Escobar: Je m'attends à ce que ce gouvernement fasse, parce que nous avons besoin de progrès immédiatement.

D'après l'opinion, il s'agissait d'une attaque contre le gouvernement actuel du Kosovo.

Cependant, il a déclaré qu'il ne répondait qu'à la question “et si le Premier ministre en chef Kurti ne l'acceptait pas?

C'est pas vrai. C'était la réponse à une question que les gens m'ont posée : Et si le premier ministre Kurti ne l'accepte pas ? Mais, en fait, c'est un devoir qui a pris, non pas un homme ou un parti, mais un organisme international qui est le gouvernement du Kosovo”, a déclaré Escobar dans une interview pour RTV 21.

Escobar a dit qu'il avait l'intention de demander qui sera responsable du gouvernement quand l'association deviendra.

Donc la question est de savoir qui sera responsable quand cela arrivera ? Bien sûr, je m'attends à ce que ce soit ce gouvernement parce que nous avons besoin de progrès tout de suite, mais le fait est que pour nous vous êtes membres de la communauté euro-atlantique, vous ne faites pas partie des structures formelles, mais votre signature, la signature de vos précédents dirigeants, en vaut la peine pour nous, cela devrait nous être utile et cela devrait être utile pour vous aussi”, a-t-il déclaré.

Donc la question est de savoir comment y arriver en sachant que c'est le fait qu'il y aura une Association”, a ajouté Escobar.

RTV21: M. Escobar, merci beaucoup d'avoir partagé le temps pour RTV21.

Je vous remercie.

RTV21: Comment étaient vos réunions? Pouvez-vous partager quelques instants de pourparlers à Belgrade et Pristina.

Oui. Dans les deux États, dans les deux capitales, j'ai eu une série de réunions non seulement avec les dirigeants du gouvernement, mais aussi avec les dirigeants de l'opposition et avec d'autres personnalités importantes. Ce que je comprends de tout cela, c'est que les deux parties comprennent l'importance de demain. Les deux parties comprennent que cet accord éventuel peut débloquer de nombreuses possibilités. Je suis un peu optimiste.

RTV21: Donc il ne s'agit pas de les convaincre?

DAS Escobar: Il s'agit de finaliser l'annexe et d'aller de l'avant avec la mise en œuvre.

RTV21: Vous faites confiance aux deux parties?

DAS Escobar: Ce n'est pas une question de foi, mais d'obligations juridiquement contraignantes.

RTV21 : Monsieur Escobar, quelles sont vos attentes à la réunion d'Ohrid. L'accord d'Ohrid porte-t-il davantage sur l'optimisme ou le réalisme?

DAS Escobar: Je pense absolument que c'est une question de réalisme. Donc, les deux parties ont accepté l'Accord de base ces 11 points initiaux qui ont été acceptés, sans aucune condition ni aucune modification, et maintenant c'est la question de la mise en œuvre de l'Annexe. Donc, tous les points vont être inclus dans l'annexe de mise en œuvre, mais il reste juste comment le formuler pour devenir accessible.

RTV21 : Alors, M. Escobar, comment savoir si vous êtes très optimiste ?

DAS Escobar: Le résultat sera, mais je tiens à vous avertir que nous n'avons peut-être pas d'accord final. Nous travaillerons vers la fin d'Anex, mais j'attends beaucoup de progrès.

RTV21 : M. Escobar, pourquoi le marché est-il la meilleure solution ? Est-ce les ballains des désirs des parties ou est-ce qu'elle est intégrée des deux côtés par la communauté internationale?

DAS Escobar: Ecoute, je vais te le dire, celui qui regarde cet accord ne peut pas être surpris jusqu'où ça va. Combien ouvre les portes à l'intégration des deux pays dans les structures euro-atlantiques, puis dans les structures internationales. Donc, je ne dis pas que ce n'est pas une entreprise ambitieuse. C'est assez ambitieux. Cela rapprochera la Serbie et le Kosovo, la région et l'Europe. C'est donc très important à bien des égards. Ce n'est pas la meilleure affaire, c'est vraiment une bonne affaire.

RTV21: Donc si ce n'est pas la meilleure solution...?

J'ai dit le marché...

RTV21: ... cela signifie-t-il que le Kosovo devrait faire d'autres compromis?

