Voici ce qu'Anex dit de la mise en œuvre de l'accord du Kosovo. Serbie

L'Union européenne a publié le contenu de l'annexe d'application de l'accord de normalisation des rapports entre le Kosovo et la Serbie.

Texte

La présente annexe fait partie intégrante de l'accord.

Le Kosovo et la Serbie sont pleinement résolus à respecter toutes les dispositions de l'Accord et de cet Anex et à s'acquitter de toutes les obligations découlant de l'Accord et de l'Anex de manière appropriée et confidentielle.

Les parties ont à l'esprit que l'accord et l'annexe sur l'imposition deviendront un élément clé de leurs processus d'adhésion à l'UE. Les parties prennent note que, immédiatement après l'adoption de l'accord et de la présente annexe, le facilitateur, l'UE lancera le processus d'officialisation du chapitre 35 pour la Serbie afin de refléter les nouvelles obligations de la Serbie découlant de l'accord et de cet Anex. Le programme du Groupe spécial pour la normalisation au Kosovo reflétera également les nouvelles obligations du Kosovo découlant de l'Accord et de l'Anex.

Les parties conviennent d'adopter la déclaration des personnes disparues en tant que questions urgentes, telles que négociées dans le cadre du dialogue avec l'UE.

Pour mettre en œuvre l'article 7, le Kosovo entame immédiatement des négociations au sein de l'UE en vue de faciliter le dialogue en vue de créer des arrangements et des garanties spécifiques visant à garantir un niveau adéquat d'auto-évaluation pour la communauté serbe au Kosovo, conformément aux accords antérieurs pertinents dans le cadre du dialogue, tels que définis par l'UE.

Les parties conviennent de créer, dans un délai de 30 jours, un comité mixte de suivi dirigé par l'UE. La mise en œuvre de toutes les dispositions sera assurée et contrôlée par le comité mixte de suivi.

Pour mettre en œuvre l'article 9, l'UE organisera des conférences de donateurs dans un délai de 150 jours afin de créer un paquet d'investissement et de financement pour le Kosovo et la Serbie. Aucune disposition ne sera prise avant que l'UE ne détermine que toutes les dispositions de l'accord sont pleinement mises en œuvre.

Le Kosovo et la Serbie conviennent que tous les articles seront appliqués indépendamment les uns des autres.

L'ordre des paragraphes de la présente annexe est sans préjudice de l'ordre de leur mise en œuvre.

Le Kosovo et la Serbie conviennent de ne pas bloquer l'application d'aucune disposition.

Toutes les discussions concernant la mise en œuvre de l'accord se dérouleront dans le cadre du dialogue facilité par l'UE.

Le Kosovo et la Serbie conviennent que tout mépris des obligations découlant de l'accord, de l'annexe ou des accords de dialogue passés peut avoir des conséquences négatives directes sur leur processus d'adhésion à l'UE et sur l'aide financière reçue de l'UE.