Meta décrets loi sur la sécurité sociale entre le Kosovo et l'Albanie

Annonce de l'institution du président de la Republika Srpska

Président de la République, États-Unis. Ilir Meta, a décrété par ces lois :

Numéro 22/2022 “Pour la ratification de l'accord entre la République d'Albanie et l'Union européenne pour la participation de la République d'Albanie au programme pour l'Europe des créateurs (2021-2027)”

Le culte de la République d'Albanie dans le “Programme Créateur : crée une nouvelle fenêtre permettant aux sujets juridiques du droit albanais, qui opèrent dans le domaine de la culture et de l'art, d'appliquer et de participer aux activités du Programme Paradis européen (2021-27), d'obtenir un soutien financier, d'interagir et d'échanger les meilleures pratiques avec d'autres acteurs prioritaires du niveau européen de ce programme.

No 23/2022 “Pour la ratification de l'accord de sécurité sociale entre la République d'Albanie et la République du Kosovo”.

La mise en place de prestations de retraite par les Albanais vivant et travaillant au Kosovo, ainsi que par les citoyens du Kosovo qui viennent travailler en Albanie, est retardée. Entre le Kosovo et l'Albanie, il ne devrait y avoir aucun obstacle empêchant les citoyens des deux côtés de la frontière, en tirant parti des régimes de protection sociale, en respectant le principe de l'égalité de traitement, dans le but premier d'améliorer le bien-être et le traitement.

N° 24/2022 “En vue de la ratification de l'accord entre le Conseil des ministres de la République d'Albanie et le gouvernement de la République du Kosovo sur les règles du régime local de trafic frontalier”.

L'adoption de cet accord avec la République du Kosovo n'est que la première étape vers la simplification des procédures et l'assouplissement des mesures relatives à la frontière locale et au régime de permis à cette fin le long de la frontière.

Pour faciliter véritablement la circulation des résidents des zones frontalières, les autorités albanaises doivent prendre sans délai des mesures pour faire adopter des actes réglementaires dans le cadre de l'accord, en évitant toute forme de bureaucratie.