Poursuite de la circulation du papier collant même si l'accord a expiré hier, vue des points frontières

Les papiers de contagion continuent d'être utilisés pour couvrir les symboles de l'État sur les plaques de voiture du Kosovo et de Serbie le 22 avril. Comme le signalent les journalistes de Radio Free Europe, aux points de passage des frontières, les chauffeurs continuent de fournir ces lettres collantes des responsables des frontières du Kosovo et de la Serbie.

Entre-temps, plusieurs raids policiers ont été vus sur la rue Zvecan-Janja.

Des lettres de contagion sont utilisées malgré l'accord provisoire intervenu à Bruxelles entre le Kosovo et la Serbie, qui a expiré le 21 avril.

Le Kosovo et la Serbie ne sont pas d'accord sur une solution permanente aux plaques, comme après des réunions qui ont eu lieu le 21 avril avec la médiation de l'Union européenne, les deux parties se sont accusées de ne pas avoir conclu un accord sur la question.

Les journalistes de Radio Free Europe ont visité les postes frontière à Merdare et Jarinje le matin du 22 avril et rapportent que les voitures se déplacent en papier collant, et leur circulation se poursuit normalement.

Nasko Hodovq, chauffeur d'un véhicule de transport de Novi Pazar, entré vendredi matin au Kosovo, a dit à Radio Free Europe qu'il avait franchi la frontière du Kosovo, comme les jours précédents.

Ils nous ont donné des lettres collantes. Tout fonctionne bien, dit-il.

Un chauffeur de camion de Serbie plaçant du papier collant sur des symboles d'État sur des plaques. Jarinje, 22 avril 2022.
La même chose confirme le conducteur d'un camion de Raska, Goran Popovic.

En outre, un chauffeur de camion du Kosovo, introduit par le nom de Fatos, a confirmé que la même chose se passe pendant le passage de la frontière avec la Serbie, où les conducteurs sont équipés de papier collant.

Que s'est-il passé à Bruxelles le 21 avril ?

Le Kosovo et la Serbie avaient des délais pour le 21 avril afin de parvenir à un accord à long terme sur la question des licences. Mais, lors de réunions entre le négociateur en chef du Kosovo, Besnik Bislimi, et Petar Petkov, de Serbie, avec la médiation de l'UE, les parties n'ont pas abouti à un accord.

Après la réunion trilatérale qui a suivi des réunions bilatérales avec des responsables de l'UE, Bislimi a déclaré que la Serbie n'était pas prête pour un accord de licence.

Notre groupe de travail a de nouveau essayé hier d'arriver à un projet d'abandon qui nous sera présenté aujourd'hui pour discussion. Malheureusement, la partie serbe n'est pas disposée à accepter une solution possible dans le cadre qui a vu le troisième point de l'accord du 30 septembre”, a déclaré Bislimi, se référant au point d'accord provisoire où le groupe de travail des deux États a été requis dans un délai de six mois pour présenter les conclusions d'une solution permanente à la question.

L'acte d'accusation pour non-préparabilité de l'accord avait également eu le négociateur en chef de la Serbie, Petar Petkovic.

Il a dit qu'il allait maintenant continuer à mettre en œuvre le régime des cartes enregistrées, malgré l'accord provisoire qui a été mis en œuvre.

Entre-temps, Bislimi a déclaré qu'aucune action immédiate ne serait entreprise et que le Kosovo gérerait la liberté de circulation, tout comme la Serbie.

Mais, bien qu'il ne soit pas parvenu à un accord avant la date limite du 21 avril, l'envoyé spécial de l'UE pour le dialogue Kosovo-Serbie, Miroslav Lajcak, a appelé les parties à poursuivre les pourparlers sur la question des licences.

“Nous nous attendons à ce que toutes les parties s'abstiennent d'actions qui pourraient mettre en péril la sécurité sur le terrain”, Lajcak a ordonné par un message Twitter après la fin des pourparlers.

Pourquoi les lettres collantes sont-elles apparues ?

Le 20 septembre 2021, le gouvernement du Kosovo, dirigé par Albin Kurti, a imposé la réciprocité aux plaques. Cette mesure signifiait qu'une fois entrés sur le territoire du Kosovo, les conducteurs de plaques d'immatriculation serbes devaient recevoir des plaques d'essai, valables 60 jours et coûtant cinq euros.

Dans le même ordre d'idées, les chauffeurs de permis du Kosovo ont dû faire face à des années de circulation sur le territoire de la Serbie.

Mais ce mouvement a suscité le mécontentement de la population serbe au Kosovo, qui a bloqué les routes menant aux postes frontière avec la Serbie, à Jarinje et Brnjak.

Pour réduire les tensions, avec la médiation de l'Union européenne, l'accord intérimaire sur les plaques d'immatriculation a été conclu le 30 septembre. Cet accord, qui devait être en vigueur pendant six mois jusqu'à ce que les groupes de travail du Kosovo et de la Serbie trouvent une solution à long terme, a conduit les conducteurs de permis du Kosovo munis de plaques du Kosovo et ceux de la Serbie à placer des lettres collantes sur des symboles d'État sur des plaques d'immatriculation chaque fois qu'ils traversent la frontière de ces deux États.