Élections dans le nord du Kosovo otage de l ' esprit de dialogue

Cependant, ils affirment que les attentes de la Liste serbe, qui bénéficie du soutien officiel de Belgrade pour participer aux élections, sont réelles, à la lumière de l'évolution récente du dialogue Kosovo-Serbie à Bruxelles, ainsi que de la réconciliation de principe des parties avec la proposition de normalisation des relations de l'Union européenne.

Les autorités du Kosovo affirment qu'elles fourniront toutes les conditions nécessaires à la tenue d'élections libres et démocratiques dans les quatre municipalités du nord de Mitrovica-Nord, Zubin Potok, Leposaviq et Zvecan.

Les élections extraordinaires pour les chefs de quatre municipalités du nord du pays, ainsi que pour les municipalités de Leposaviq et Zvecan, qui ont été annoncées le 18 décembre dernier, ont été reportées avec la décision du président Vjosa Osmani, à la demande des partenaires occidentaux.

À l ' époque, 11 candidats de quatre sujets politiques étaient certifiés pour des élections municipales, dont seulement deux étaient issus de la communauté serbe. En outre, 64 candidats de trois sujets politiques ont été certifiés pour les festivals mayorals de Leposaviqi et Zvecan.

La liste serbe avait refusé de participer à cette élection. C'était un avertissement que même les électeurs serbes ne répondraient pas à la participation électorale.

CCE: nouvelles candidatures de sujets politiques à accepter

La Commission électorale centrale indique qu'elle a déjà fixé des échéances pour les activités et a adopté le plan opérationnel pour l'organisation des élections du 23 avril.

Valmir Elez, porte-parole de la CEC, dit qu'avec la décision de cette institution, les candidats précédemment certifiés, “pourraient être confirmés par des sujets politiques pour les élections du 23 avril, sans avoir à postuler dès le début”.

En plus du processus de confirmation des candidatures aux certificats, la CCE acceptera de nouvelles candidatures de partis politiques, de candidats indépendants, d'initiatives civiques ou de coalitions”, dit Elesi.

Il ajoute que la date limite de dépôt des candidatures par sujets politiques est du 9 au 18 mars.

La campagne électorale se déroulera du 4 au 21 avril.

Rasp: Le Kosovo a tout fait, dépend de la liste des Serbes

Free Europe Radio s'est adressée au gouvernement du Kosovo pour savoir s'il s'engagera à assurer les conditions de sécurité nécessaires à la tenue des élections du 23 avril, ainsi que le climat électoral positif.

Dans une réponse écrite du cabinet du premier ministre du Kosovo, les institutions responsables feront tout ce qui est nécessaire pour fournir et fournir les conditions pour maintenir et gérer des élections libres et démocratiques dans ces quatre municipalités”.

Le ministre des Communautés et Kthim Nenad Rassic affirment que la participation de la Liste serbe aux élections serait un signal pour les électeurs des municipalités du nord du pays que Belgrade approuve officiellement la sortie des élections. Envoyer un tel signal, selon lui, signifierait que Belgrade officielle soutient une approche positive du dialogue à Bruxelles et l'esprit de réconciliation que les parties ont exprimé au sujet de la proposition de normalisation de l'UE.

“Je pense que le Kosovo, pour la première fois, a fait tout ce qui était en son pouvoir pour avoir des élections démocratiques. S'ils refusent d'accepter la Liste serbe dans ce cas, ils ne prouveront qu'ils ne sont là que pour bloquer les processus, empêcher et en fait ne pas utiliser les mécanismes de démocratisation, mais ces mécanismes seront utilisés pour l'otage”, dit Raspic.

La participation de la Liste serbe aux élections et les invitations aux électeurs serbes dans le nord du Kosovo à participer au processus électoral, selon le ministre Rassic, devraient être les moins importantes que Bruxelles puisse rechercher et attendre de Belgrade officiel.

Free Europe Radio a été adressée à la Liste serbe avec la question de savoir si elle participera aux élections du 23 avril et quelles sont ses conditions pour participer à cette élection. Mais jusqu'à la publication de ce texte, il n'y a pas eu de réponse.

Que disent les citoyens serbes?

Certains citoyens serbes du nord de Mitrovica disent que l'évolution politique dans le nord du Kosovo, mais aussi les rapports Kosovo-Serbie dans le cadre du dialogue à Bruxelles, détermineront s'il y aura ou non des élections du 23 avril.