Je ne les appellerais pas des compromis. Le Kosovo espère surtout que le gouvernement du Kosovo reconnaîtra son obligation juridique de former l'Association des municipalités à majorité serbe. C'est important. Pour la Serbie, il y a beaucoup d'autres exigences de tous, les avantages du Kosovo. Donc, je veux voir l'admission d'obligations, et Anex fournira des occasions pour aller de l'avant pour tous.

RTV21: Avez-vous vu ces admissions des deux côtés?

Une copie des deux côtés ? Vous voulez dire la reconnaissance des deux côtés ?

RTV21: Pas pour la reconnaissance mutuelle, mais pour les obligations.

DAS Escobar: Je dirais que les deux parties prennent ça très au sérieux.

Très bien. Il y a des conséquences pour le rejet de l'accord. Si oui, qu'est-ce qu'ils seraient ?

DAS Escobar: Plus volontiers que les conséquences, je veux parler des priorités de l'accepter. La première est qu'elle ouvre la porte aux deux pays pour qu'ils aillent plus vite vers les structures européennes et, par conséquent, nous voulons voir comment nous pouvons obtenir des résultats immédiats. Une chose que j'ai mentionnée avec les Européens maintenant que le Kosovo a une libéralisation des visas est par exemple. L'occasion d'ouvrir les frontières entre l'Europe et les Balkans occidentaux, non seulement pour la Serbie et le Kosovo, mais pour tous les pays de la région d'utiliser la libéralisation, d'utiliser l'accord signé à Berlin pour la liberté de circulation afin que les citoyens de ce pays et de la Serbie et de la région puissent utiliser les lignes européennes pour entrer et sortir de la région; vous pourriez utiliser vos passeports pour passer par les lignes européennes de passeport en Europe; d'avoir la possibilité d'effectuer le travail administratif qui devrait normalement être effectué en Europe Italic avec les systèmes européens. On cherche ça. Ces portes s'ouvrent avec ce marché. Quant à ce qui se passe s'il n'y a pas d'accords -- Les Européens ont indiqué que c'est leur voie préférée vers l'intégration européenne, et nous le soutenons pleinement. C'est un plan bien pensé; c'est un accord raisonnable et il bénéficie d'un soutien total, non seulement des 27 pays de l'Union européenne, mais aussi des États-Unis. Il a le plein soutien et je ne pouvais pas imaginer pourquoi quelqu'un tournerait le dos à une occasion aussi extraordinaire.

RTV21: Avant que je vous fasse pression sur ce sujet. Pouvez-vous me le dire, vous parlez de 27 États membres de l'UE. Mais il y a cinq Etats membres qui ne l'ont pas fait. Comment les inclut-il dans cette affaire, étant donné qu'il y a encore des États qui s'opposent fermement à l'indépendance du Kosovo?

DAS Escobar: Dans l'Union européenne, je n'utiliserais pas ce mot avec force. Je dirais qu'ils sont vraiment intéressés par ce qui se passe demain. Nous avons largement collaboré avec les pays de l'Union européenne, y compris les cinq États non reconnus, et je dirais que tous les pays européens comprennent l'importance de demain.

RTV21: Y compris l'Espagne?

DAS Escobar: Y compris Espagne. Mais je dois préciser : ils se rendent compte que demain est un jour historique, mais ils n'ont pas dit ce qu'ils feront s'ils échouent ou réussissent. C'est la conversation que nous voulons avoir avec le gouvernement du Kosovo.

Très bien. Pouvons-nous être plus précis sur la question de savoir si quelque chose échoue demain? Quelles sont les conséquences que le Kosovo et la Serbie pourraient avoir sur leur route vers l'UE.

DAS Escobar: Il n'y a rien de spécifique, mais lors de ma visite ici avec mes homologues allemands, français et italiens, il était très clair que c'est le processus que l'Europe a transmis aux deux pays. C'est une orientation que l'Europe leur a donnée, et ils veulent croire que les deux pays ne tournent pas le dos à l'Europe. Je ne connais pas les conséquences juridiques ou économiques spécifiques, mais politiquement les conséquences que vous semblez ignorer les attentes de vos partenaires les plus importants, je pense que c'est très grave.

RTV21: Monsieur Escobar, le Kosovo peut-il compter sur son adhésion à l'OTAN et au Partenariat pour la paix avec cet accord?

