Le retour des paquets de nourriture en prison reste une décision des députés

Même dans le projet de loi sur l'exécution des sanctions pénales, adopté en principe il y a quelques jours, les emballages alimentaires sont interdits. Cependant, le ministère de la Justice laisse ouverte la possibilité qu'entre deux lectures inclut le retour du paquet alimentaire.

Bien qu'il s'agisse d'une pratique antérieure, les organisations qui surveillent les prisons du Kosovo considèrent ce droit au retour des condamnés.

Fatmire Haliti du Centre Kosovar pour la réhabilitation des survivants de la torture dit que maintenant et plusieurs années les prisonniers exigent le retour du paquet alimentaire.

“Avec les lois préliminaires, en vertu de la loi de 2010 et 2013, a été reconnu comme équitable et a permis aux prisonniers d'accepter un paquet alimentaire dans le mois par les membres de la famille. Entre-temps, en vertu de la loi de 2017, lorsque l ' achèvement de 2013 - sans discussion ni raisonnement public - a été modifié, les détenus se sont vu refuser ce droit à un paquet alimentaire. Même alors, en 2017, il y a eu une révolte de tous les prisonniers tenant diverses grèves et paperasse”, souligne-t-elle.

Elle dit que, tout en rédigeant ce projet de loi, elle a présenté des recommandations pour la restauration des paquets alimentaires, mais que ce droit n'est pas inclus dans la première lecture.
“Lors des visites des fonctionnaires de l'établissement, on leur a promis au moment où la loi est modifiée, ce droit sera rendu parce qu'il s'agit d'une demande constante des condamnés. Maintenant, avec le nouvel amendement du projet de loi sur la procédure pénale, qui a passé la première lecture au cours de la semaine écoulée, le droit à un paquet alimentaire ne reconnaît toujours pas les condamnés”, ajoute Haliti.

Le Conseil pour la protection des droits de l'homme et des libertés considère que la pratique des emballages alimentaires est rejetée sans raison, car même après leur interdiction il y a eu contrebande.

C'est un alibi sans couverture, car la contrebande n'a jamais été arrêtée. Elle s ' est même intensifiée parce que la contrebande a été largement pratiquée par le personnel même qui a traité la plupart des prisons. Si vous prenez un paquet alimentaire et qu'il s'ouvre devant les prisonniers, il est vérifié s'il y a quelque chose d'interdit, alors il est retiré du paquet. Maintenant, il y a plus de possibilités techniques qu'avant d'enquêter simplement sur tout ce qui est interdit et ne pas entrer”, dit le président de KMDLNj Behgjet Shala.

Le conseiller politique du Ministère de la justice Alban Muriqi déclare que dans le projet de loi sur l'exécution des sanctions pénales, la question des rations alimentaires pour les condamnés ne se pose pas, mais il promet qu'il sera discuté entre deux lectures.

Nous ne savons pas exactement comment les discussions vont suivre, mais c'est bien tant que cette opportunité pour les condamnés est discutée. Le ministre de la Justice a déclaré qu'en raison de la contrebande et de la lutte contre la contrebande avec des moyens interdits et des questions d'intérêt public, il est bon de ne pas y aller. Cependant, il a été donné l'occasion de rendre raisonnable pour les députés de le voir raisonnable après les discussions que ce retour à la deuxième lecture”, Muriqi déclare.

Toutefois, le Ministère de la justice lui-même ne considère pas que le retour des vivres des détenus dans les établissements de correction soit raisonnable.

Nous avons estimé non seulement la part des internationaux, mais nous la considérons aussi comme une norme qui ne s'applique pas beaucoup. C'est une pratique passée. À bien d'autres égards, nous pouvons combler ce besoin. Le service de correction du Kosovo voit l'occasion d'élargir les possibilités dans la cantine. Depuis des années, les paquets alimentaires sont interdits et les condamnés sont appris. Nous pensons qu'il est encore plus raisonnable de ne pas offrir cette possibilité en raison des dangers que j'ai mentionnés. Je crois que cet esprit mènera aux discussions... Nous ne l'appuyons pas en principe, mais si les députés décident quand en discuter, le ministre est prêt à redéfinir”, le conseiller politique du MD suit.

La semaine dernière, à l'Assemblée du Kosovo, le projet de loi sur l'exécution des sanctions pénales a été adopté en principe, où, entre autres, la possibilité de rétablir un paquet alimentaire a été mentionnée. / KP/