Milorad dit qu'il faudrait d'abord que le Kosovo et la Serbie réalisent ce qu'ils ont accepté à Bruxelles, avec la médiation de l'UE.

J'aimerais d'abord tout ramener à la normale et annoncer des élections, pour que les forces de l'ordre puissent être établies. Ensuite, des discussions locales normales sont organisées et voir de quoi il s'agit”, dit-il.

Petar estime que la tenue d'élections dans les municipalités du nord dépendra du dialogue entre le Kosovo, la Serbie et l'Union européenne, ainsi que de ce que la proposition de normalisation de l'UE apportera, pour laquelle les parties se sont entendues.

Je pense que les élections auront lieu. Je pense que c'est la première chose qui doit arriver, ainsi que le retour aux institutions du Kosovo, mais aussi la formation de l'Association des municipalités à majorité serbe, que nous attendons maintenant depuis 10 ans”, souligne Petar.

Les obstacles sans accord

Miodrag Miliq, directeur exécutif de l'organisation non gouvernementale active, de Northern Mitrovica, estime qu'il n'existe pas actuellement toutes les conditions préalables à la tenue d'élections dans les municipalités du nord du pays.

Selon lui, pour l'instant, les commissions électorales municipales (KKZ) ne sont pas pleinement fonctionnelles, mais demeurent une question ouverte de l'approche des citoyens aux lieux, qui sont principalement dans les écoles fonctionnant selon le système serbe.

Pour l'instant, selon lui, il n'y a pas d'approche alternative aux sondages si un consensus n'est pas atteint au sein du Corps serbe et de la Liste serbe.

Au moins pour l'instant, il n'y a aucun signal pour parler de participation au processus électoral. Du moins pas avant que l'accord de Bruxelles ne soit formellement formalisé, ce qui, sinon, est un signal positif que l'accord, dans un proche avenir, sera également signé formellement”, dit Milicevic.

Branimir Stojanovic, politicien serbe de l'opposition de Gracanica, estime que la question de la tenue d'élections ne dépend pas de l'existence des conditions techniques pour les tenir. Selon lui, si la Liste serbe ne participe pas aux élections du 23 avril, alors, comme il dit, <x0-élection n'aura aucune option normale ou aura normale”.
J'espère sincèrement que, dans le cadre des pourparlers qui ont eu lieu à Bruxelles, le message sera envoyé que la stabilisation politique sera réalisée et que la Liste serbe décidera de participer aux élections. C'est la seule façon de tenir des élections régulièrement, sans problèmes et sans incident. S'il y a réconciliation politique et bonne volonté, alors les conditions seront créées en un jour. Cela n'a rien à voir avec les questions techniques. C'est une question de décision politique, suggère l'avis de Stojanovic.

Chocolat: Les parties ont peut-être accepté.

Eugen Cakoli, de l'Institut démocratique du Kosovo, estime que le report des élections de décembre de l'année dernière à avril dernier montre qu'en dépit des préparatifs techniques que la CCE peut faire, sans accord politique entre le Kosovo et la Serbie, ne peut garantir la participation à la Liste serbe et aux élections électorales serbes.

“Le retard des élections sur une période de temps, qui correspond à la date à laquelle l'on envisage d'avoir des accords entre les parties, est assez inexplicable, en tant que facteur indiquant qu'en fait les parties peuvent avoir convenu de cette question ou du moins avoir exercé une pression sur les facteurs internationaux sur la question. Dans ce sens, je pense que le succès ou l'échec même du processus de négociation actuel à Bruxelles en ce qui concerne la proposition de l'Union européenne déterminera comment, le temps et même d'autres aspects techniques de la tenue de ces élections”, estime Calcoli.

Les élections extraordinaires pour le maire de quatre municipalités du nord ont été annoncées à la suite de la démission des maires de quatre municipalités du nord, toutes inscrites sur la Liste serbe, début novembre de l'année dernière, ce qui indique une opposition à la décision du gouvernement du Kosovo de réenregistrer les plaques d'immatriculation illégales serbes vers la République du Kosovo.

La démission a également donné aux dix députés de la Liste serbe à l'Assemblée du Kosovo, mais plus tard, dans le délai légal, ils ont été remplacés par neuf députés du même sujet politique et une de l'Initiative civique pour la liberté, la justice et la survie.

Les Serbes du nord du Kosovo ont abandonné collectivement leurs positions dans d'autres institutions, notamment la police et le système judiciaire. /rel/