Histoire inconnue de Durres Beach: “Comment la Sécurité d'État a observé la nouvelle paire germano-occidentale

Durres, le principal, dans les trois mois d'été, fréquenté par l'aristocratie, les riches, mais aussi par le roi Zog lui-même.

Puis, la période des années 70 des années 80 a été unique aux Albanais, aux individus ou aux familles qui jouissaient de la mer.

A ces débuts, les plages étaient peu nombreuses, et Durres, Vlora, Saranda étaient les principales. La marque a commencé à être préférée plus tard, comme Divjaca, tandis que The Giver, ou la côte ionienne, bien que populaire, a été limitée par le long voyage, difficile et faible accès aux systèmes.

Dans les premières années, le centre de détention n'était que “Raild”, qui concentrait la plupart des habitants de la capitale et des plages à long terme. Puis vint la région appelée “iliria”, “Teuta” et “Apolina”, le deuxième argent avec lequel toute la plage a commencé, construit des années plus tard, était moins populaire. La dernière était “iliria”, après quoi la zone de “Block” (de la haute direction du PPSH), puis deux camps de repos ou les conventions du ministère de l'Armée et de l'Intérieur.

Puis il se joignait au camp des pionniers et s'arrêtait. Le rocher de Cavaja était connu comme un nom géographique couvert de pins, et il n'était même pas sur la plage. Juste Goleem, cinq kilomètres. Après l'école, où le train s'arrêtait, il s'agissait d'une zone peu probable, inconnue, avec quelques vacances quotidiennes et plusieurs stands. La longueur entre “Teuta” et “iliria” était d'environ 1,2 km. Une distance qui définit, puisque chaque poteau lumineux avec des lampes au néon, était à 100 mètres d'écart.

Retrouve-moi au <x0...

Et nous nous retrouvons à “Cela fait longtemps que c'est le point le plus important de la rencontre, de l'attitude, de la présence pour tous, mais surtout pour la patience et la tyrannie. L'une des raisons en était, comme le plus proche de la gare, le seul restaurant-bar de cette région. Donc de la mer qui était très proche, directement au restaurant, ou au bar, trouver un verre de bière debout, ou assis, où vous avez été autorisés à entrer dans le restaurant, les garçons et les filles. Devant lui était une piste de restaurant ouverte qui travaillait jour et nuit avec un orchestre amusant.

Mais “Bresca” était également situé près du “Adriatique “, où les touristes étrangers venaient et se tenaient. Au début, l'hôtel était utilisé pour les étrangers, et jusqu'en 1950, au deuxième étage, dans ces 7-8 chambres, techniciens russes et spécialistes venant pour l'ouverture du tunnel de Shkozet. Initialement, les taxis faits de planches quotidiennes, construits par Rexhep Breska, ont été conservés et utilisés longtemps, mais amortis ont été remplacés ou refaits par des briques, changeant leur destination: de jour en jour, ils ont été transformés en deux semaines.

Sur l'aile sud, l'hôtel “Breska” était limité par un magasin de tartes, ainsi que l'hôtel “Adriatic”, tandis que derrière étaient des hôtels “Butrit” de “Kruja”. Du côté nord, il y avait une pâtisserie avec de la crème glacée, et de l'autre côté de la rue, il y avait une piste et un petit pont à côté, la cabine livrant des bateaux quotidiens. Avec l'état du bâtiment, le restaurant a passé la société N.T.U.S. La Social Food Trade Company, tandis que les chambres au deuxième étage, ne servaient plus pour l'hôtel, mais étaient données comme des salles de plage pour les officiels, les sportifs, les artistes, la famille et des personnalités bien connues.

“Bresca” de l'amour de...!

Même aujourd'hui, après de nombreuses années et quand vous ne trouvez aucune trace de lui, pour dire “Bresca”, immédiatement vous obtenez votre esprit du célèbre bar de plage à “Peu connaissent l'histoire vraie de ce bâtiment: Il a été appelé “Bresca”, pas pour la forme, pas parce qu'il a pris le nom de quelqu'un ou symbolisé quelque chose de spécial. Son propre constructeur, Rexhep Chuckry, n'a jamais pensé à la renommée qu'elle aurait donnée à son noble et sage animal. Avant cette modeste construction de deux étages, la saison de la plage a commencé et s'est terminée pendant de nombreuses décennies. Juste en face, l'amour le plus célèbre de la jeunesse de la journée a été écrit.

Il y avait la mode, il y avait les cavips opportuns, les célèbres artistes et les sportifs, mais même les méconnaissables et populaires. Il n'y a pas de vacancier à cette époque pour ne pas passer par le “Bresca”. Les “Brodutistes” de Tirana étaient ses principaux protagonistes. C'est juste dans ce bar, ou le sol devant lui, que les danses du Sud-Est ont été organisées lorsque la jeunesse des années 60-70 a eu son pic. C'est dans ce lieu local, cet endroit, à “Bresca”, que les premiers aperçus ont éclaté, puis les légendaires reconnaissances et les amours qui arrivent aujourd'hui, dans une très vieillesse.

