L'organisation allemande qui a rédigé le projet d'association: C'est une bonne base de discussion

Rene Schlee, de cette organisation, a dit qu'il estime que ce projet “est une bonne base, qui après publication mérite d'être discuté par les acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux”.

“Nous allons organiser une présentation publique du projet au bon moment”, a dit Schlee, mais n'a pas précisé plus.

Les autorités du Kosovo n'ont pas commenté cette nouvelle, tandis que le président de la Serbie, Aleksandar Vuciq, a déclaré que la rédaction du statut d'association est le travail de l'équipe de gestion, dans le cadre de l'accord entre le Kosovo et la Serbie, plutôt que d'une organisation non gouvernementale.

S'adressant à Happy Television en Serbie, il a demandé comment une organisation non gouvernementale allemande peut parler des compétences de l'Association.

Qui es-tu pour gérer ça ? Il s'agit de Serbes et d'Albanais si c'est à quelqu'un. Pourquoi devriez-vous mélanger ce que les Serbes de leurs municipalités feront”, a dit Vuciq.

Même le directeur du Bureau pour le Kosovo au gouvernement serbe, Petar Petkovovic, a déclaré cette semaine que le projet de statut de l'Association devrait être fait par l'équipe de direction, et non par une organisation non gouvernementale.

L'effort d'une organisation non gouvernementale pour assumer la responsabilité de la rédaction du statut de l'Association perd le sens du dialogue et viole les accords qui définissent la question”, a déclaré Petkovic.

Friedrich ch-Ebert- Stiftung est une fondation politique allemande qui promeut une société libre fondée sur les valeurs de la démocratie. L'organisation a ses propres bureaux de représentation dans plus de 100 pays et soutient la politique de coopération pacifique.

La formation d'associations a été décidée dans le cadre du dialogue entre l'Union européenne et ses médiateurs, mais la question, depuis des années, demeure un obstacle à la normalisation des relations entre Pristina et Belgrade.

Le Kosovo refuse de s'associer à l'argument selon lequel il n'est pas conforme à la Constitution du Kosovo et ne peut pas créer d'associations monoethniques. La Serbie, en revanche, conditionne une normalisation plus poussée des relations avec le Kosovo précisément avec la formation d'associations.

Le représentant de l'organisation allemande pour le Kosovo, Rene Schlee, dit à Radio Free Europe que le statut a été élaboré sur la base d'informations publiques sur des sujets d'importance publique et souligne qu'une telle chose n'était pas requise par l'UE, le gouvernement allemand, les États-Unis ou toute autre partie.

En octobre de l'année dernière, certains médias du Kosovo ont publié le projet de statut d'association, affirmant qu'il avait été rédigé par des experts allemands.

Schlee confirme que Friedri ch-Ebert-Stiftung, en collaboration avec l'Institut européen pour la paix, a travaillé dans cette version du statut, mais dit quand il a été publié l'an dernier, ce n'était qu'un document de travail qui est déjà “-and”.

Il ne veut pas révéler certaines parties de la nouvelle version, mais souligne qu'il est harmonisé avec la Constitution du Kosovo.

L'un des résultats souhaités de notre travail est l'élaboration d'un statut conforme à la Constitution du Kosovo”, dit Schlee.

Détails de “

Le projet de loi initial stipulait que l'Association des municipalités à majorité serbe était une loi de “, constituée conformément à la loi sur la ratification du premier accord et de la Constitution du Kosovo”.

En vertu de ce document, le statut d ' association devrait être adopté par le Gouvernement du Kosovo par voie de poursuites, conformément à la Constitution.

L'association aurait ses symboles, y compris un blason et un drapeau, qui seraient conçus par le conseil d'administration de l'association et respecteraient la Constitution du Kosovo.

En outre, selon ce document, l'association pourrait être distribuée sur décision de l'Assemblée du Kosovo avec 2/3 des voix.

Comme objectifs de l'association ont été énumérés: renforcement de la démocratie locale, développement de l'économie locale, suivi dans le domaine de l'éducation, de la santé primaire et secondaire, de l'aménagement rural et de l'urbanisme, etc.

Selon le projet d'organe de statut élaboré par l'organisation allemande, qui a déjà changé, l'Association des municipalités à majorité serbe doit avoir une assemblée, un orateur, un vice-président, un conseil, un conseil et un bureau pour les plaintes. L'association aurait son propre budget, mais elle serait assujettie au Bureau du vérificateur général du Kosovo.

Demandes de la communauté internationale

Les États-Unis et l'Union européenne ont à maintes reprises exhorté le Kosovo à former l'Association des municipalités serbes.

L'envoyé spécial des États-Unis pour les Balkans occidentaux Gabriel Escobar a averti qu'au contraire, ils chercheraient des partenaires alternatifs “.

Le 11 janvier, lors de son séjour au Kosovo avec le conseiller principal du Département d'État américain Derek Chollet, Escobar a précisé que “partenaires alternatifs” peuvent être: société civile, groupes ou instituts multiethniques de sorte que des sujets qui peuvent offrir des idées, en vertu desquels l'Association pourrait être formée sans violer la Constitution du Kosovo.

De même, le Premier Ministre du Kosovo, Albin Kurti, répondant à la demande des États-Unis tendant à ce que le Kosovo présente des propositions d'association, a déclaré que la question pourrait être résolue dans le cadre de l'accord final entre le Kosovo et la Serbie.

La formation d'association a été convenue avec l'accord de Bruxelles en 2013, et deux ans plus tard, la réconciliation des principes a été réalisée.

Les principaux problèmes liés à la formation d'associations sont liés à ses compétences.

En décembre 2015, la Cour constitutionnelle du Kosovo a constaté que les principes d'association ne sont pas pleinement dans l'esprit de la Constitution, de l'article 3 pour “en avant de la loi” et des chapitres pour les droits et libertés fondamentaux“et “des droits des communautés et de leurs membres” respectivement.

Toutefois, la Cour constitutionnelle du Kosovo n'a pas dit dans sa conclusion que l'association ne devait pas être formée, mais que ses compétences pouvaient être adaptées au statut. /rel/