Mustafaj: Travailler librement pour aider à l'intégration de l'Albanie, Kosovo

Voix de l'Amérique : M. Mustafaj ! Vous célébrez ces jours-ci le 5e anniversaire de la création du Conseil des ambassadeurs albanais, une organisation qui réunit de nombreux diplomates albanais d'Albanie et du Kosovo. Qu'isolerez-vous et quelles sont vos premières pensées sur cet anniversaire de votre organisation?

Loyal Mustafaj: Nous sommes une organisation d'anciens ambassadeurs, d'anciens ministres des affaires étrangères et de diplomates de haut niveau. Pour être honnête, je ne pensais pas, il y a cinq ans, quand cette organisation a été fondée, que nous aurions un si riche équilibre aujourd'hui. Nous sommes des gens attirés et issus de véritables activités diplomatiques. Nous ne travaillons pas payé pour l'État, aucun d'entre nous. Ma première pensée est la satisfaction avec le score élevé qui a été marqué. Pendant 5 ans, nous sommes une organisation entièrement volontaire. Nous ne sommes financés ni par des fonds publics albanais, ni par des organisations internationales, ni par l'Union européenne. Nous sommes une organisation bénévole et nous avons un très riche équilibre. Si vous regardez notre rapport annuel, c'est un riche bilan de plus de 60 ou 70 pages. Je crois que nous avons pu mobiliser notre énergie, notre expertise et notre vulnérabilité humaine positive, que nous voulons être utiles à notre pays. Premièrement, je veux isoler la structure et la plateforme de l'organisation : Nous sommes la seule organisation bipartite; nous avons dans la baie de l'organisation d'anciens diplomates de tous niveaux socialiste et démocratique, et nous n'hésitons pas dans nos relations parce que nous avons trouvé notre objectif commun; servir la politique étrangère nationale, l'intégration euro-atlantique, renforcer l'Albanie et les liens internationaux amis du Kosovo. Nous avons trouvé et adopté une plate-forme commune au-delà de la politique de gauche et de droite, qui suit les gouvernements. Il s'agit d'un mauvais succès dans les conditions d'une société politiquement polarisée comme l'Albanie. Le prochain point important est l'établissement de contacts avec les organisations homologues. Nous avons eu le Conseil des ambassadeurs américains comme mentor, et nous avons un accord avec eux, et nous avons participé à leurs activités et nous avons une correspondance continue. Ils diffusent nos déclarations et nos attitudes à travers leurs réseaux de communication. Pour toutes ces raisons, nous sommes fiers en ces cinq années de notre engagement et des fruits de notre travail.

Voix de l'Amérique : M. Mustafaj ! Vous venez de mentionner un riche équilibre de votre travail. Qu'allez-vous isoler de l'activité du Conseil des ambassadeurs albanais?

Loyal Mustafaj: Nous avons eu et avons deux objectifs principaux : l ' intégration européenne de l ' Albanie et du Kosovo. Nous avons fait des critiques, qui ont été dans la même philosophie, qui a fait de l'Union européenne le niveau de démocratie en Albanie, le niveau des réformes et de nombreux autres aspects, qui sont devenus un obstacle au rythme de l'intégration de l'Albanie dans l'Union européenne. Dans le même temps, nous avons fermement soutenu tous les efforts déployés par le gouvernement de la république du Kosovo en vue d'une affirmation internationale, de la reconnaissance internationale, de l'intégration du Kosovo dans diverses organisations comme le Conseil de l'Europe, l'Union européenne et d'autres organisations, où la République du Kosovo s'est appliquée, ainsi que du dialogue avec la Serbie, comme moyen nécessaire de normaliser les relations et de conduire à la reconnaissance mutuelle entre les deux pays. Dans ce cadre, nous avons constamment eu à l'esprit les problèmes des Albanais dans les Balkans. Je ne fais que mentionner notre dernier rapport. En tant que Conseil des ambassadeurs albanais, nous avons organisé une visite d'information à Bujanovac, Medvedja et Presevo. Nous avons fait un rapport sur ces derniers jours et l'avons distribué au Congrès américain, à l'OSCE, au Conseil de l'Europe, à l'Union européenne. Nous avons distribué ce mercredi et, dans les deux jours, vendredi, notre rapport sur les problèmes que nous avons constatés sur le terrain a été inclus dans la publication du bureau d'O'O. Le SEU en Serbie. Notre dévouement au sort des Albanais sur leurs terres, même en dehors de l'Albanie et du Kosovo, est sérieux et pris au sérieux par les organisations internationales.

Voix de l'Amérique : M. Mustafaj ! Votre organisation a un grand nombre de diplomates, d'anciens ministres, d'ambassadeurs dans son sein. Avez-vous eu une coopération ou des invitations à la coopération des institutions publiques et non publiques albanaises pour aider dans un domaine aussi difficile que la diplomatie dans la région des Balkans?

