Rapport DAS pour les libertés religieuses au Kosovo: l'attention sur la décision de Decani sur les terres du monastère

Le Département d'État américain a publié le rapport de 15 pages sur les libertés religieuses internationales et l'affaire du Kosovo a également été publiée en albanais à la veuve de l'ambassade américaine à Pristina.

Le rapport résume les événements qui ont eu lieu en 2021 en termes de religion ainsi que les actions qui ont été menées devant eux.

Dans ce rapport, une partie importante a été consacrée à la question de la propriété Decani Manchester, écrit Periscopi et la même, nous apportons des parties ci-dessous:

Les responsables municipaux de Decani et du gouvernement central ont continué de rejeter la mise en œuvre d'une décision de la Cour constitutionnelle de 2016 qui a confirmé la décision de la Cour suprême de 2012, qui connaissait bien la propriété du monastère de Decani d'environ 24 hectares de terres dans les environs du monastère. Il n'y a pas eu de progrès au cours de l'année, malgré les appels répétés de la KOS et de la communauté internationale à l'Agence cadastrale du Kosovo et, plus largement, au gouvernement, à enregistrer la propriété de la KOS Land”, affirme Periscopi à la septième page de ce rapport.

Le rapport résume en outre la déclaration de l'événement comme suit:

“En septembre, la Cour constitutionnelle a déclaré que toutes les institutions gouvernementales étaient tenues d ' appliquer ses décisions et a renvoyé l ' affaire au procureur de l ' État. À la fin de l ' année, le procureur n ' avait pas engagé de poursuites pénales contre les responsables qui avaient refusé de se conformer. En septembre, le maire de la municipalité de Decani, Bachkim Ramosaj, a réaffirmé publiquement qu'il n'avait aucune intention d'appliquer la décision de la Cour. Les troupes de l'OTAN ont continué à assurer la sécurité au monastère de Decani. En octobre, Violet von Cromon, rapporteur du Parlement européen pour le Kosovo, a envoyé à Titter, “La tolérance et le respect mutuel sont l'essence même d'une société multiethnique. L'héritage de l'Église orthodoxe serbe au Kosovo doit être protégé et jouir de tous les droits. Je demande donc au Gouvernement du Kosovo de mettre en œuvre la décision tardive de mardi. Conformément à la règle de droit, l'égalité de traitement pour tous doit être assurée. ”

Le rapport se termine par une description de la chronologie de l'engagement de l'ambassadeur américain à l'égard de la question de la mise en œuvre Décision Decani Manchester, dans la section intitulée Politique et engagement du gouvernement américain

“L'ambassadeur et d'autres fonctionnaires de l'ambassade ont exhorté les fonctionnaires du gouvernement central et local, y compris le premier ministre, à respecter la loi ZVME, en particulier dans le cas de la route près du monastère de Decani. Les fonctionnaires de l'ambassade ont parlé à tous les niveaux de gouvernement dans la mise en œuvre de la décision de la Cour constitutionnelle de 2016 ordonnant l'enregistrement de la propriété foncière au nom du monastère de Decani, encourageant le gouvernement et la justice à tenir les fonctionnaires locaux responsables.

L'Ambassadeur et d'autres responsables de l'ambassade ont appelé à un dialogue accru entre les membres albanais de souche du gouvernement et les membres du KOS. Ils ont transmis ce message à la fois aux réunions privées et aux déclarations publiques, appelant à une coopération entre les autorités locales et la KOS sur des questions telles que la propriété, les droits de l'homme, la liberté religieuse et la sécurité générale. En mai et novembre, l'Ambassadeur et le Chargé du travail se sont joints aux chefs des missions diplomatiques de la France, de l'Allemagne, de l'Italie et du Royaume-Uni dans des déclarations appuyant l'application de la décision de la Cour constitutionnelle sur les litiges fonciers à Decani. En septembre, l'ambassade a rejoint les chefs de mission de la France, de l'Allemagne, de l'Italie et du Royaume-Uni dans une déclaration avec laquelle elle s'est félicitée de la référence faite par la Cour constitutionnelle au non-respect de la décision du gouvernement auprès du procureur général.

L'ambassade a souvent publié des messages dans les médias écrits et les médias sociaux en faveur de la liberté religieuse. Par exemple, l'ambassadeur a écrit en janvier un article qui a été publié dans les médias en albanais et en serbe, intitulé “Le respect des décisions de la Cour est vital pour l'avenir démocratique du Kosovo”, affirmant que le cas du monastère de Decani “n'a rien à voir avec l'appartenance ethnique, la politique ou la religion; il concerne les droits de propriété et le respect du droit constitutionnel, ajoute le rapport.Total de ces rapports/ Periscopi/