“s'attend vivant”, père de quatre garçons disparus refuse l'ADN

Hasani dit que ses fils ont été enlevés par les forces serbes dans le village de Zhabar à Mitrovica le 8 juin 1999, quelques jours avant la fin de la guerre au Kosovo.

Le monde, le fils aîné, Fadhil, a 32 ans, Gazmendi 24, Armendi 20 et Hasani 15.

Leur père dit que, immédiatement après la guerre, il a établi des contacts avec au moins deux personnes de nationalité serbe qui, comme il le montre, lui ont dit que ses fils ont été envoyés en Serbie sous le nom de <x0-biber war”.

Ils, selon les informations que j'ai, sont d'abord allés à Belgrade. À Belgrade, ils sont restés moins d'un mois. Ils les ont ensuite emmenés à Pozharevc [ville serbe]”.

J'ai eu des relations et presque chaque semaine j'ai parlé à un [des contacts] et un autre toutes les deux semaines. Ils m'ont toujours dit qu'ils étaient vivants, affirme Hasani.

Il y a beaucoup plus de vie que tu ne le penses, et ils les maintiennent en condition... Ce sont des prisonniers de guerre, selon Hasan.

La méfiance envers les instituts
Hasan ne veut pas identifier les personnes à qui il dit avoir parlé. Il dit que les informations qu'il a reçues d'eux ont offert aux représentants des institutions du Kosovo.

Mais les représentants des institutions lui ont dit que ses sources mentaient et que l'information était fausse.

Hasan dit que, plus tard, des représentants d'institutions lui ont offert des papiers d'identité trouvés par ses deux fils.

On m'a dit : viens le chercher. Je ne les ai pas poursuivis. Pourquoi ? Où étaient les papiers de 10-15 ans qu'ils ne lui ont pas dit ? Où ils étaient et qui les gardaient” demande Hasani.

Il dit qu'il a refusé de fournir des échantillons de son sang, ce qui aiderait à identifier ses fils par la méthode de l'ADN au cas où ils seraient parmi les restes morts du cimetière de masse ou de la morgue de Pristina.

La raison de son refus, Hasan l'explique ainsi:

Parce que je ne leur fais pas confiance. Quant aux os, ne les trouvez jamais. Je pense qu'il y a encore en vie et je les attends en vie. Quant aux os, qu'est-ce que j'ai besoin de mentir...”

À la morgue de Pristina, aujourd'hui et pendant de nombreuses années, quelque 400 corps de mortier non identifiés de personnes disparues pendant la guerre demeurent.

Cela, parce que de nombreux membres de la famille sont réticents à donner du sang pour l'analyse d'ADN, ce qui rend l'identification, principalement en raison de la méfiance envers les institutions.

Au fil des ans, il y a eu des moments où les restes ont été mal identifiés, selon la méthode traditionnelle d'identification basée sur des données anthropomorphes, sur des vêtements portés par des victimes ou sur des objets trouvés dans des tombes.

Infographies cimetières de masse identifiés en Serbie
ICMP: Les organismes non identifiés à la morgue peuvent être le résultat d'une erreur d'identification
La Commission internationale sur les personnes disparues (ICMP) affirme que la méthode de l'ADN est fiable et qu'elle devrait être identifiée.

Cette commission dit à Radio Europe qu'il est nécessaire de revoir la méthode traditionnelle d'identification même de quelque 2 000 autres restes de mortier trouvés entre 1999 et 2001 qui ont pu être mal identifiés.

Une mauvaise authentification <x0d entraîne un grand nombre de cas non identifiés dans la morgue. Aujourd'hui, à la morgue de Pristina, il y a environ 400 cas de restes humains non identifiés qui ont été exhumés il y a deux décennies. Ces restes peuvent appartenir à des gens dont les familles croient qu'ils les ont enterrés, tandis qu'en fait, ils ont enterré quelqu'un d'autre”, dit l'ICPM.

À titre d ' exemple, l ' ICMP mentionne un projet en Bosnie-Herzégovine, dans le cadre duquel un examen détaillé de 12 morgues a été effectué et, dans ce cas, un grand nombre de personnes disparues ont été identifiées.

La Commission internationale pour les personnes disparues aidera le Kosovo et est disposée à aider d'autres pays de la région à prendre cette mesure importante afin d'identifier les personnes disparues et de résoudre la question de l'éventuelle mauvaise identification”.