Loyal Mustafaj: Nous sommes une organisation avec des experts de haut niveau. Tous les anciens ambassadeurs, qui sont membres de notre organisation, ainsi que les anciens ministres, sont des professionnels de haut niveau qui ont travaillé et condamné leur carrière et leur expertise dans les processus d'intégration de l'Albanie et du Kosovo à l'OTAN et au Baskin européen. C'est une banque d'expérience et d'expertise très précieuse, que nous mettons volontairement au service de la politique étrangère nationale de l'Albanie et du Kosovo. Au Kosovo, ils entendent plus, mais en Albanie, zéro. En tant que président du Conseil des Ambassadeurs, je me suis rendu au cabinet du ministre albanais des Affaires étrangères, j'ai écrit au Premier ministre albanais, ainsi qu'aux présidents un par un, pour exprimer la volonté très positive que nous avons de mettre notre expertise au service des intérêts de l'État sans devenir une annexe. Nous sommes une organisation indépendante, qui ne reçoit ni ordre ni financement gouvernemental, mais nous avons le même objectif commun avec le gouvernement et l'opposition. Je me suis rendu au bureau au nom du Conseil des ambassadeurs albanais, à la fois M. Meta et le Président actuel, pour exprimer cette disposition. Jusqu'à présent, nous n'avons eu aucune offre de l'État. Nos déclarations, nos analyses sont largement publiées dans les médias albanais même dans les médias internationaux.

Voix de l'Amérique : Les organisations similaires à la vôtre dans les pays de démocratie occidentale ont une coopération professionnelle avec leurs États. Pourquoi ça n'arrive pas en Albanie ?

Loyal Mustafaj: Pourquoi pas ? C'est une chanson française qui dit : Je t'aime. Pas vous. Ils ne ressentent pas le besoin, ils ne le ressentent pas. Je ne sais plus quoi dire. Nous n'avons pas de procès, et nous n'avons aucune plainte, parce que nous ne sommes pas ruinés par notre carrière. Nous sommes des gens qui ont terminé notre carrière officielle, mais nous avons dans notre organisation des gens avec bonne volonté et plein d'énergie pour aider. Les anciens ambassadeurs Spiro Koci, Genc Mucaj, Flamur Gashi, par exemple, et d'autres passent de nombreuses heures volontairement à rendre utile l'expertise de l'ensemble du Conseil des ambassadeurs pour la politique étrangère nationale.

Voix de l'Amérique : M. Mustafaj ! Vous avez dit un peu plus que le Kosovo, vous avez plus d'invitations à la coopération dans le domaine de la diplomatie, de la consultation professionnelle. Pouvez-vous expliquer quelque chose de plus précis ?

Loyal Mustafaj: Nous sommes diplomates et nous sommes connus pour avoir une coopération publique et une coopération confidentielle. Compréhension que nous avons trouvée à Pristina avec le premier ministre, avec le président, avec le ministre des Affaires étrangères, avec le parlement du Kosovo. Nous trouvons dans les institutions du Kosovo une plus grande disponibilité à tirer parti de l'expertise des ambassadeurs albanais.

Voix de l'Amérique : M. Mustafaj ! Ces jours-ci, il se rend dans la région avec votre invitation, une délégation du Conseil des ambassadeurs américains, dont les membres sont 17 anciens ambassadeurs. Que pouvez-vous nous dire de cette visite en tant qu'hôte et organisateur ? Quel est le but de cette visite?

Loyal Mustafaj: Nous sommes une organisation partenaire du Conseil des ambassadeurs américains. Ce sont des amis qui nous ont établis depuis notre fondation. Ils viennent en voyage de recherche dans la région sur la question albanaise. À Tirana, ils rencontreront le président de la République, des politiciens de l'opposition, ainsi qu'un représentant des Albanais du Monténégro. Ils participeront à notre 5ème anniversaire lundi soir, puis se rendront au Kosovo, où ils rencontreront toutes les autorités clés, les partis politiques d'opposition, ainsi qu'une représentation de la vallée de Presevo, Medvedja et Bujanoc. Leur visite se poursuit également à Skopje avec une série de réunions avec les autorités de la Macédoine du Nord. Il y aura de longues consultations partout, et elles finiront par produire un rapport. L'ordre du jour est très chargé et préparé en fonction des exigences de nos collègues de Washington. Ils ont une influence positive sur les questions albanaises; qu'ils soient démocratiques en Albanie, qu'ils soient beaucoup plus complexes au Kosovo, qu'ils traitent du dialogue et des réformes internes que le Kosovo a devant lui pour rejoindre le Conseil de l'Europe et aller dans sa perspective européenne. C'est aussi une aide et un soutien qui sont gratuits pour la nation albanaise. Ils sont aussi volontaires, et nous leur sommes reconnaissants.