Prêts pour frais quotidiens

Mihrija, dans la cinquantaine, vit avec son mari, trois enfants et beau-père dans le quartier “Calabria” à Pristina.

Elle travaille dans une boutique de vêtements où elle paie 300 euros par mois comme son mari, qui travaille comme électricien dans une entreprise privée.

Le prêt dit qu'il l'a reçu plus tôt cette année et, pendant deux années consécutives, paiera à la banque un montant mensuel de 130 euros, à un taux d'intérêt d'environ 6 pour cent.

Avec des hausses de prix régulières, Mihrija dit qu'elle ne pouvait pas sortir.

Chredine doit avoir de l'argent à la maison, pour les besoins de la maison, pour la drogue... Plus tard sont malades et doivent avoir de l'argent à la maison”, Mihrija dit à Radio Free Europe.

Nous survivons avec ces salaires. Même si nous essayons d'économiser chaque jour, nous obtenons de l'argent [même] du prêt”, dit-elle.

Selon l'Agence de statistique du Kosovo, les prix des produits ont augmenté de 11,2 % en avril, comparativement à la même période l'an dernier.

L'augmentation a commencé progressivement, après le déclenchement de la pandémie coronarienne en 2020, car l'élan a également donné naissance à la guerre russe en Ukraine, qui a commencé fin février. Les deux pays sont de grands exportateurs de céréales, de sorte que leur lutte a secoué les marchés.

Les données de la Banque centrale du Kosovo confirment que le crédit national augmente dans le secteur bancaire.

En décembre de l'année dernière, la valeur globale du crédit dans dix banques commerciales au Kosovo a atteint plus de 3,75 milliards d'euros.

Parmi eux, plus de 1,4 milliard d'euros ont été des prêts aux économies familiales, destinés à la consommation.

Selon les données du BQC, le montant des prêts à la consommation a augmenté de 45 % en 2021. En 2020, la valeur des prêts à la consommation a été d'environ 1,2 milliard d'euros, alors qu'en 2019 ce montant a été de 1,1 milliard d'euros.

De la CEC, ils disent à Radio Free Europe que les prêts à la consommation ont augmenté de 19 pour cent, même au cours des premiers mois de cette année, mais ne commentent pas les raisons de cette tendance.

Toutefois, dans le contrat de crédit bancaire, publié par la BCE en mars, la nécessité d'un financement à la consommation et d'une crédibilité accrue pour les banques aurait contribué à l'augmentation des prêts à la consommation.

Bektash: Normes de chute

Professeur d'économie à l'Université de Pristina, Medi Bektashi, dit que les citoyens sont redevables aux institutions financières en raison de la baisse de leur niveau de vie.

Selon lui, l'augmentation de la valeur de crédit à des fins de consommation est “phénomène inquiétant”. Ces personnes, à l'avenir, doivent réduire leurs achats afin de payer les versements mensuels des prêts qu'elles ont maintenant reçus”, dit Bektas.

Mihrija confirme que sa famille a commencé à réduire les dépenses en raison du remboursement du prêt.

On n'achète plus de choses qui ne sont pas nécessaires... moins de fluides, moins de bonbons... Ni nous, ni les enfants, n'allons souvent chez les habitants. Même les sorties du week-end ont été éliminées par”, dit Mihrija.

Edon Thaci, un employé du secteur privé au Kosovo, relate des situations similaires. Il dit que, depuis deux ans maintenant, il paie un prêt qu'il a pris pour la rénovation de la maison.

Le retour du serveur est devenu un problème. Les prix ont augmenté, la valeur du crédit et les salaires sont restés les mêmes”, dit Edoni.

Le salaire brut moyen au Kosovo est estimé à environ 460 euros.

Dans le secteur privé, le salaire moyen est d'environ 380 euros, tandis que dans le secteur public, il est d'environ 620 euros.

Les hausses de prix, entre-temps, ont souffert de presque tous les produits du pain à nos jours.

Les syndicalistes de différents secteurs du Kosovo ont demandé plusieurs fois des augmentations de salaire.

Le gouvernement du Kosovo, en avril, a adopté le projet de loi sur la croissance du salaire minimum de 130 à 170 euros, actuellement à 250 euros net.

Ce projet de loi doit être présenté aux urnes de l'Assemblée du Kosovo le 6 juin, mais cela n'a pas été le cas faute de quorum.

En avril, le gouvernement du Kosovo a affecté 100 millions d'euros à différentes catégories de la société pour aider, comme on l'a dit, à faire face à la situation créée par la hausse des prix.

Toutefois, les experts économiques ont interprété cela comme une aide à court terme et non comme une solution permanente.

Le professeur Bektash dit que les citoyens doivent faire attention aux dépenses, mais aussi aux prêts, car, selon lui, la prochaine vague de hausses de prix pourrait être attendue en automne.

“Pendant les mois d'été, la crise peut faciliter les envois de fonds et l'arrivée de la diaspora, mais dans les mois de septembre et d'octobre une crise plus profonde pourrait survenir en raison de la réduction de la quantité d'argent disponible en circulation”, dit-il.

Les envois de fonds de la diaspora constituent une source majeure de revenus au Kosovo.

Rien que l'année dernière, selon les données de la Banque centrale du Kosovo, les envois de fonds ont saisi la valeur d'environ 1,2 milliard d'euros, ce record pour le Kosovo.

La Banque mondiale a également mis en garde contre la hausse continue des prix, si la guerre en Ukraine se poursuit depuis longtemps.