maison dès que le marché sera terminé et que tout sera russe. Tous”

Dans de nombreuses conversations sur plusieurs plateformes et deux profils Internet, il a parlé ouvertement de rejoindre la lutte russe contre l'Ukraine.

Depuis novembre, ses postes VContact sont une parade de soldats camouflés, des paquets de nourriture et d'autres fournitures qui seraient destinés aux troupes russes en Ukraine. Et des vidéos d'individus masqués utilisant des fusils militaires et d'autres armes. Tout cela pour soutenir l'invasion incontestée de la Russie par l'Ukraine.

Des sources du renseignement bosniaque ont dit à REL que, “Sasa musicien” est l'un des sept citoyens bosniaques sur les champs de bataille de l'Ukraine.

Changement d'identité

Les sources de données et de renseignements en Bosnie-Herzégovine confirment “Sasa musicien” est un homme de 43 ans originaire de Banja Luka, qui est né comme Ljubisa Bozic, mais a officiellement changé son nom en Aleksandar Velirovic, au milieu de problèmes juridiques persistants.

Et deux sources de sécurité en Bosnie, qui ont parlé à condition d'anonymat, parce qu'ils n'étaient pas autorisés à parler publiquement, ont dit à REL que Velirovic est allé en Ukraine au printemps de 2022, des semaines après l'invasion sans interdiction de Kiev de Moscou.

Au cours de plusieurs mois de conversation et de correspondance avec REL, Velimovic a refusé de confirmer qu'il était en Ukraine depuis huit ans.

Il a dit que son travail était d'envoyer de l'aide, de la nourriture et d'autres fournitures à l'armée russe. Il a également déclaré qu'il n'était pas sur le champ de bataille et que les photos et vidéos qu'il publie sur les réseaux sociaux sont là par hasard et qu'elles ne signifient rien.

Je retourne en Bosnie quand il n'y a plus de frontière entre nous, a-t-il ajouté.

Lors d'une conversation, il a demandé pourquoi un correspondant de l'entité de la Fédération lui avait communiqué avec lui qui, avec la Republika Srpska à majorité serbe, constitue la Bosnie-Herzégovine “lorsque je suis de la Republika Srpska”.

Il a également accusé Radio Europe Free Radio correspondant d'être “à SIPA”, une référence à l'Agence nationale d'enquête et de protection, l'agence officielle de police de Bosnie

Ancien criminel

Velimirovic est apparu sur des photos le montrant sur le champ de bataille avec le symbole Wagner, mais sa robe militaire lors de ses conversations avec REL il n'y avait aucun rendez-vous évident.

Il a passé plus d'une décennie en difficulté avec la loi en Bosnie-Herzégovine, y compris une punition pour enlèvement en 2010 et une infraction pour insulte aux musulmans à une mosquée à Banja Luka en 2016, donc il était connu pour la police bosniaque.

Son troisième conflit majeur avec la loi a eu lieu en 2020, quand il a été détenu à l'aéroport international de Sarajevo. Il a ensuite été transféré par les autorités de Bosnie-Herzégovine au système judiciaire de la Republika Srpska, avant d'être libéré, lorsqu'un tribunal de Banja Luka a déclaré qu'il n'était pas en mesure de déterminer quelle ordonnance” était appliquée.

Le changement de nom semblait jouer un rôle dans ces questions.

Les agents de la SIPA, qui s'occupent habituellement de cas de participation présumée à des conflits étrangers, l'ont interrogé comme suspect.

Le Bureau du Procureur général de Bosnie a déclaré au Balkan Free Radio Service que l'ordonnance de suspension de l'affaire avait été rendue “parce qu'il n'y avait pas suffisamment de preuves pour effectuer un travail criminel 148x1>. La plupart des preuves, a-t-il ajouté, consistaient en détails circonstanciels et en “informations difficiles à vérifier sur les réseaux sociaux”.

Une source fiable a dit à Radio Europe Free qu'après son départ pour la Russie, Velimirovic avait signé un contrat avec le groupe de Wagner et cherchait la citoyenneté russe. Mais la REL ne pouvait pas le vérifier indépendamment.

Wagner, la force paramilitaire liée au Kremlin, qui avec son fondateur, Yevgeny Prigozhin, est sous les sanctions américaines et autres sanctions occidentales, a déclaré “employés” sièges en Russie Aujourd'hui, les Balkans, la chaîne de propagande russe.

“Je ne suis pas assez stupide pour rentrer à la maison maintenant, où il y aura beaucoup de questions”, Velirovic a dit REL.

Déprimé pour “rus”

On pense que les planificateurs de guerre russes ont accueilli des batailles plus faciles et plus rapides dans la subordination de l'Ukraine, mais les défenseurs ukrainiens, avec le soutien de l'Occident, ont entravé l'invasion pendant 15 mois.

Des dizaines de milliers de soldats russes auraient été tués, beaucoup d'autres blessés, forçant Poutine à appeler une “mobile partielle” à poursuivre les combats avec le soutien de mercenaires Wagner.

Les Nations Unies ont mis en garde contre une pratique “alante” du groupe Wagner qui recrute des prisonniers russes pour se battre en Ukraine. En mars, le Haut-Commissariat aux droits de l'homme (OHCHR) a décrit un plan en vertu duquel les grâces de la prison ont été échangées avec l'adhésion à la guerre. Wagner a également été informé qu'il recrute des ressortissants russes et étrangers qui ont été emprisonnés pour des actes criminels.

Il est difficile de dire combien de jeunes des Balkans sont allés se battre en Ukraine.

La loi bosniaque interdit à ses citoyens d'adhérer à des armées étrangères.

Les procureurs bosniaques ont indiqué au REL qu'ils enquêtaient sur sept citoyens de Bosnie-Herzégovine soupçonnés d'adhérer aux forces de guerre russes. Ils ont refusé de confirmer officiellement si Velimirovici était impliqué.

En Bosnie-Herzégovine, la question la plus importante pour les prétendus combats en Ukraine a été la poursuite de Gavrilo Steviq, qui a été acquitté en mars 2020 de tous les chefs d'accusation de guerre contre les séparatistes anti-Kiev.

Il a été accusé d'avoir voyagé à Moscou et Rostov-on-Don en Ukraine en 2014, où les procureurs croyaient qu'il avait rejoint l'ancienne unité paramilitaire “Jovan Saviq” dans une zone de la région de Louhansk occupée par des séparatistes soutenus par la Russie. Stevic, qui a depuis eu un activisme pro-rus, a reconnu qu'il avait voyagé en Ukraine “en tant que yougoslave et idéaliste”, mais a affirmé qu'il n'avait jamais combattu.

Le renseignement ukrainien pense que des centaines de citoyens serbes se sont battus dans l'est de l'Ukraine avec des séparatistes soutenus par la Russie après 2014. D'autres personnes auraient rejoint la partie russe depuis le début de la guerre en 2022, car les conséquences juridiques ont été minces et les sanctions ont été prononcées dans quelques cas.