Passez à “

Cela aussi a été très important pour le temps. Juste en face de “Sa construction a été achevée en deux étapes. Au départ, ce qui a été utilisé a été utilisé, puis il a été construit avec du béton. Au dîner, il y avait le courant de pointe. Il était impossible d'avoir une table au déjeuner ou au dîner. Les membres de la famille ont ramassé des tables en bois il y a quelques heures. Des abeilles étaient servies, des bols de collations, du cognac et des orchestres étaient également en service la nuit, et ils dansaient avec grande satisfaction et passion. Dans les années 1960, la zone côtière était gardée ou contrôlée par le célèbre sergent Hasan. Pour le désobéissant, il avait une chambre d'isolement sur le bras droit de “Bresca”, où il gardait ceux qui ont enfreint les règles une nuit, surtout les garçons danseurs avec des filles étrangères. Puis, garder l'ordre et le calme était plus organisé.

Oscars, musique et divertissement jusqu'à minuit...!

C'était celui qui avait eu des générations de pêcheurs pendant les mois d'été. Il y en avait deux, l'un sur la piste à “Bresca” et l'autre debout sur le bar de l'hôtel “Andriatic”. Les deux sont faits d'instruments de calibre, comme “Adriatic” avec Sul Tufe en contrabas, Hamit Cara en batteries, Spiro Kalemi sax, John Simoni piano, V. Reybine clarinette et Rifat Dedja dans l'accordéon, ou le célèbre Bebek Koci. Celui du plancher “Bresca” appelé “Dursaka <xanx9> comprenait Genc Cara, Petit Myschketa, Isuf Jumri, Kochi Driza.

Tous les joueurs du groupe étaient des maîtres, des professionnels, de vrais artistes dans certains outils, connus dans cet environnement, et préférés par des clients, des danseurs, surtout des étrangers.

Aussi bien connus étaient les chansons du temps, au début ils exécutaient les chansons ou le bipeur de Domenico Modunjo, Paul Anques, Louis Armstrong, Elvis Presly, avec des chansons célèbres Petit Fleur, Volare, Azhurro, Tequila, Marina, Speedey Gonzales. Ils jouent des parties de musique allemande polonaise, italienne, française et albanaise rare. Au cours de ces années, la piste de “iliria” a été construite, mais il n'y avait aucune permission pour l'orchestre de danser, car la musique était considérée comme une préoccupation pour le parti senior et les chefs d'État, se reposant à leur “Block”, non loin de là.

“Adriatique”, hôtel d'amour sous surveillance...!

C'est entre les années '50 et '60, quand la nouvelle Durres Beach a commencé à construire plusieurs bâtiments massifs comme: complexes, hôtels avec une architecture soviétique visible, dans lequel, l'hôtel “Adriatic”, et quatre autres: <xt>Apolonia”, <x> Le premier, celui dans le sable et près de la mer, avec le “Brescan” de son côté, réservé principalement aux étrangers, le corps diplomatique, le plus rare pour les Albanais.

Contrairement aux villas, chalets, tourisme hôtelier garanti ou ne pouvait prévoir qu'une pause de dix jours sur eux. La réservation devait être faite à l'aide de télégrammes et, pour cette raison, le premier jour de l'année, le 1er janvier, après que tout le monde eut célébré la nouvelle année, l'un des membres de la famille devait se présenter au Central Post, pour commencer le télégramme à la Direction de Durres, à une réservation de dix jours. Au contraire, il était difficile de trouver une chambre pendant l'été.

L'hôtel-tours étaient confortables, avec des conditions modernes, et une chambre coûte $3600 pour le couple. Les petits enfants ne sont pas autorisés, et les couples les mettent souvent dans leurs fenêtres ou d'autres façons de ne pas être remarqués par l'athlète. Les hôtels fournissaient également de la nourriture dans les restaurants, quelques grandes installations où les serveuses étaient servies. Parmi les hôtels se trouvait une piste de danse où la musique d'un orchestre a été jouée le soir.

Pour obtenir une table, un des membres de la famille a dû partir à midi et aller en prendre une. Toujours de l'étage supérieur de “Andriaticus”, les agents de la sécurité de l'État, recherchaient avec des vacanciers, des étrangers et tout Albanais qui tentaient de s'approcher, en étant amis de l'un d'eux. Bien que la zone avant l'hôtel était limitée par des parapluies et des shezlongs pour eux seuls. La connaissance, la conversation, la provocation, les amitiés, etc., ont été réalisées au fond de la mer.