IML: Révision des déchets de mortore, long processus
L'Institut de médecine juridique (IML) de Pristina indique que les données de l'ICPM sur les restes humains non identifiés à la morgue de Pristina ne sont “qu'une évaluation” et que le nombre exact ne sera connu qu'après la fin du processus de révision des déchets de mort.

Dans la déclaration donnée par REL, cet institut indique qu'à la fin de 2021, un groupe de travail a été formé pour réviser les restes morts à la morgue de Pristina, dirigée par des experts de cet institut.

Selon l'Institut de médecine du droit, ce processus a commencé à s'appliquer “en étroite collaboration avec d'autres membres du groupe de travail : E ULEX (Mission européenne pour l'état de droit au Kosovo), Commission gouvernementale pour les personnes disparues (KQPZH), Comité international de la Croix-Rouge (ICRC) et Commission internationale pour les personnes disparues”.

“L'examen des dossiers du morteur sera un processus complexe et long, puisque, en plus de l'examen des dossiers du morteur, il y aura un examen complet des dossiers individuels de tous les cas, de sorte que nous pouvons enfin avoir un miroir clair concernant le nombre et le statut individuel de tous”, dit l'IML.

Graichevi: Incrédulité des familles traumatisées
Les cas où les familles de personnes disparues ne veulent pas offrir d'échantillons de sang et ne font pas confiance à l'analyse d'ADN ont assez, dit Ahmet Gajchev, président du Conseil de coordination des associations de familles de personnes non découvertes au Kosovo.

Selon lui, ces membres de la famille croient que leurs proches sont vivants et s'attendent à ce qu'ils reviennent un jour, malgré le fait que les institutions ont prouvé qu'ils ne sont pas vivants.

Les familles ne veulent pas comprendre ça. Entre-temps, les institutions, en particulier la commission gouvernementale [pour les personnes disparues] ont insisté sur ce point. Il a aussi insisté pour donner des échantillons. Mais pour convaincre les membres de la famille, pour être plus facile, il faut un grand groupe de psychologues pour travailler avec eux et les convaincre, parce que les gens sont traumatisés. Il y a un homme qui a trois-quatre membres de la famille, cinq ou dix. C'est douloureux, dit Gajchev.

Selon lui, lorsque les membres de la famille se rendent compte que l'identification par la méthode de l'ADN est sûre et fournit des échantillons de sang, le travail des institutions responsables, mais aussi des organisations représentant la famille des personnes disparues, est grandement facilité.

Cela, dit Gajchev, aiderait également à identifier plusieurs centaines de restes morts, qui restent à la morgue de Pristina.

Mais, ajoute-t-il, les institutions doivent commencer par identifier les cas qui peuvent être identifiés à la morgue de Pristina afin d'ouvrir la voie aux membres de leur famille qui hésitent à donner des échantillons de sang.

Au moment où il [prouve] qu'ils sont à l'intérieur de la morgue, les gens commencent à prendre conscience et se dénoncer. Jusqu'à ce que les institutions soient derrière nous dans cette direction, il est très difficile pour nous de convaincre les membres de la famille de donner cinq gouttes de sang”, dit Gajchev.

Déclaration des personnes disparues
En juillet 2018, lors du Sommet des Balkans occidentaux à Londres, les premiers ministres de Croatie, du Kosovo, du Monténégro et de Serbie, ainsi que le président du Conseil des ministres de Bosnie-Herzégovine, ainsi que neuf dirigeants des gouvernements européens dans le processus de Berlin, ont signé la Déclaration commune des personnes disparues.

La déclaration souligne le dévouement des pays de la région et de leurs partenaires à soutenir les efforts visant à trouver au moins 11 000 personnes encore disparues à la suite des guerres en ex-Yougoslavie.

La déclaration commune soutient également les droits de toutes les familles de personnes disparues à la vérité et à la justice.

La question des personnes disparues fait également l'objet de pourparlers entre le Kosovo et la Serbie, dans le cadre du dialogue sur la normalisation des relations.

Le président serbe Aleksandar Vuciq a déclaré le 14 juin que la Serbie était prête à signer un accord avec le Kosovo sur les personnes disparues dans la guerre, mais n'a pas fourni plus de détails.

Pendant la guerre au Kosovo, en 1998/99, environ 13 000 personnes ont été tuées, plus de 800 000 ont déménagé et environ 6 000 ont disparu.

Jusqu'à ce jour, il reste plus de 1 600 personnes.

Des centaines de victimes d'Albanais du Kosovo ont été retrouvées au cimetière de masse en Serbie. / REL