Le droit des femmes au patrimoine reste tabou au Kosovo

Selon les données, seulement 4 % des femmes au Kosovo ont été respectées. Environ 15 % des biens sont enregistrés à leur nom. Diverses organisations de protection des femmes affirment que l'un des défis pour les femmes est leur droit d'hériter des biens jusqu'à ce qu'elles aient proposé de quitter l'article qui permet de supprimer l'héritage.

Les lois du Kosovo garantissent l'égalité des droits des femmes et des hommes, mais l'influence de la culture, des traditions, des conditions économiques et du niveau d'éducation a eu une influence sur la réalisation de l'égalité pré-légale. L'application de la loi sur l'héritage est toujours en cours et les améliorations sont minces. Edona Selimi, de l'initiative Justice et égalité, a déclaré à Radio Kosovo que malheureusement peu de femmes sont conscientes de leurs droits, et en particulier de sa participation au patrimoine.

Je pense qu'il existe encore une telle mentalité d'abandonner l'héritage pour le bien de la famille. Environ 4 à 5 % des femmes du Kosovo, selon les données des dernières années, participent au patrimoine familial. Ainsi, la position de la femme dans la société en matière d'héritage n'est pas bonne, même si elle a droit à la loi du patrimoine. Toutefois, cette loi ne s'applique pas à notre société. Selon une étude, environ 18 % des femmes abandonnent l'héritage en raison de leur famille et ne créent pas de conflits”, a-t-elle déclaré.

Selon les rapports, environ 15 % des biens sont enregistrés au nom des femmes. Selimi a souligné que, selon la loi sur le patrimoine, tout bien acheté pendant le mariage est enregistré au nom des deux conjoints.

“Les conséquences de la non-subhération des femmes dans la famille sont le résultat de l'inégalité dans le patrimoine immobilier. Si les femmes n'héritent pas de biens comme les hommes héritent de biens, alors seulement 50 % de la population - les hommes - ont une autonomie économique, alors que beaucoup de femmes qui n'héritent pas de biens - ne sont pas économiquement indépendantes des hommes. Pour cette raison, la conscience de la société et de la famille devrait commencer afin de développer 100% de la société, pas seulement 50%”, a-t-elle dit.

Pendant ce temps, Adelina Tarshan, du Réseau des femmes du Kosovo, a déclaré à Radio Kosovo que les organisations membres du réseau avaient proposé la modification de la loi sur le patrimoine, supprimant complètement l'article permettant la suppression de l'héritage.

La vérité est que la loi sur le patrimoine qui est en vigueur, vous voyez que l'héritier peut renoncer à la richesse, sans préciser qu'un tel article devrait être utilisé uniquement par les femmes. Mais compte tenu de la mentalité patriarcale au Kosovo, c'est l'article qui est le plus mal utilisé par les notaires, les juges, les procureurs et les familles eux-mêmes, où les femmes abandonnent ensuite leurs biens. Donc, pendant des années avec les organisations membres, nous avons arrangé qu'un tel article doit changer, mais il n'y a toujours aucun mouvement dans cette direction. Mais au moment où la loi est discutée pour être modifiée, nous avons des recommandations sur nos conclusions qu'un tel article doit être supprimé, afin qu'il ne puisse pas être donné la possibilité d'être abusé dans le mal des femmes”, a-t-elle dit.

Dans la loi du Kosovo sur le patrimoine, l'article 3 points 1 stipule que “toutes les personnes physiques dans les mêmes conditions sont égales en héritage”. Selon la loi sur le patrimoine, les héritiers légaux sont les enfants des héritages, de ses adoptifs et de leurs descendants, de leur mari, de leurs parents, de leurs frères et sœurs.

Légalement, article 7.2. La Constitution du Kosovo interdit clairement la discrimination à l'égard des femmes. En outre, l'article 22 stipule que la Convention pour l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes est spécifiquement impliquée dans les lois du Kosovo.