Les danses passionnées...!

Tels ont été dans cette période sur les deux pistes déjà célèbres, celle de “Adriatic” et “Breske”. La musique de danse a commencé à 20 h et a culminé à 12 h le soir, puis n'a pas été autorisée. Pendant ces années, les Albanais et les étrangers sans frontières ont dansé sur ces deux pistes. Chaque nuit, tous les types de danse, jusqu'à la folie. Des groupes de touristes étaient présents, et avec des Albanais, appréciés au son des orchestres. Le toit est une nuit en juillet 1964. Avec les groupes d'Allemagne de l'Est, il y avait aussi un couple germano-occidental.

Ils dansaient si bien que le public, afin de créer des conditions, enlevait les tables, agrandissait la piste, et l'orchestre à pied accompagnait la danse. Habillée dans une robe rouge, la fille a surpris tout le monde avec l'extraordinaire danse. La musique sur le toit a attiré l'attention de la police qui est venue, arrêtant tout. Le couple est parti avec prudence rejoindre le groupe de touristes dans leurs grandes tentes. Après ce moment, les orchestres à double piste étaient orientés vers les programmes contrôlés et ne devaient pas sortir.

Amitiés albanaises avec des groupes d'origine allemande

À la fin des années 60, la période de plage a été un temps d'or. Des jeunes de pays démocratiques, principalement d'Allemagne de l'Est, sont venus en vacances à Durres. même installer le camp de tentes près de “Bresca”. Pendant deux mois, leur arrivée a été intense et nombreuse. Pour communiquer avec eux, l'allemand a commencé à être appris et les expressions “Wie geht”, “Alles”, ont été systématiquement entendues à chaque instant de la journée. Alors les parties étaient les plus impressionnantes. Il a dansé dans les établissements de plage d'où il a commencé sa connaissance, échanges, premières réunions, puis amour entre garçons albanais et filles allemandes, liens qui même après leur départ a continué avec des lettres d'échange et promet de se rencontrer à nouveau.

Mais plus intense, ce flux était d'environ les années 70, quand les touristes étaient également d'autres pays européens. Situé à l'hôtel “Adriatique”, la plupart d'entre eux étaient sous le contrôle de la sécurité de l'État, qu'il a suivi de près. Chaque tentative de communication avec des filles étrangères se fait en secret. Au départ, une couverture en anglais ou en italien dans le sable, puis en entrant dans la mer, la profondeur a été utilisée pour éviter d'être suivie par dybby d'une chambre d'hôtel “Adriatique”. Sinon, il pourrait être plus facile de les rencontrer. Pendant quelques années, leur nombre a commencé à diminuer, et les quelques personnes venues ont été isolées, contrôlées et restées devant l'hôtel. Cependant, ceux qui ont vécu se tourneront vers cette époque, ces années-là.

Les bateaux de bord face à la tortue

Ils ont été l'un des bateaux les plus amusants jamais. Il y avait même une ligne pour les prendre. Ils n'étaient positionnés qu'à “Curved”, en face de “Breske” et étaient le produit de la Marine Port Company. Il y avait des pelles, mais il y avait aussi des moteurs “qui étaient nommés”. Épuisé, bien que peint et regardé maintenu, étaient les mêmes servis au fil des ans. Pour deux personnes ou plus, ils ont été loués pour 60 dollars de l'heure.

La personne, autorisée à donner le bateau, avait la cabine sur le pont et une heure qui précisait l'heure de départ. Cependant, par l'usage, la négligence systématique et la consommation, les bateaux ont été mis dans l'eau, forçant les gens à utiliser une boîte pour enlever l'eau du bateau. Ils n'étaient pas nombreux en nombre, ils étaient inoffensifs, car vous ne pouviez pas aller loin de la côte, et on ne pouvait pas s'échapper. En fin de compte, une distance a été exploitée par les amoureux.

Des années plus tard, un bateau de croisière a été installé pour les vacanciers, “iliria”, qui a été initié par un pont en béton à “Teuta”. On s'attendait à ce qu'il soit rempli, et en une heure, il a déménagé avec un vacancier “Teuta” “Le lavage en mer était limité, car les barils vides avaient été placés uniformément au large des côtes, comme la frontière du départ. Mais le trampoline de fer à deux étages, au plus profond de “Bresca”, a été préféré.

Tu pourrais nager, t'amuser. Une fois par jour, chaque vacancier aimait aller au trampoline, ou “zadra”, comme les patients l'appelaient. Il y en avait aussi une dans le “; la cellule”, mais la cellule préférée était celle de “Heckura”. Le week-end, il était emballé, complètement occupé par des hommes de plage qui y passaient de longues heures.

“Bresca”, quelle fin...?

