“Amadeori” Kosovo en Serbie: j'attends que le dialogue se termine par une reconnaissance mutuelle

“Il est essentiel que la mise en oeuvre de la proposition commence sans délai et fasse confiance”, a déclaré Jashari dans une interview pour Radio Free Europe en langue serbe.

Les bureaux de liaison entre le Kosovo, la Serbie et le Kosovo existent depuis 2013. Les bureaux ont été créés en vertu de l'accord de Bruxelles pour en faciliter la mise en œuvre.

Ils sont situés dans les locaux des délégations de l'Union européenne à Belgrade et Pristina.

Depuis 2013, Dejan Pavicevic occupe le poste d'officier de liaison entre la Serbie et le Kosovo. Il a été le chef de l'équipe de négociation dans le dialogue technique entre Belgrade et Pristina au gouvernement d'Ivica Dacic en 2012.

Jetish Jashari a salué le fait que la proposition européenne de normalisation des relations offre un terrain solide pour résoudre la plupart des questions ouvertes entre la Serbie et le Kosovo.

Il s'attend à ce que le dialogue se termine par une reconnaissance mutuelle.

Le plan de normalisation des relations dans l'avis est connu comme une proposition européenne et a reçu le soutien des États-Unis d'Amérique (SHBA) et du Royaume-Uni.

Il définit les relations futures entre la Serbie et le Kosovo, qui ont négocié dans le cadre du dialogue négocié par l'UE depuis 2011.

Belgrade refuse de reconnaître l'indépendance de l'ancienne province du Kosovo, déclarée en 2008.

REL: Comment avez-vous commenté les résultats des négociations entre les dirigeants de la Serbie et du Kosovo le 27 février à Bruxelles? Voyez-vous cela comme un pas vers la normalisation entre les deux pays?

Yasar: La rencontre du Premier ministre de la Republika Srpska, Albin Kurti, et du président serbe, Aleksandar Vuciq, à Bruxelles, le 27 février, avec la médiation de l'UE, constitue sans aucun doute un tournant dans le dialogue entre la République du Kosovo et la Serbie en vue de normaliser les relations entre les deux pays.

La République du Kosovo a accepté le plan proposé par l'Union européenne pour normaliser les relations entre la République du Kosovo et la Serbie, qui est fortement soutenu par les États-Unis, le Royaume-Uni et d'autres pays démocratiques, considérant qu'il s'agit d'une bonne base pour la poursuite du dialogue, que nous espérons conclure par une reconnaissance mutuelle.

Même à cette réunion, le Premier Ministre Kurti s'est déclaré prêt à signer le document, ce qui confirme également l'engagement de la République du Kosovo en faveur de cette proposition.

REL: Quel est, selon vous, le principal obstacle au processus de normalisation entre la Serbie et le Kosovo?

Yasar: La proposition de l'UE fournit une base solide pour résoudre la plupart des questions ouvertes entre la République du Kosovo et la Serbie dans cette phase de transition. Par ailleurs, ces problèmes entravent la normalisation des relations bilatérales. En ce sens, il est essentiel que la mise en œuvre de la proposition commence sans délai et avec confiance.

La rencontre, mise en garde entre le Premier ministre Kurti et le président Vuciq le 18 mars à Skopje, en Macédoine du Nord, devrait être comprise comme un pas important dans cette direction. Bien sûr, nous pensons que la normalisation complète des relations sera réalisée lorsque nous arriverons au point de la reconnaissance mutuelle.

Dans tout ce processus, le rôle de l'UE, des États-Unis et du Royaume-Uni reste irremplaçable car on s'attend à ce que les détails de la mise en œuvre de la proposition (européenne) exigent beaucoup de travail et peut-être des décisions difficiles. Les représentants respectifs ont déjà averti qu'ils joueraient un rôle actif dans le processus, y compris la diplomatie navale, ce qui est extrêmement encourageant.

REL: Les bureaux de liaison entre la Serbie et le Kosovo ont été créés en 2013. Comment fonctionnent-ils aujourd'hui ?

Yasar: Le bureau de liaison entre le Kosovo et la Serbie, comme prévu dans l'Accord de 2013 sur le Bureau de liaison, outre son partenaire, le Bureau d'interconnexion de la Serbie avec le Kosovo, a été le principal moyen de communication entre le Gouvernement de la République du Kosovo et le Gouvernement de la Serbie depuis sa création.