DAS Escobar: Je pense que c'est absolument possible. Maintenant, notre attitude a toujours été et nous sommes vos plus puissants partisans internationaux. Nous voulons que vous soyez membre des Nations unies, membre de l'OTAN, membre de l'Union européenne et de toutes les organisations internationales que vous souhaitez rejoindre. Cet accord n'est pas comme ça, mais il ouvre les portes à tous.

RTV21: Mais cet accord est-il un accord intermédiaire ou quelque chose que nous verrons encore à l'avenir?

DAS Escobar: Regardez, quant à l'accord: ce qui est important n'est pas tant ce qui est écrit sur papier, mais la trajectoire des relations entre la Serbie et le Kosovo. Donc, oui, ce ne sera pas la fin de créer une relation stable, pacifique et productive entre le Kosovo et la Serbie. En fait, ce n'est pas la fin de l'évolution, de l'évolution politique et de la réconciliation de la région dans son ensemble. C'est un pas important, que les gens ne devraient pas perdre, mais nous continuerons d'investir dans les efforts politiques et économiques pour faire avancer la promesse de ce que sont les Balkans occidentaux. Et je voudrais vous rappeler que le gouvernement américain ne considère pas les Balkans occidentaux comme un risque, mais comme une opportunité. La définition de cette région est le fort potentiel économique qui est le capital humain et l'autre capital qui en fait la partie la plus forte de l'Europe. Cela fait donc partie de ce que cela a à voir: il s'agit de libérer ce potentiel pour que le monde comprenne qui vous êtes réellement: une société multiethnique dynamique, et non une société qui ne peut pas vivre les uns avec les autres, qui est sujette à la violence et qui reste une région politique désespérée. Ce n'est pas ce que vous êtes et c'est le plus grand signal que vous pouvez envoyer au monde maintenant que vous pouvez être des membres productifs et pacifiques de la famille européenne.

RTV21: Quand je vous ai demandé si c'était l'accord intermédiaire, je me demandais si les États-Unis avaient renoncé à l'idée de reconnaissance mutuelle?

Pas du tout. En fait, nous estimons que tous les pays de la région doivent se connaître et avoir des relations pacifiques, productives et stables.

RTV21: Je peux retourner à l'Association des municipalités serbes. Peut-il y avoir un marché là-dessus ? Êtes-vous optimiste après avoir visité Belgrade et Pristina ?

DAS Escobar: Je dois vous dire qu'il y a déjà un accord là-dessus. C'est un marché existant il y a 10 ans. Notre attitude est donc qu'il s'agit d'un accord juridiquement contraignant. Mais il doit y avoir un accord qui doit être négocié entre les parties et il doit y avoir un accord qui n'interfère pas avec les capacités constitutionnelles, juridiques ou fonctionnelles du Kosovo et qu'il s'agit en fait de fournir des services municipaux à la population de ces municipalités.

RTV21: Est-ce quelque chose qui conduira à une autonomie pour les Serbes au Kosovo? Une sorte d'autonomie ?

DAS Escobar: Je dirais qu'il leur permettrait de s'unir pour trouver les meilleurs mécanismes pour fournir des services municipaux, qui sont des services que les municipalités offrent déjà. Cela permettrait aux municipalités qui se joignent à l'Association de trouver des moyens de coordonner ces services pour répondre au mieux aux besoins des gens.

RTV21: Sommes-nous en position de parler de poulet ou de veuves? Quelle est la première association à la fin ?

DAS Escobar: L'association est déjà un devoir, donc c'est une partie importante. Cela renforcera les fondements juridiques de l'association, mais il est important de souligner, vous savez, que je ne veux pas paraître controversé quand je dis qu'il y aura association, mais il apparaît dans l'accord de Bruxelles, dans cet accord, dans les conclusions du Conseil européen, montrées dans nos politiques. Donc, en gros, nous ne pouvons pas échapper au besoin d'une association. Mais je crois aussi que la population de ces municipalités s'y attend, aimez-le, vous en avez besoin à deux conditions : une qui vous aide à améliorer la prestation des services municipaux et deux auxquelles participe la communauté internationale. Donc on va faire les deux et faire en sorte que ça marche. La seule chose est qu'on doit admettre que c'est une obligation.

M. Lajcak dit que c'est 15...

Oui.

... modèles. Je veux te demander. Il semble que Kurt et Vucinq s'écrasent pour une association de pouvoir exécutif ou une sorte d'ONG. Sont-ils d'accord avec les 15 modèles proposés?