Il ne devrait pas l'avoir, pour ce qu'il a servi, pour le plaisir qu'il a donné aux hommes de plage pour l'histoire du mal du pays qu'il portait depuis de nombreuses années. Il s'appelait “Brescal” pour la raison que nous avons montrée ci-dessus. Mais il ne ressemblait pas à l'animal noble, la durée de vie, et le symbole de nombreuses civilisations et empires, qu'ils ont considérés comme sacrés et immunisés. Au début des années 1970, quand il a atteint son sommet, il a commencé à s'estomper. De nombreuses passions l'empêchèrent, le retenaient, restreignaient, et le bâtiment lui-même, ainsi que le restaurant et la piste opposée, perdirent peu à peu leur splendeur. Elle a commencé à absorber, à vieillir, et plus personne ne se souciait d'elle. Des changements agressifs après les années 1990, attaqués en frappant “Bresca”, qui ne pouvait pas résister à la dureté du temps de son peuple, trempé et perdu dans les profondeurs de la mer, d'où il venait sans trace, bien qu'il ne méritait jamais une telle fin.

Radio Syncron: Avec l'oreille de High Parade, Lelio Luttaz

C'était un appareil très intéressant qui synchronisait les radios mains dans le sable, sous le parapluie de la musique. Il n'y en avait pas beaucoup en circulation, car les transistors venaient de sortir et l'occasion de les amener en Albanie était petite. Ils ont amené ces familles d'origine italienne, des marins ou des gens qui sortent, des sportifs, des artistes, des chauffeurs d'Export Park, des diplomates, etc.

Je me souviens de celui que nous avons entendu, apporté par le célèbre joueur de volleyball de l'équipe “Dinamo” et représentant, Aslan Russie. C'était surtout la propriété du doublesak. Au fil des ans, cependant, ils ont augmenté en nombre et étaient présents et comme une partie très importante des plages.

Mais, en les synchronisant, pendant les spectacles musicaux, tels que lundi et vendredi à 13h00 ou 13h20 “Het Parade” de Lelio Lutazit, ou “Disco per le sete”, automatiquement et immédiatement, pour être à la même fréquence sur toute la longueur de la plage, était extraordinaire.

A écouté avec passion Adriano Celentano, Gianni Morindi, Lucian Battisti, Papalardo, Tsouto, Albano, Mal, Reitano, Massimo Rantier, Little Tonny, Gianni Nazzaro, Endrigo, Nikola Di Bari, Leali, Don Backy, Mina, Pat Pravo, Vanua, Zanici, Cinquetti, ou groupes de Nomadi, Dick, Camalon, Equip, 84ème, chanson de la célèbre <xtoHocto> L atore”, “Una ferita in fondato al curo”, Canzone, Story d amore, IlRagazzo della Via Glock, Il Sole, “Cure matto”, Lisa dagli occhi blue”, Occhi in”, etc.

Mais aussi la musique albanaise, les chanteurs Vace Zela, Rita Vako, Nikolin Gjergji, Kemal Kertisha, etc., étaient très familiers. C'était un temps où il se sentait comme un souffle d'ouverture au monde, une jeunesse passionnément passionnée loin de toute censure et, avec beaucoup d'espoir vers l'Occident. C'est la journée, mais le dîner.

Il était et reste unique. Tout le monde dans l'eau, mais aussi dans le fameux tour. L'après-midi précédent était de faire une promenade, une promenade en groupe le long de la côte d'abord à une courte distance, puis de “Teuta” à “iliria”. Bien sûr à “La foule inonda sans frontière, sous le soleil, la chaleur, avec ou sans chapeau protecteur. Favoris et attrayants étaient ces beaux garçons et filles, personnages bien connus, athlètes et artistes en premier lieu.

Dans ces manèges, regard, harcèlement, ou sympathie ont été échangés. Même la nuit, à la lumière des néons, le rituel a été répété avec la même intensité jusqu'à des heures tardives. Puis une section préfère les morceaux d'orchestre, d'autres dorment. Dursracts retournés en vélo ou dernier train à Durres, les tyrans dispersés aux sites qu'ils avaient sécurisés.

Samedi et dimanche, le flux a doublé. En particulier pendant la plage, “parade” avait ses protagonistes systématiques et bien connus. Ils étaient modelés à Hollywood, surtout Steve Ravenes. Un beau mâle a été préféré par les filles et le sujet des discussions quotidiennes, qui est devenu une obsession pour tout le monde. Puis la fin de la saison: Comme avec un couteau, la plage a été vidée et elle ressemblait à un vrai désert.

La côte manquait de personnes, il n'y avait plus de soirées bruyantes en particulier “Bresca” restait seul. Septembre a apporté une autre atmosphère, a commencé les écoles, les universités, tous retournés au travail quotidien, laissant derrière une saison d'été, avec mille souvenirs, attendant l'autre. - Souviens-toi. Al