Moyen serbe “Noova.rs”: C'est le texte du Kosovo-Serbie sous “Deux Allemagnes”

Selon ce média, depuis plus d'une décennie, les autorités serbes refusent d'accepter une solution pour le Kosovo, qui reposerait sur le modèle de deux Allemagnes.

En fait, c'est à propos d'un traité signé par l'Allemagne de l'Ouest et de l'Est qu'ils ne se connaissaient pas.

Ce modèle implique que la Serbie accepte l'indépendance du Kosovo, mais ne le reconnaît pas officiellement. Cela inclut l'adhésion du Kosovo à l'Organisation des Nations Unies, bien qu'elle ne le soit pas.

Plusieurs points de cet accord-cadre sont déjà envisagés dans l'accord de Bruxelles. Selon certaines informations, il travaille actuellement sur le texte de la solution finale au problème du Kosovo et sera basé sur ce modèle.

Derrière le texte de cet accord de 2012, se trouve la fondation allemande Konrad Adenauer, proche de la CDU autrefois au pouvoir, dirigée par l'ancienne cadre Angela Merkel et écrite par des experts de Serbie et du Kosovo.

Voici le texte du document:

“Les deux parties à l'accord, en raison de leur responsabilité en matière de paix et de sécurité sur la base de la démocratie, de la liberté, de l'état de droit, de la justice et du respect des droits de l'homme et des minorités, sur la base de spécifications historiques et en dépit des différentes perspectives des deux parties à l'accord en ce qui concerne les questions de statut, guidés par la volonté d'agir en faveur du peuple et de la coopération et de la stabilité régionales, dans le but de développer des relations de bon voisinage, s'entendent sur les points suivants:

Le président

Les deux parties à l'accord développeront mutuellement des relations de bon voisinage fondées sur la non-intervention dans les affaires intérieures et le respect de l'intégrité territoriale mutuelle.

Les deux parties à l'accord prennent le relais pour mettre pleinement en œuvre les accords conclus sous les auspices de l'Union européenne. (énuméré dans Anex A)

Le président

Conformément à la Charte des Nations Unies, les deux parties à l'accord régleront tous les différends entre elles exclusivement par des moyens pacifiques et s'absteniront de menacer ou d'utiliser la force.

Le président

Les deux parties à l'accord commencent par l'hypothèse qu'aucune d'entre elles ne peut représenter l'autre dans la sphère internationale ou agir en son nom et que leur autorité est limitée à leur territoire.

Le président

Les deux parties à l'accord se déclarent prêtes à réglementer d'autres questions pratiques et humanitaires, en particulier le sort des disparus, le retour des réfugiés et des personnes déplacées, et à travailler ensemble pour résoudre les problèmes de propriété, l'économie, la science et la technologie, les transports, les relations judiciaires, le courrier et les télécommunications, la protection de l'environnement, l'éducation, les médias, la santé et les sports, le tourisme et d'autres domaines importants.

Le président

Les deux parties à l'accord chercheront à obtenir la coopération transfrontalière entre les municipalités et les communautés; encourageront le jumelage des municipalités; faciliteront la libre circulation entre les communautés voisines et encourageront les relations bilatérales.

Le président

Les deux parties à l'accord entameront des négociations en vue du déploiement de nouveaux postes frontière. Ils favoriseront également un meilleur transport routier, aérien et ferroviaire entre les deux territoires.

Le président

Les deux parties à l'accord prennent la relève pour établir des bureaux de liaison aux postes de gouvernement/de liaison sur le territoire de l'autre.

Le président

Les deux parties à l'accord respectent toutes les communautés nationales (les citoyens) sur leur territoire, garantissent et protègent tous les droits appartenant aux communautés nationales (les citoyens), conformément aux normes internationales les plus élevées et aux droits déjà reconnus. L'éducation, la culture, la religion, les croyances religieuses et la langue des communautés nationales (les citoyens) bénéficieront d'incitations spéciales.

Les organes élus démocratiquement des communautés nationales (minorites) ou d'autres formes de représentation des communautés nationales (les citoyens) des deux parties contribuent à résoudre les problèmes pratiques de protection de la Communauté nationale (Myorites).

Le président

Étant donné les aspirations à l'adhésion à l'Union européenne, les deux parties contractantes respecteront les principes de décentralisation et de subsidiarité dans l'harmonisation de leur législation avec les normes européennes.

Le président

Les deux parties à l'accord conviennent que les deux parties sont membres des Nations Unies et d'autres organisations internationales (l'autre partie).

Le président

Les deux parties à l'accord prennent le relais pour se soutenir mutuellement dans leurs efforts pour devenir membres de l'Union européenne.

Le président

Selon le support serbe, “cet accord entre en vigueur le jour de la signature par les représentants autorisés des deux parties du contrat”