Rapport d'étape : Il est clair que les victimes de crimes de guerre seront indemnisées

Ce rapport dit qu'il n'est pas clair comment les victimes des crimes de guerre seront indemnisées, mais le Kosovo a créé un fonds d'aide juridique pour les inculpés du DHSK ainsi qu'un soutien financier à leur famille. Sur cette base, le rapport d'étape souligne qu'il est essentiel pour le Kosovo de combler cette lacune de traitement.

Le Kosovo a créé un fonds d'assistance juridique aux inculpés dans les Chambres spécialisées du Kosovo, ainsi qu'un soutien financier à leur famille, sans qu'il soit prouvé qu'ils ont des besoins financiers. Toutefois, jusqu'à présent, aucun soutien financier n'a été fourni aux victimes, qui ont été établies par les Chambres spécialisées du Kosovo pour les souffrances causées par des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité. Les Chambres spécialisées du Kosovo ont rendu la première ordonnance pour les victimes de représailles. Il n'est donc pas clair comment les victimes seront indemnisées en l'absence de fonds de l'accusé ou d'un fonds du Kosovo à cette fin. Il est essentiel pour le Kosovo de remédier à cette inégalité de traitement”, dit le rapport d'étape.

Le rapport indique qu'au cours de la période considérée dans les Chambres spécialisées du Kosovo, les préparatifs préliminaires dans deux affaires ont pris fin et les procédures judiciaires ont commencé, citant la question contre Hashim Thaci et d'autres.

Les Chambres spécialisées du Kosovo et le Bureau du Procureur spécialisé ont continué à enquêter sur les violations du droit international et à en poursuivre les auteurs. Au cours de la période considérée, les préparatifs préliminaires dans deux affaires ont pris fin et les procédures judiciaires ont commencé, y compris l'affaire contre le président du Kosovo et une autre affaire impliquant un ancien membre de l'Armée de libération du Kosovo”, a déclaré le rapport.

Ce rapport mentionne également le cas de Salih Mustaf, condamné à 26 ans de prison pour torture, détention arbitraire et meurtre, qui a fait l'objet d'un recours.

Une autre fois, les Chambres ont condamné un autre ancien membre de la police à la torture, à l ' interdiction arbitraire et au meurtre et l ' ont condamné à 26 ans de prison. La décision a été portée en appel. Il est essentiel que les institutions du Kosovo coopèrent pleinement avec le Bureau du Procureur spécialisé et les Chambres spécialisées, ce qui leur permettra de remplir leur mandat en toute indépendance, sans aucune ingérence extérieure”, affirme le rapport.

En outre, le rapport intérimaire note que l'assistance judiciaire bilatérale entre le Kosovo et la Serbie dans les affaires de crimes de guerre demeure difficile.

Les Chambres spécialisées et le Bureau du Procureur spécialisé enquêtent sur les crimes présumés commis par des membres de l'Armée de libération du Kosovo contre des minorités ethniques et des rivaux politiques de janvier 1998 à décembre 2000.

Actuellement, plusieurs affaires judiciaires sont en cours près des Chambres spécialisées, dont l'affaire des anciens dirigeants de l'UCK Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi et Recep Selimi, accusés de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité. /Betimy pour la justice