DAS Escobar: Je pense que ce que M. Lajcak signale, c'est qu'au sein de l'Union européenne, il existe des modèles d'autogestion, d'autonomie gouvernementale, de manière à ce que les groupes minoritaires protègent leur culture et leur langue et qu'ils ne créent aucun problème de fonctionnalité. Aussi, tant que cet accord sera conclu et que les relations entre la Serbie et le Kosovo seront normalisées, nous devons nous rappeler que vous harmonisez également vos systèmes avec l'Europe, afin que cette association soit conforme aux valeurs et aux systèmes européens. Donc, fondamentalement, rien ne peut violer votre constitution ou votre fonctionnalité. Je pense qu'il y a beaucoup à faire dans ce paramètre.

RTV21: Je vais citer: “L'association aura lieu. C'est la question que le gouvernement du Kosovo mettra en œuvre. J'ai l'impression que vous ne faites pas confiance au gouvernement Kurti en ce moment particulier. Quel gouvernement l'appliquera?

DAS Escobar: Non. C'était la réponse à une question que les gens m'ont posée : Et si le premier ministre Kurti ne l'accepte pas ? Mais, en fait, c'est un devoir qu'il a reçu, non pas un homme ou un parti, mais un organisme international qui est le gouvernement du Kosovo. Donc la question est de savoir qui sera responsable quand cela arrivera ? Bien sûr, je m'attends à ce que ce soit ce gouvernement parce que nous avons besoin de progrès tout de suite, mais le fait est que pour nous vous êtes membres de la communauté euro-atlantique, vous ne faites pas partie des structures formelles, mais votre signature, la signature de vos précédents dirigeants, est digne de nous, elle devrait nous être utile et elle devrait vous être précieuse. La question est donc de savoir comment y arriver en sachant que c'est un fait qu'il y aura une Association.

RTV21: Mais les anciens dirigeants s'opposent à lui. Les partis d'opposition s'opposent à l'accord entre les parties, et vous les avez rencontrés hier et vous les avez rencontrés pendant un certain temps. Comment t'en sortir avec toute l'opposition que tu as vue sur le terrain ?

DAS Escobar : Mon message à l'opposition était clair. Je comprends que pour des raisons politiques, ils ont leurs différences avec le premier ministre. En Serbie et au Kosovo, je ne demande pas à l'opposition de soutenir les dirigeants en tant que dirigeants politiques, mais je demande qu'ils appuient la vision de leurs pays pour des relations pacifiques entre la Serbie et le Kosovo. C'est l'ordre que j'ai donné à l'opposition. Je ne cherche pas à obtenir le soutien du premier ministre, mais une vision d'un Kosovo que la plupart des gens partagent dans ce pays.

RTV21: Avez-vous eu la promesse d'eux?

DAS Escobar: Je préfère ne pas entrer dans les discussions diplomatiques avec les membres d'un corps politique, mais je peux dire que je les ai entendus et ils m'ont écouté.

Très bien. La question de l'approbation se pose-t-elle dans les parlements de Pristina et de Belgrade?

DAS Escobar: Cela dépendra des exigences constitutionnelles après la finalisation. Mais notre attitude est que lorsque nous avons un accord, il devrait être mis en œuvre. Il y aura donc une responsabilité juridiquement contraignante pour les deux parties.

Très bien. Laissez-moi vous poser une question. La partie Escobar de l'hébergement est également l'Église orthodoxe serbe, en vertu de l'accord offert. Quels problèmes potentiels pourraient également prendre en compte l'exemple du Monténégro?

DAS Escobar: Je pense que l'Église orthodoxe serbe devrait bénéficier de toute la protection offerte aux églises en Europe et que cela devra se produire.

RTV21: Alors pouvons-nous avoir une plus grande autonomie pour l'Église orthodoxe serbe au Kosovo?

DAS Escobar: Ecoute, je ne veux pas entrer dans cette discussion parce que c'est encore un sujet de discussion, mais je pense que la protection des églises et la liberté de religion en Europe est un dogme important de nos valeurs et je suis convaincu que cela va réfléchir à l'accord. Mais je suis également convaincu que cela se reflète dans les valeurs du peuple du Kosovo.

RTV21: Allons-nous dire"accueil” demain"?

J'espère que nous le pourrons.

RTV21 : Merci beaucoup, monsieur. Merci pour votre temps.

Je vous remercie.