Concrètement, le Bureau a organisé des visites officielles de représentants du Gouvernement de la République du Kosovo en Serbie et de représentants du Gouvernement de la Serbie au Kosovo, y compris des chefs religieux.

Par ailleurs, en tant que chef du Bureau de liaison, comme mes prédécesseurs par le passé, j'essaie de rester en contact avec les représentants de la communauté diplomatique à Belgrade, pour les informer de la position de notre gouvernement sur les événements impliquant la République du Kosovo.

Le bureau de liaison fournit également un appui adéquat aux citoyens kosovars qui se heurtent à des problèmes juridiques et autres pendant leur séjour en Serbie, comme les personnes arrêtées par les autorités serbes ou les personnes purgeant des peines de prison dans des établissements pénitentiaires serbes, ou en cas de victimes de la circulation et d ' accidents similaires.

Le bureau de liaison accorde une attention particulière à la communauté albanaise de souche à Presevo, Bujanoc et Medvedja dans le cadre de l ' appui fourni par le Gouvernement de la République du Kosovo, principalement pour préserver son patrimoine et son identité nationaux. Ce débat se déroule principalement par des visites sur des sujets municipaux et politiques ou dans le cadre de visites de délégations de la République du Kosovo dans cette région.

Comment évalueriez-vous la communication en tant qu'officier de liaison avec les autorités en Serbie?

YasarNotre seul canal de communication avec les autorités serbes est notre partenaire, le Bureau de liaison entre la Serbie et le Kosovo. Cette communication a été exacte jusqu'à présent.

REL: Quels sont, selon vous, les principaux défis de votre travail quotidien?

Oui. L'Accord de Bruxelles 2013 prévoit que le bureau de liaison compte trois membres du personnel, un agent de liaison, un assistant et un chauffeur. Par conséquent, le statut actuel de l'Office interconnectif et les restrictions fonctionnelles qui lui confèrent ce statut, d'une part, et le très petit nombre de fonctionnaires, d'autre part, constituent des obstacles importants à la réalisation des objectifs définis, à savoir la mise en oeuvre de toutes les questions liées à la normalisation des relations et à la résolution de tous les problèmes quotidiens qui pourraient se poser”, comme indiqué dans l'accord de Bruxelles.

On s'attend à ce qu'avec la mise en œuvre de la proposition de l'UE, qui prévoit notamment la création des sections permanentes <x0->”, l'actuel Bureau d'interconnexion du Kosovo avec la Serbie progresse en mission permanente. Cela créerait sans aucun doute de meilleures possibilités d'atteindre les buts et objectifs de la mission.

Quelles sont, selon vous, les principales réalisations du Bureau de liaison?

Oui. Malgré les tensions politiques fréquentes qui ont façonné les relations entre le Gouvernement de la République du Kosovo et le Gouvernement de la Serbie, le Bureau d'interconnexion a réussi à réaliser les objectifs de sa mission, indépendamment de l'accent mis sur les tensions.

REL: Dans quelle mesure l'UE soutient-elle le Bureau de liaison? Êtes-vous en quelque sorte impliqué dans les négociations entre la Serbie et le Kosovo?

YasarL'Union européenne soutient le Bureau de liaison du Kosovo avec la Serbie depuis sa création. L'accord sur lequel le Bureau de liaison a été établi a été conclu sous les auspices de l'UE. En conséquence, la délégation de l'UE en Serbie est en contact étroit et régulier avec l'Office. Enfin, les bureaux du Bureau de liaison sont situés dans le bâtiment de la délégation de l'UE à Belgrade. Le bureau de liaison ne participe pas au processus de négociation.

REL: Nous avons récemment vu des commentaires négatifs sur les réseaux sociaux après un petit événement à Belgrade à l'occasion de l'anniversaire de l'indépendance du Kosovo. Comment comment comment commentez-vous ces commentaires?

Oui. Oui, malheureusement la plupart des médias sociaux et des représentants de certains sujets politiques en Serbie ont réagi négativement à la nouvelle d'attendre le 15e anniversaire de l'indépendance de la République du Kosovo, que j'ai accueilli à ma résidence le 22 février à Belgrade.

À cet égard, je voudrais souligner que cet événement n'a eu aucune intention de provoquer le peuple serbe ou le public, en tant que reportage médiatique. La célébration s ' inscrivait dans le cadre d ' activités cérémonielles que toutes les missions de la République du Kosovo à l ' étranger ont organisées dans le pays hôte, tandis que la réception tenue à Belgrade faisait partie du programme de ces activités.